 English |
 German |
|
|---|---|---|
| a matter of luck; the luck of the draw; a crapshoot [Am.] [coll.] | ein Lotteriespiel; ein Glücksspiel; (eine) Glückssache | |
| to be (purely/just) a matter of luck; to be the luck of the draw; to depend on the luck of the draw; to be a crapshoot | ein Lotteriespiel / Glücksspiel sein; reine Glückssache sein | |
| to be as reliable as a crapshoot | in etwa so verlässlich sein wie die Vorhersage der Lottozahlen |