BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

buttonquails; hemipodes (zoological family) Laufhühnchen {pl}; Kampfwachteln {pl} (Turnicidae) (zoologische Familie) [ornith.]

turnix buttonquails (zoological genus) Turnix-Laufhühnchen {pl} (Turnix) (zoologische Gattung) [ornith.]

Madagascan buttonquail; Madagascar buttonquail Schwarzkehl-Laufhühnchen {n} (Turnix nigricollis)

little buttonquail Zwerglaufhühnchen {n}; Spitzschwanz-Laufhühnchen {n} (Turnix velox)