A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
lässig-cooles Auftreten
lässige Eleganz
lässlich
lästern
lästig
lästig sein
lästige Faktoren
lästige Pflicht
lästiger Kram
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: lästig
Word division: läs·tig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden
;
wenig beneidenswert
;
blöd (ärgerlich) [ugs.]
;
hässlich [ugs.] (fig.)
;
schrecklich
;
böse (Überraschung) (Erwachen ...) [ugs.]
;
unerquicklich
;
dumm (ärgerlich) [ugs.]
;
unkomfortabel [geh.]
;
unwillkommen
;
nicht erwünscht
;
misslich
;
unerwünscht
;
schlecht
;
widrig [geh.]
;
unbequem
;
unerfreulich
;
schlimm
;
lästig
;
ärgerlich
;
unliebsam
;
missliebig
;
störend
;
leidig
;
unangenehm
;
ungeliebt
;
unschön
;
ungut
be
lästig
end
;
zudringlich
;
normverletzend
;
distanzlos
;
tabubrechend
;
aufdringlich (Hauptform)
;
grenzüberschreitend (fachspr.)
;
grenzverletzend (fachspr.)
;
übergriffig
unbeschwert
;
unbehelligt
;
ungestört
;
ungeschoren
;
unbe
lästig
t
nicht be
lästig
en
;
(von jemandem) weichen [geh.] (veraltet)
;
nicht behelligen
;
(jemanden) zufrieden lassen (mit) [ugs.]
;
(jemanden) in Frieden lassen (mit) [ugs.]
;
(jemanden) in Ruhe lassen (mit) [ugs.]
(jemandem) auf den Keks gehen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Sack gehen (derb)
;
(jemandem) auf die Nüsse gehen (derb)
;
...schreck
;
(jemandem) auf den Wecker gehen [ugs.]
;
lästig
werden
;
(jemanden) auf den Mond schießen (können) [ugs.] (fig., kommentierend)
;
(jemandem) auf den Wecker fallen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Zeiger gehen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Senkel gehen [ugs.]
;
Überdruss / Ablehnung hervorrufen
;
(jemandem) den letzten Nerv rauben [ugs.]
;
(jemandem) auf die Nerven gehen
;
nerven
;
(jemandem) auf die Eier gehen (derb)
(jemandem) Umstände machen
;
(jemanden) derangieren [geh.] (veraltet)
;
irritieren
;
unterbrechen
;
be
lästig
en
;
nerven [ugs.]
;
inkommodieren [geh.] (lat.)
;
behelligen
;
(jemanden) stören (Hauptform)
;
molestieren [geh.] (lat., veraltend)
;
(jemandem) Ungelegenheiten bereiten [geh.] (veraltend)
;
Unbequemlichkeiten bereiten
;
in Anspruch nehmen
;
ablenken
beschwerlich
;
schwer
;
anstrengend [ugs.]
;
lästig
;
in mühevoller Kleinarbeit (floskelhaft)
;
mühselig
;
mühevoll
;
verdrießlich
;
nervig [ugs.]
;
belastend
anmachen
;
anpöbeln
;
be
lästig
en
strenger Geruch
;
Geruchsbe
lästig
ung
;
Ausdünstung
;
Geruchsbildung
;
Gestank
;
schlechte Luft
;
übler Geruch
;
Mief [ugs.]
;
schlechter Geruch
ärgern
;
reizen
;
be
lästig
en
;
sekkieren [Ös.]
;
feigeln [ugs.] (Salzburg)
Be
lästig
ung
;
Sekkiererei [ugs.] [Ös.]
;
Sekkatur [ugs.] [Ös.]
Nachstellen
;
(Dauer-)Be
lästig
ung
;
Stalking
;
Nachstellung
nervig
;
störend
;
lästig
;
nervend [ugs.]
;
leidig
;
(auf die Dauer o.ä. ziemlich) anstrengend
;
unliebsam
(jemandem) auf den Pelz rücken [ugs.]
;
be
lästig
en
;
lästig
werden
;
bedrängen
;
lästig
sein
;
(sich) aufdrängen
;
nicht in Ruhe lassen
;
zudringlich werden
;
(sich) Vertraulichkeiten herausnehmen
;
lästig
fallen
grober Unfug (juristisch) (veraltet)
;
Be
lästig
ung der Allgemeinheit (juristisch)
;
Verstoß gegen die guten Sitten
;
Störung der öffentlichen Ordnung
nervtötende Sache
;
Ärgernis (Hauptform)
;
lästig
e Sache
;
ärgerliche Sache
;
Stein des Anstoßes
;
Plage [ugs.]
Be
lästig
ung
;
Übergriff
Gewiggel [ugs.] (regional)
;
lästig
er Aufwand
;
Laufereien
lästig
es Beiwerk
;
notwendiges Übel
zudringlich werden (Hauptform)
;
(jemandem) auf die Pelle rücken [ugs.] (fig.)
;
sexuell be
lästig
en (fachspr.) (Hauptform, juristisch)
;
(jemandem) an die Wäsche gehen [ugs.]
;
begrabschen [ugs.]
;
angrabschen [ugs.]
;
(jemanden) antatschen
;
betatschen [ugs.]
Lärmbe
lästig
ung
;
Ruhestörung
(etwas) an der Garderobe abgeben (fig.)
;
(etwas) über Bord werfen (fig.)
;
(sich etwas) vom Halse schaffen (fig.)
;
(etwas
Lästig
es) loswerden
;
(sich einer Sache) entledigen [geh.]
;
los sein wollen [ugs.]
beharrlich verfolgen
;
be
lästig
en
;
behelligen
;
stalken (Anglizismus) (jugendsprachlich)
;
nachstellen
;
zusetzen
;
plagen
Grand Total: 23 match(es) found.
Search further for "lästig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners