A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wundausschneidung
Wundbehandlung
Wundbenzin
Wundbrand
Wunde
Wundeinlage
Wunder
Wunder über Wunder
Wunderbare
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Wunde
Word division: Wun·de
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
phantastisch
;
fulminant
;
herausragend
;
wumbaba [ugs.] (Neologismus, ironisch)
;
top [ugs.]
;
klasse [ugs.]
;
grandios
;
zum Niederknien [geh.]
;
brillant
;
super [ugs.]
;
(aller)erste Sahne [ugs.]
;
überwältigend
;
sagenhaft
;
nicht zu toppen [ugs.]
;
geil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
superb [geh.]
;
absoluter Wahnsinn [ugs.]
;
hervorragend
;
bestens [ugs.]
;
umwerfend
;
absolut super [ugs.]
;
traumhaft
;
toll [ugs.]
;
(das) rockt [ugs.]
;
himmelsgleich [geh.]
;
vom Feinsten [ugs.]
;
atemberaubend
;
(das) fetzt [ugs.]
;
absolut irre [ugs.]
;
ausgezeichnet
;
erstklassig
;
großartig (Hauptform)
;
(ein) Traum
;
einzigartig
;
nicht zu fassen [ugs.]
;
glänzend
;
berückend [geh.]
;
bäumig [ugs.] (schweiz., veraltet)
;
himmlisch
;
wunde
rvoll
;
wunde
rbar
;
(eine) Offenbarung [geh.]
;
hammergeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Spitze [ugs.]
;
rattenscharf [ugs.]
;
magnifik [geh.] (veraltet)
;
atemraubend
;
begnadet [geh.]
;
zum Sterben schön [geh.]
;
überragend [geh.]
;
megacool [ugs.]
;
hinreißend
;
phänomenal
;
süperb [geh.]
;
fantastisch
;
saugeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sensationell
;
unübertrefflich
;
fabelhaft
;
genial
;
(der) Hammer! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz große Klasse
;
exzellent
;
ganz großes Kino [ugs.] (fig.)
;
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]
;
unglaublich
;
affengeil [ugs.]
;
(die) Wucht in Tüten [ugs.] (Redensart, veraltend)
;
du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]
gedrechselt
;
künstlich
;
geschraubt [ugs.]
;
artifiziell [geh.]
;
verschwurbelt
;
gekünstelt
;
aufgesetzt
;
gestelzt
;
geschwollen
;
(übertrieben) bildungssprachlich (fachspr.)
;
unecht
;
manieriert
;
schwülstig
;
verquast [pej.]
;
affektiert [geh.]
;
überkandidelt
;
preziös [geh.]
;
theatralisch
;
ge
wunde
n
;
gespreizt
;
geziert
;
unnatürlich
;
hochgestochen
Allround-Dilettant (scherzh.-iron.) [ugs.]
;
(wahrer)
Wunde
rknabe [ugs.]
;
kann alles) (aber nichts richtig (ugs., sarkastisch)
;
Allzweckwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Multitalent
;
Universalspezialist
;
Universaltalent
;
Allrounder
;
(unsere) Geheimwaffe [ugs.] (fig.)
;
Tausendsasa
;
Hansdampf in allen Gassen [ugs.]
;
Generalist
;
(unsere)
Wunde
rwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Universalgenie
;
Tausendsassa
;
Wunde
rwuzzi [ugs.] [Ös.]
;
Alleskönner
reputierlich (veraltet)
;
dankenswert
;
reputabel [geh.] (selten, veraltend)
;
achtbar
;
verdient
;
be
wunde
rnswert
;
rühmenswert
;
verdienstlich
;
Dank verdienend
;
lobenswert
;
anerkannt
;
verdienstvoll
;
anerkennenswert
;
be
wunde
rungswürdig [geh.]
;
Anerkennung verdienend
;
ehrbar
;
beachtenswert
ge
wunde
n
;
schneckenförmig
;
schraubenförmig
;
spiralförmig
wunde
r Punkt
;
Schwachstelle
;
Schwäche
;
(jemandes) schwache Seite
;
Schwachpunkt
;
(jemandes) Achillesferse [geh.]
;
offene Flanke (fig.)
;
Angriffsfläche
Brandverletzung
;
Combustio (fachspr.)
;
Brand
wunde
;
Verbrennungstrauma
;
Verbrennung
umwerfend
;
unwiderstehlich
;
ein Bild von (einer Frau / einem Mann) [ugs.]
;
wunde
rhübsch
;
wunde
rschön
;
überwältigend
;
bildschön
;
bildhübsch
ungewöhnlich
;
obskur
;
ominös [geh.]
;
merkwürdig
;
eigenartig
;
komisch
;
(ein) eigen Ding [geh.] (veraltend)
;
seltsam (unerklärlich) (Hauptform)
;
wunde
rlich
;
eigentümlich
;
sonderbar
Seltsamkeit
;
Wunde
rlichkeit
Freund
;
Liebhaber
;
Freak [ugs.] (Anglizismus)
;
Be
wunde
rer
;
Fan [ugs.]
vermisst (werden)
;
nicht auffindbar
;
vom Winde verweht
;
verschütt gegangen [ugs.]
;
perdu [geh.] (franz., veraltet)
;
wie vom Erdboden verschluckt [ugs.]
;
abhanden gekommen [ugs.]
;
hat sich verflüchtigt
;
nicht aufzufinden
;
versch
wunde
n
;
verschollen
;
nicht mehr da [ugs.]
;
hops [ugs.]
;
sonst wo [ugs.]
;
flöten gegangen [ugs.]
;
futschikato [ugs.] (scherzhaft)
;
nicht zu finden
;
(sich) in Luft aufgelöst haben [ugs.]
;
Gott weiß wo [ugs.]
;
weg (Hauptform)
;
fort
;
(es) fehlt jede Spur (von)
;
weg vom Fenster [ugs.] (veraltend)
;
dahin [geh.]
;
futsch [ugs.]
;
verloren gegangen
;
entsch
wunde
n [geh.] (auch ironisch)
;
wie weggeblasen [ugs.]
;
unauffindbar
;
spurlos versch
wunde
n
;
von Windows verweht [ugs.] (scherzhaft)
soweit erkennbar
;
(die) üblichen Verdächtigen [ugs.] (Redensart)
;
(es) deutet alles darauf hin (dass)
;
aller Voraussicht nach (zukunftsbezogen)
;
sehr wahrscheinlich
;
(es gibt) keine andere Erklärung
;
(es) spricht viel dafür (dass) (variabel)
;
wenn nicht (noch) ein
Wunde
r geschieht (zukunftsbezogen) (variabel)
;
nach menschlichem Ermessen
;
vermuten lassen [geh.]
;
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
;
höchstwahrscheinlich (Hauptform)
wer beschreibt mein Erstaunen (als) [geh.] (floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend)
;
bestaunen
;
(jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern [ugs.] (variabel)
;
Kulleraugen machen [ugs.]
;
seinen Ohren nicht trauen (wollen)
;
aus dem Staunen nicht mehr herauskommen (Verstärkung)
;
doof gucken [ugs.]
;
große Augen machen [ugs.]
;
mit offenem Mund dastehen
;
Glotzaugen machen [ugs.]
;
(den) Mund nicht mehr zubekommen [ugs.]
;
sich
wunde
rn
;
mit großen Augen ansehen
;
nicht schlecht staunen (Verstärkung)
;
gucken wie ein Auto [ugs.] (veraltend)
;
Stielaugen bekommen [ugs.] (fig.)
;
angaffen [ugs.]
;
(jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen [ugs.]
;
be
wunde
rn
;
(jemanden) groß ansehen
;
staunen (über) (Hauptform)
;
kaum glauben wollen (was man sieht)
;
seinen Augen nicht trauen (wollen)
;
ver
wunde
rt anstarren
;
kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt)
;
(sehr) erstaunt sein
;
Bauklötze staunen [ugs.] (Verstärkung)
;
(erst einmal) nichts zu sagen wissen
vergöttern [ugs.]
;
anhimmeln [ugs.]
;
verschmachten (nach)
;
schmachten (nach)
;
idealisieren (fachspr.)
;
anschmachten
;
(jemandem) zu Füßen liegen [ugs.] (fig.)
;
(jemandes) Ein und Alles (sein) [ugs.]
;
in den Himmel heben (fig.)
;
jemand lebt nur noch für
;
verklären
;
(sich) verzehren (nach) [geh.]
;
anbeten [ugs.]
;
verehren
;
Feuer und Flamme sein (für) [ugs.]
;
höchste Be
wunde
rung zollen [geh.]
;
schwärmerisch be
wunde
rn
verdutzt sein
;
(große) Augen machen (fig.)
;
sich
wunde
rn
;
sich (ver
wunde
rt) die Augen reiben (fig.)
;
mit den Ohren schlackern [ugs.] (fig.)
;
verdattert sein [ugs.]
;
erstaunt sein (über)
;
vonne Socken sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
(ungläubig) den Kopf schütteln
;
(jemanden) ungläubig anschauen [ugs.]
;
(jemanden) mit großen Augen anschauen [ugs.] (variabel)
seltsam
;
merkwürdig
;
spleenig
;
verschroben
;
skurril
;
spinnert
;
ungewöhnlich
;
kauzig
;
überspannt
;
urig
;
wunde
rlich
;
absonderlich
;
schräg
;
schrullenhaft
;
schrullig
;
abgedreht [ugs.]
;
sonderbar
;
wie man ihn nicht alle Tage trifft
;
speziell
;
eigenartig
;
strange [ugs.] (engl.)
schlankweg [ugs.]
;
unverblümt
;
(einmal ganz) undiplomatisch (fig.)
;
unum
wunde
n
;
unverhohlen
;
rundheraus
;
direkt
;
unbeschönigt
;
(jemandem etwas) ins Gesicht (sagen)
;
in aller Offenheit
;
nicht anstehen) (zu (+ Infinitiv) [geh.]
;
schonungslos
;
offen
Geheimnis
;
Mysterium
;
Wunde
r
;
Rätsel
;
Chiffre [geh.] (franz.)
;
Phänomen
;
Buch mit sieben Siegeln [ugs.] (fig.)
Anerkennung
;
Hochachtung
;
Bestätigung
;
Zuspruch
;
Achtung
;
Rückenwind (fig.)
;
Be
wunde
rung
;
Respekt
;
Beachtung
;
Wertschätzung
;
Admiration [geh.] (bildungssprachlich, lat., veraltet)
;
Ehrerbietung
verquer
;
sonderbar
;
sonderlich
;
ungewöhnlich
;
absonderlich [geh.]
;
skurril
;
befremdlich
;
wunde
rsam [geh.]
;
kurios
;
komisch
;
paradox
;
seltsam
;
befremdend
mannigfaltig
;
(eine)
Wunde
rtüte (an) [ugs.]
;
viele Aspekte haben
;
vielschichtig
;
(eine) bunte Mischung (von)
;
vielfältig
;
bunt
;
gemischt
;
mancherlei
;
multiperspektivisch [geh.] (bildungssprachlich)
;
mannigfach
;
(ein) Kaleidoskop (von) (positiv)
;
facettenreich
;
vielgestaltig
;
verschiedenartig
;
eine große Auswahl an
;
eine breite Palette an (fig.)
(sich) fragen
;
hinterfragen
;
(sich)
wunde
rn
;
gern wissen wollen
Schmerzen zufügen
;
weh tun [ugs.]
;
versehren
;
verletzen
;
ver
wunde
n
;
wehtun
;
traumatisieren
ver
wunde
rt
;
verdutzt
;
baff [ugs.]
;
erstaunten Auges (adverbial) [geh.] (altertümelnd, scherzhaft)
;
sprachlos
;
platt wie 'ne Flunder [ugs.] (Verstärkung)
;
verdattert
;
erstaunt
;
platt wie eine Briefmarke [ugs.]
;
bass erstaunt [geh.] (Verstärkung, veraltend)
;
geplättet [ugs.] (fig.)
;
verblüfft
;
perplex
;
(echt) von den Socken [ugs.]
;
platt
tiefer Riss
;
tiefer Schnitt
;
klaffende
Wunde
Spinner
;
Sonderling
;
Exzentriker [geh.]
;
wunde
rlicher Kauz
;
seltsamer Heiliger [ugs.]
kontraintuitiv [geh.]
;
erstaunlich
;
verblüffend
;
frappierend
;
stupend [geh.]
;
überraschend
;
erwartungswidrig
;
frappant
;
ver
wunde
rlich
prächtig
;
dass es eine (rechte) Freude ist (literarisch)
;
genial
;
wunde
rbar
;
(eine) wahre Wonne [ugs.]
;
famos
;
splendid
;
herrlich
;
Ich kann mein Glück noch gar nicht fassen! [ugs.] (Spruch)
;
glänzend
;
wunde
rvoll
;
brillant
;
ein Gedicht (emphatisch)
Schnitt
;
Schnitt
wunde
für Überraschung sorgen (mediensprachlich)
;
in Erstaunen setzen
;
verblüffen
;
überraschen
;
(jemanden)
wunde
rnehmen [geh.]
;
frappieren
;
(jemanden)
wunde
rn [ugs.]
;
erstaunen
;
verdutzen
;
ver
wunde
rn
Heiltrank
;
Elixier
;
Zaubertrank
;
Wunde
rtrank
Mirakel
;
Wunde
rding(e)
;
Zeichen
;
Wunde
r
Urvieh [ugs.]
;
skurriler Typ
;
uriger Typ
;
Vogel [ugs.]
;
schräger Fürst [ugs.] (scherzhaft)
;
Unikum
;
sonderbarer Zeitgenosse (Hauptform)
;
seltsamer Patron
;
Type [ugs.]
;
schräger Vogel [ugs.]
;
bunter Vogel [ugs.]
;
schräger Typ [ugs.]
;
verrücktes Huhn [ugs.] (fig., weibl.)
;
seltsame Type [ugs.]
;
Freak (Anglizismus)
;
komischer Heiliger [ugs.]
;
merkwürdiger Zeitgenosse
;
Original [ugs.]
;
schrille Schraube [ugs.] (weibl.)
;
Sonderling
;
Wunde
rling
;
komischer Vogel [ugs.]
;
komischer Kauz [ugs.]
;
schrille Type [ugs.]
lädiert [ugs.]
;
verletzt
;
ver
wunde
t
;
versehrt
Kurpfuscher (derb)
;
Wunde
rheiler
;
Scharlatan
;
Medikaster [geh.] (veraltet)
;
Hobby-Mediziner [ugs.]
;
Quacksalber (derb)
;
Pseudomediziner [ugs.]
Fernheiler
;
Geistheiler
;
Medizinmann
;
Schamane
;
Wunde
rdoktor [ugs.]
;
Wunde
rheiler
wunde
rlich
;
verschroben
;
eigenbrötlerisch
;
unangepasst
;
weltfremd
;
kauzig
;
sonderbar
Koryphäe
;
Leuchte [ugs.]
;
Granate [ugs.]
;
Großmeister
;
Wunde
rknabe
;
Guru [ugs.]
;
Kapazität
;
Experte
;
Autorität
;
Meister aller Klassen
;
Crack [ugs.]
;
Kanone [ugs.]
;
Meister seines Fachs
;
(ein/e ...) von hohen Graden [geh.]
;
(ein) Supermann [ugs.] (fig.)
;
Ass
;
Kapazunder [ugs.] (scherzhaft, österr.)
Johanniskraut
;
Hartheu
;
Herrgottsblut [ugs.]
;
Hypericum (fachspr.)
;
Johannisblut
;
Gottesgnadenkraut [ugs.]
;
Christi Kreuzblut [ugs.]
;
Christi
Wunde
rkraut [ugs.]
wie üblich
;
erwartbar
;
logischerweise [ugs.]
;
wie zu erwarten (war)
;
erwartungsgemäß
;
wenig überraschend
;
trivialerweise
;
den Erwartungen entsprechend
;
wie erwartet
;
natürlicherweise
;
selbstverständlich
;
natürlich
;
der Erwartung entsprechend
;
erwartungskonform
;
wen
wunde
rt's (Einschub) [geh.]
;
naturgemäß
;
verständlicherweise
;
gewohnt (Adverb)
Patentlösung
;
Stein der Weisen
;
Patentrezept
;
Wunde
rmittel
;
einfache Lösung(en)
;
Allheilmittel
;
Wunde
rwaffe
;
Panazee [geh.]
Loschwitzer Brücke
;
Blaues
Wunde
r [ugs.]
Wunde
rheilung
;
Geistheilung
;
geistige Heilung
;
spirituelle Heilung
;
Handauflegen [ugs.]
phantastisch
;
mirakulös (veraltend)
;
traumhaft
;
legendenhaft
;
wunde
rbar
;
märchenhaft
;
feenhaft
;
unglaublich
;
wunde
rsam
;
fabulös
Befremden
;
Ver
wunde
rung
;
Erstaunen
Schlacht bei Warschau (1920)
;
Wunde
r an der Weichsel
(der) Vater des Wirtschafts
wunde
rs
;
Ludwig Erhardt
sonst was [ugs.]
;
wunde
rs was
;
wer weiß was [ugs.]
;
Gott weiß was [ugs.] (Hauptform)
;
alles Mögliche [ugs.]
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub') mich trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sieh mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sackerlot! [ugs.] (veraltet)
;
leck mich fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du siehst mich überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die Möglichkeit!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck mich anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potztausend! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (be
wunde
rnd) [ugs.] (salopp)
;
leck mich en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann
wunde
rt sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
Wunde
rtäter (Hauptform)
;
Vollbringer von
Wunde
rn
;
Thaumaturg [geh.]
an
Wunde
r glauben
;
an den Weihnachtsmann glauben
Wunde
rkammer (historisch)
;
Panoptikum
;
Kuriositätenkabinett
;
Raritätenkabinett
Wunde
rkind
;
Überflieger
;
hochbegabtes Kind
;
Ausnahmetalent
dümmlich glotzen
;
ungläubig dreinblicken
;
glotzen wie ein (ab)gestochenes Kalb
;
ver
wunde
rt schauen
Segen
;
Güte des Schicksals
;
glücklicher Zufall
;
(etwas) hätte nicht besser laufen können (variabel)
;
glückliche Fügung
;
(ein) Glück
;
(eine)
wunde
rsame Fügung
;
günstige Umstände
;
(etwas) hätte nicht besser sein können
;
(ein) Geschenk der Götter (fig.)
;
Geschenk des Himmels [ugs.] (fig.)
;
glückliche Umstände
;
(jemand) hätte es nicht besser treffen können
;
Glücksfall
;
(eine) Gnade
;
glücklicher Umstand
;
Fügung des Schicksals
;
(ein) unverdientes Glück
;
(ein) Gottesgeschenk (fig.)
das hab(e) ich (ja) kommen sehen [ugs.]
;
kein
Wunde
r (dass ...) [ugs.]
;
Als wenn ich es geahnt hätte (...) [ugs.]
;
Wusst' ich's doch! [ugs.]
;
Hab ich's doch gewusst! [ugs.]
;
Ich wusste) (dass es so kommen würde. [ugs.]
;
Das musste ja so kommen.
;
Ich hab's gewusst. [ugs.]
;
Hab ich's mir doch gedacht! [ugs.]
;
ich hab(e) es ja gleich gesagt [ugs.]
;
(Das) hab ich mir doch gleich gedacht! [ugs.]
;
Hab ich's nicht gleich gesagt? [ugs.]
;
Das war ja (von vornherein) klar (...) [ugs.]
;
Ich wusste es. [ugs.]
;
Das war mir (von vornherein) klar.
;
Also doch! [ugs.]
es geschehen noch Zeichen und
Wunde
r [ugs.] (sprichwörtlich)
;
dass ich das noch erleben durfte [ugs.] (Spruch)
;
jetzt schlägt's dreizehn [ugs.] (Spruch)
nicht ungewöhnlich
;
den bisherigen Erfahrungen entsprechen
;
ins Bild passen
;
wenig überraschen
;
nicht anders zu erwarten (sein)
;
(Das) ist einfach so. [ugs.] (Spruch)
;
nur natürlich sein (floskelhaft)
;
nicht
wunde
rnehmen dass
;
nicht überraschen
;
das ist (nun mal) so bei [ugs.]
;
in der Natur der Sache liegen
;
(ganz) normal (sein) [ugs.] (Hauptform)
;
typisch sein
;
(so) an sich haben [ugs.]
;
(den) Erwartungen entsprechen
;
wenig überraschend kommen
;
kommen) (wie es kommen muss [ugs.]
;
keine Seltenheit (sein)
;
nicht
wunde
rn dass
(das)
Wunde
r im Pullunder
;
Olaf Schubert
darauf warten dass ein
Wunde
r geschieht
;
darauf warten, dass die Zeit vergeht
;
(sich) hängenlassen
;
(irgendwie) die Zeit rumkriegen [ugs.]
;
(sich) zu nichts aufraffen (können)
;
nichts tun
Vorzug
;
Trumpf
;
(unsere)
Wunde
rwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Vorteil
;
Ass im Ärmel [ugs.] (fig.)
Was sagt man dazu!? [ugs.]
;
kaum zu glauben) (aber wahr [ugs.]
;
Was es nicht alles gibt! [ugs.] (Spruch)
;
Sachen gibt's, die gibt's gar nicht! [ugs.]
;
Wirklich erstaunlich. [ugs.]
;
Da staunt der Laie) (und der Fachmann
wunde
rt sich. (ugs., Spruch)
;
Man soll das (ja) kaum für möglich halten! [ugs.] (ironisierend)
;
Kaum zu glauben, aber amtlich. [ugs.] (Spruch)
;
man will es kaum glauben
;
Man hat schon Pferde kotzen sehen (, direkt vor der Apotheke). [ugs.] (Spruch)
;
unglaublich (aber)
;
man glaubt es nicht (aber)
;
Sachen gibt's ... [ugs.]
gut (sein) gegen
;
helfen bei
;
(...) wirken
;
(wahre)
Wunde
r wirken
;
helfen gegen
;
gut (sein) bei
;
eine (...) Wirkung haben
wie durch ein
Wunde
r
;
unglaublicherweise
;
auf
wunde
rsame Weise
;
wunde
rsamerweise
Zootrop
;
Wunde
rtrommel [ugs.]
;
Zoetrop
Phanakistiskop (griechisch)
;
Phantaskop (griechisch)
;
Wunde
rrad
;
Lebensrad
;
Phenakistiskop (griechisch)
jemanden
wunde
rn
;
ver
wunde
rlich (finden)
;
(mit etwas) nicht gerechnet haben
;
erfrischend (finden)
;
(etwas) überraschend kommen
;
unerwartet kommen
;
(jemanden) irritieren
;
ver
wunde
rt sein
;
(für jemanden) (alles) ein bisschen plötzlich kommen
;
sich
wunde
rn
Sternspucker
;
Sternlespeier
;
Spautzemännchen
;
Spritzkerze [Ös.]
;
Wunde
rkerze (Hauptform)
;
Sternchenfeuer
;
Sprühkerze
;
Sternsprüher
;
Sternensprüher
;
Sternspritzer [Süddt.] [Ös.]
;
Sternwerfer
;
Sternschneuzer
;
Sternenspritzer
virtuos
;
mit Bravour
;
be
wunde
rnswert
;
gekonnt
;
brillant
Die Zeit heilt alle
Wunde
n. (Sprichwort)
;
(etwas) braucht seine Zeit
was
Wunde
r, dass (...)
;
nicht überraschen
;
vorauszusehen sein
;
(sich) (an drei Fingern) ausrechnen (können) [ugs.] (variabel)
;
wen
wunde
rt's! (Spruch)
;
nicht wirklich eine Überraschung sein [ugs.]
;
wenig überraschend kommen
;
abzusehen sein
;
zu erwarten sein
;
nicht weiter ver
wunde
rlich sein
;
(schon) gerechnet haben mit
;
wenig überraschen
;
(etwas ist) kein
Wunde
r
(auf einmal) weg
;
spurlos versch
wunde
n
;
sang- und klanglos untergegangen
;
(plötzlich) nicht mehr da
;
(fort) wie weggeblasen
(die) Vergangenheit ruhen lassen
;
nicht (immer) wieder die alten Geschichten aufwärmen
;
keine alten
Wunde
n aufreißen (wollen)
(einen) Nerv treffen (fig.)
;
(ein) heißes Eisen anfassen (fig.)
;
in ein Wespennest stechen (fig.)
;
alte
Wunde
n aufreißen (fig.)
;
(einen)
wunde
n Punkt berühren (fig.)
;
den Finger in die
Wunde
legen (fig.) (variabel)
unangenehm überrascht werden
;
(eine) böse Überraschung erleben
;
(sein) blaues
Wunde
r erleben (sprichwörtlich)
(abwarten bis) Gras über etwas gewachsen ist
;
aussitzen (wollen)
;
Wenn du lange genug am Fluss sitzt) (siehst du irgendwann die Leiche deines Feindes vorbeischwimmen. (sprichwörtlich, variabel)
;
hoffen, dass sich etwas von selbst erledigt (variabel)
;
darauf spekulieren) (dass etwas (mit der Zeit) vergessen wird
;
auf ein
Wunde
r warten (fig.)
aus der öffentlichen Wahrnehmung versch
wunde
n sein
;
(ein) Schattendasein führen (fig.) (Hauptform)
;
man hört nichts von [ugs.] (variabel)
;
nicht in Erscheinung treten
;
(weitgehend) vergessen sein
;
unbeachtet bleiben
;
(der) Vergessenheit anheimgefallen (sein) [geh.]
entspannt bleiben
;
Nicht ärgern, nur
wunde
rn! [ugs.] (Spruch, kommentierend)
;
locker bleiben
;
(sich) nicht aufregen
Schnellbehandler (von Platz
wunde
n)
;
Cutman
Ge
wunde
ne Torsionsfeder
;
Sprungfeder
(sich) zu Höherem berufen fühlen
;
Starallüren haben
;
(jemandem) nicht gut genug sein
;
(sich) für etwas Besseres halten
;
(sich) für etwas zu schade sein
;
sich für
wunde
rs wie (...) halten
(sich)
wunde
rn über
;
stutzen
;
(etwas) merkwürdig finden (variabel)
;
(jemandem) komisch vorkommen [ugs.] (variabel)
der wird sich noch umsehen!
;
der wird sich noch umgucken!
;
der wird sich noch
wunde
rn!
;
der wird (noch) sein blaues
Wunde
r erleben! (sprichwörtlich)
;
da wird er (aber) schön blöd gucken! [ugs.]
mit (den) besten Empfehlungen
;
In Treue und Ergebenheit) (Ihr(e) [geh.] (veraltet)
;
(ich bin/es grüßt) (wie immer) ganz der Ihre [geh.] (veraltend)
;
Ihr (Name)
;
(ich) verbleibe als Ihr (treuer Be
wunde
rer) [geh.] (veraltend)
;
Ihr ergebener [geh.] (veraltend)
;
stets der Ihre (veraltend)
;
stets zu (Ihren) Diensten (veraltend)
;
stets Ihr ergebener (altertümelnd)
(seine)
Wunde
n lecken (fig.)
;
den Leidenden spielen
;
in Selbstmitleid verfallen
;
mit seinem Schicksal hadern
;
(sich) in Selbstmitleid suhlen (fig.) (variabel)
(wie) ein Mirakel
;
(wie durch) ein
Wunde
r
;
wunde
rbar [geh.]
;
mirakelhaft
;
wunde
rsam (Hauptform)
;
mirakulös
;
unerklärlich
Wunde
rglaube
;
Wunde
rgläubigkeit
(jemandem) die tollsten Versprechungen machen [ugs.]
;
unrealistische Erwartungen wecken
;
wunde
rs was versprechen [ugs.]
;
(jemandem) goldene Berge versprechen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu viel versprechen (Hauptform)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) das Blaue vom Himmel versprechen [ugs.] (fig.)
eine Schwäche ansprechen
;
(den) Finger in die
Wunde
legen (fig.)
;
(den) Finger auf die
Wunde
legen (fig.)
;
auf ein Übel hinweisen
;
eine Schwachstelle thematisieren
unver
wunde
t
;
unverletzt
;
unlädiert
;
ohne gesundheitlichen Schaden
;
unversehrt
;
körperlich unbeeinträchtigt
Wunde
rgeschwulst (veraltet)
;
Teratom
nachvollziehbar (sein) (Hauptform)
;
begreiflich
;
(gut) nachvollziehen können
;
erklärlich [geh.]
;
nur konsequent (sein) [ugs.]
;
(gut) verstehen können
;
(die) logische Konsequenz (sein) [ugs.] (floskelhaft)
;
verständlich
;
kein
Wunde
r (sein) [ugs.]
;
es ver
wunde
rt nicht (dass/wenn) [geh.]
(etwas / jemand ist irgendwo) abgeblieben [ugs.]
;
(irgendwohin) versch
wunde
n
;
unbekannter Verbleib (Amtsdeutsch)
;
in dubiosen Kanälen (versch
wunde
n) (variabel)
(na) der wird sich (aber)
wunde
rn!
;
der wird Augen machen!
Das war hoffentlich nicht dein Ernst! [ugs.]
;
Was sollte das (da) eben? [ugs.]
;
Was war das (grade) für 'ne Nummer? [ugs.]
;
Ich muss mich doch sehr
wunde
rn! [ugs.]
be
wunde
rnswerter Akt (von/der/des ...)
;
große Leistung
(die) anfängliche Ängstlichkeit ist verflogen
;
(die) anfängliche Zurückhaltung ist über
wunde
n
;
(die) anfängliche Scheu verloren haben
;
(alle) anfängliche Schüchternheit ist abgelegt
;
(das) Eis ist gebrochen (fig.)
(die) Prognose ist ungünstig
;
(die) Prognose ist infaust (fachspr.) (medizinisch)
;
(es) sieht schlecht aus (mit/für) [ugs.]
;
ich sehe schwarz (für) [ugs.]
;
es müsste schon ein
Wunde
r geschehen [ugs.]
;
wenn nicht (bald) ein
Wunde
r geschieht (...) [ugs.]
;
(es) sieht nicht gut aus (für/mit)
wie ist es möglich, (dass ...)
;
ich
wunde
re mich
;
nur
;
wohl
;
wie kann es sein) ((dass ...) [ugs.]
;
ich verstehe einfach nicht) ((...) [ugs.]
;
ich frage mich (schon lange)
;
ich würde zu gern wissen
eine Niederlage (erst) verarbeiten (müssen)
;
(sich) von einem Misserfolg wieder zu erholen versuchen
;
seine
Wunde
n lecken (fig.)
;
(sich) die
Wunde
n lecken (fig.)
;
versuchen, sich wieder zu berappeln
;
versuchen, wieder auf die Beine zu kommen
rehabilitiert sein
;
wieder mitreden können
;
das Tief über
wunde
n haben
;
Wir sind wieder wer. (Gemeinplatz) (Hauptform)
;
wieder mit am Tisch sitzen (dürfen) (fig.)
;
wieder dazugehören
;
wieder respektiert werden
;
aus der Krise herausgefunden haben
;
wieder etwas gelten
;
wieder ernst zu nehmen sein
Reizthema (für jemanden)
;
wunde
r Punkt (bei jemandem) (fig.)
;
heikles Thema (bei jemandem)
Deus ex machina [geh.] (bildungssprachlich)
;
Kommissar Zufall (scherzhaft-ironisch)
;
(eine)
wunde
rsame Fügung (Hauptform)
Ricinus communis (fachspr.) (lat.)
;
Rizinus
;
Wunde
rbaum
Wunde
rding(e) (vollbringen) (fig.)
;
heldenhafte Leistung
;
Großtat
;
Wunde
rwerk(e)
;
Heldentat (auch figurativ) (Hauptform)
nichts Ernstes [ugs.]
;
nur leicht ver
wunde
t
;
(ist) nur ein Kratzer [ugs.] (übertreibend)
;
nichts Schlimmes [ugs.]
Wunde
rscheibe
;
Thaumatrop (griechisch)
auf jemanden einstechen [ugs.]
;
(jemanden) mit einem Messer angreifen
;
(jemandem) ein Messer in die Brust (/ den Rücken / den Bauch / ...) rammen (derb)
;
(jemandem) eine Stich
wunde
zufügen
Grand Total: 109 match(es) found.
Search further for "Wunde":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners