A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nernst-Gleichung
Nernstgleichung
Nernstspannung
Neroliöl
Nerv
Nerven betreffend
Nerven haben
Nervenanspannung
Nervenarzt
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Nerven
Word division: ner·ven
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
entzündliche
Nerven
erkrankung
;
Polyneuritis (fachspr.)
Neuritis (fachspr.)
;
Nerven
entzündung
Plexus (fachspr.)
;
Nerven
geflecht
;
Gefäßgeflecht
neurotoxisch (fachspr.)
;
das
Nerven
system schädigend
(total)
nerven
[ugs.]
;
(total) ab
nerven
[ugs.]
;
(kräftig) ärgern
;
(jemanden) wurmen [ugs.]
;
(jemandem) die Zornesröte ins Gesicht treiben (fig.) (floskelhaft)
anstrengend
;
stressvoll
;
stressig (Hauptform)
;
nerven
d
Nerven
betreffend
;
neural (fachspr.)
Nerven
bahn
;
Bahn des
Nerven
systems
;
Tractus (fachspr.)
nerven
stark
;
kühl
;
gefasst
;
unaufgeregt
;
kaltblütig
;
nicht aus der Ruhe zu bringen
;
ohne mit der Wimper zu zucken [ugs.] (fig.)
;
unerschütterlich
;
ungerührt
;
gleichmütig
;
stoisch
;
seelenruhig
;
ruhig
Meisendoktor [ugs.] (abwertend, salopp)
;
Klapsdoktor [ugs.] (scherzhaft)
;
Kopfdoktor [ugs.]
;
Psychiater
;
Seelenklempner [ugs.]
;
Nerven
arzt
;
Irrenarzt (derb) [pej.]
;
Püschater [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
(jemandem) auf den Keks gehen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Sack gehen (derb)
;
(jemandem) auf die Nüsse gehen (derb)
;
...schreck
;
(jemandem) auf den Wecker gehen [ugs.]
;
lästig werden
;
(jemanden) auf den Mond schießen (können) [ugs.] (fig., kommentierend)
;
(jemandem) auf den Wecker fallen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Zeiger gehen [ugs.]
;
(jemandem) auf den Senkel gehen [ugs.]
;
Überdruss / Ablehnung hervorrufen
;
(jemandem) den letzten Nerv rauben [ugs.]
;
(jemandem) auf die
Nerven
gehen
;
nerven
;
(jemandem) auf die Eier gehen (derb)
(jemandem) Umstände machen
;
(jemanden) derangieren [geh.] (veraltet)
;
irritieren
;
unterbrechen
;
belästigen
;
nerven
[ugs.]
;
inkommodieren [geh.] (lat.)
;
behelligen
;
(jemanden) stören (Hauptform)
;
molestieren [geh.] (lat., veraltend)
;
(jemandem) Ungelegenheiten bereiten [geh.] (veraltend)
;
Unbequemlichkeiten bereiten
;
in Anspruch nehmen
;
ablenken
hagebüchen (veraltet)
;
(eine) Zumutung! [ugs.]
;
(das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht [ugs.] (salopp, scherzhaft-ironisch)
;
unsäglich [geh.]
;
(da) hört sich doch alles auf! [ugs.]
;
(ein) starkes Stück [ugs.]
;
also so etwas! [ugs.]
;
das Letzte [ugs.]
;
(eine) Unverschämtheit
;
haarsträubend
;
unverschämt
;
(dazu) fällt einem nichts mehr ein [ugs.]
;
unglaublich
;
unerhört
;
ja gibt's denn sowas!? [ugs.]
;
skandalträchtig
;
dreist
;
(das ist) der Gipfel der Unverschämtheit [ugs.]
;
heftig! [ugs.]
;
kaum zu fassen [ugs.]
;
(ein) dicker Hund [ugs.] (fig.)
;
man fasst es nicht! [ugs.]
;
(das) setzt dem ganzen die Krone auf! [ugs.]
;
(etwas) spottet jeder Beschreibung
;
jeder Beschreibung spotten
;
(etwas) geht auf keine Kuhhaut [ugs.]
;
hanebüchen
;
nicht zu fassen [ugs.] (Hauptform, kommentierend)
;
(das) schlägt dem Fass den Boden aus! [ugs.]
;
bodenlos [ugs.]
;
das ist (ja wohl) die Höhe! [ugs.]
;
unmöglich [ugs.]
;
(eine) Frechheit
;
das Allerletzte [ugs.]
;
(da) bleibt einem die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nichts für schwache
Nerven
(übertreibend)
;
Ist das (noch) zu fassen!? [ugs.]
Neurologe
;
Nerven
arzt
Neuralgie (fachspr.)
;
Nerven
schmerz
vegetativ (fachspr.)
;
das autonome
Nerven
system betreffend
;
unbewusst
;
unwillkürlich
aufgewühlt
;
unter Spannung (stehend)
;
unter Spannung
;
aufgerührt
;
unter Anspannung
;
die
Nerven
liegen blank [ugs.]
;
nervlich angespannt
;
(jemandem) flattern die
Nerven
[ugs.]
;
in (großer) Anspannung
;
zitterig
;
nervös
;
angespannt
;
(jemandes)
Nerven
sind zum Zerreißen gespannt
;
die
Nerven
liegen bloß [ugs.]
;
gespannt
;
in atemloser Spannung
;
nervlich (sehr) angespannt
explodieren (fig.)
;
einen Rappel kriegen [ugs.]
;
(einen) Wutanfall bekommen (Hauptform)
;
die
Nerven
verlieren
;
außer sich geraten
;
(sich) vergessen
;
einen Tobsuchtsanfall kriegen [ugs.]
;
aus der Haut fahren [ugs.]
;
die Beherrschung verlieren
;
austicken [ugs.]
;
vor Wut schäumen [ugs.] (fig.)
;
an die Decke gehen [ugs.] (fig.)
;
ausrasten [ugs.]
;
auszucken [ugs.] [Ös.]
;
durchdrehen [ugs.]
;
abgehen [ugs.]
;
ausflippen [ugs.]
;
hochgehen wie eine Rakete [ugs.]
;
Gift und Galle spucken [ugs.]
Psychiatrie [ugs.]
;
Narrenhaus (fachspr.) (veraltet)
;
Nerven
heilanstalt
;
Klapsmühle [ugs.]
;
Nerven
klinik
;
Irrenhaus (derb)
;
Psychoklinik [ugs.]
;
psychiatrische Klinik (Hauptform)
;
Irrenanstalt (derb)
;
Hotel zur lockeren Schraube [ugs.] (scherzhaft)
;
psychiatrische Anstalt
;
Tollhaus [geh.] (fig.)
;
Klapse [ugs.] (salopp)
mürbe machen
;
ent
nerven
;
ermatten
;
mürbe kriegen
;
strapazieren
;
entkräften
;
kleinkriegen [ugs.]
;
mürbe hauen
;
enervieren
;
aufreiben
;
abhetzen
;
heimsuchen
;
mürbe klopfen
;
zermürben
;
brechen
;
ermüden
Würze
;
Gespanntheit
;
Thrill (engl.)
;
Suspense (engl.)
;
Spannung
;
Kick [ugs.]
;
Nerven
kitzel
furios
;
nerven
aufreibend
;
dramatisch
;
aufwühlend
;
erregend
Nerven
heilkunde
;
Neurologie
Nerven
schwäche
;
Neurasthenie (fachspr.)
Plagegeist [geh.]
;
Nervtöter [ugs.]
;
Quälgeist
;
Nerven
säge [ugs.]
;
Landplage [geh.]
nervliche Konstitution
;
Nerven
;
Nerven
kostüm (scherzhaft)
Nerven
gift
;
Neurotoxin (fachspr.)
nerven
krank
;
neurotisch
;
psychotisch
;
gemütskrank
Nerven
wasser [ugs.]
;
Zerebrospinalflüssigkeit
;
Liquor (fachspr.) (lat.)
;
Cerebrospinalflüssigkeit (fachspr.) (griechisch)
;
Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit
;
Liquor cerebrospinalis (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Hirnwasser
Lampenfieber
;
Nervosität
;
Beunruhigung
;
Zähneklappern [ugs.]
;
Nerven
flattern [ugs.]
;
Auftrittsangst
;
Herzklopfen
;
Bangigkeit
Typhus
;
Abdominaltyphus
;
typhoides Fieber
;
Unterleibstyphus
;
Bauchtyphus
;
enterisches Fieber
;
Nerven
fieber (veraltet)
Machtprobe
;
Kräftemessen
;
Belastungsprobe
;
Zerreißprobe (fig.)
;
Kraftprobe
;
Tauziehen (fig.)
;
Nerven
krieg
(die) Gemüter erhitzen [ugs.]
;
die Wellen der Empörung schlagen hoch
;
hohe Wellen schlagen
;
(jemandes) Blut in Wallung bringen [ugs.]
;
(einen) Sturm der Entrüstung auslösen
;
(ein) Aufreger sein
;
Wirbel machen
;
(die)
Nerven
liegen blank [ugs.]
;
für Aufregung sorgen
;
Wind machen (fig.)
;
(die) Gemüter erregen
;
Kreise ziehen
;
einschlagen wie eine Bombe [ugs.]
perineural (fachspr.)
;
Injektion in das Bindegewebe der
Nerven
nerven
aufreibend
;
nerven
zerreißend
;
nerven
zerfetzend
nervig
;
störend
;
lästig
;
nerven
d [ugs.]
;
leidig
;
(auf die Dauer o.ä. ziemlich) anstrengend
;
unliebsam
vegetatives
Nerven
system
;
Vegetativum
;
autonomes
Nerven
system
;
viszerales
Nerven
system
cerebrospinales
Nerven
system
;
animalisches
Nerven
system
;
animales
Nerven
system
;
willkürliches
Nerven
system
;
somatisches
Nerven
system
sich erfrechen [geh.] (veraltet)
;
sich (etwas) erlauben
;
sich (etwas) herausnehmen
;
die Stirn haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
;
(die) Unverfrorenheit haben (zu + Infinitiv)
;
sich (etwas) leisten [ugs.]
;
frech genug sein (zu) [ugs.]
;
(die)
Nerven
haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
;
sich unterstehen [ugs.]
;
sich die Freiheit nehmen (zu)
;
die Chuzpe haben (zu + Infinitiv) [geh.]
;
(frech) das Haupt erheben [geh.] (fig.)
;
sich (etwas) anmaßen
;
sich (einer Sache) erdreisten [geh.]
;
die Chuzpe besitzen (zu + Infinitiv) [geh.]
;
so frei sein (zu + Infinitiv) [geh.] (ironisch)
;
sich nicht scheuen (zu)
;
sich aufschwingen (zu) (fig.)
;
sich (einer Sache) erkühnen [geh.]
;
sich Freiheiten (heraus)nehmen
;
(die) Frechheit haben (zu + Infinitiv) [ugs.]
überreizt
;
abgespannt
;
gestresst
;
zermürbt
;
entnervt
;
(etwas) mit den
Nerven
runter [ugs.]
;
mit den
Nerven
am Ende
Strickleiter
nerven
system
;
metameres
Nerven
system
ZNS (Abkürzung)
;
Zentral
nerven
system
;
zentrales
Nerven
system
Sympathikus
;
sympathisches
Nerven
system
Parasympathikus
;
parasympathisches
Nerven
system
Eingeweide
nerven
system
;
Darm
nerven
system
;
Darmwand
nerven
system
;
Darmhirn [ugs.]
;
Bauchgehirn [ugs.]
;
enterisches
Nerven
system
;
Bauchhirn [ugs.]
;
intramurales
Nerven
system
Nerven
zelle
;
Neuron
Nerven
anspannung
;
Stress
;
nervliche Anspannung
;
nervliche Belastung
mit den
Nerven
;
nervlich
;
neurologisch (med.) (fachspr.)
;
nerval (fachspr.)
;
neural (fachspr.) (griechisch, lat.)
(eine) Frage der nervlichen Belastbarkeit
;
(eine) Frage der psychischen Konstitution
;
reine
Nerven
sache
Du bist gut! [ugs.]
;
Du hast gut reden! [ugs.]
;
Du bist lustig! [ugs.]
;
Du kannst gut (daher)reden. [ugs.]
;
Du machst mir Spaß! [ugs.]
;
Wie kannst du (nur) so etwas sagen! [ugs.]
;
Du bist witzig! [ugs.] (ironisch)
;
Du bist vielleicht ein Herzchen! [ugs.]
;
Du hast
Nerven
! [ugs.]
sehr aufgeregt
;
kurz vorm Durchdrehen [ugs.]
;
(die)
Nerven
liegen blank
;
(völlig) durch den Wind [ugs.]
;
in hellem Aufruhr
;
in fieberhafter Aufregung
;
in heller Aufregung
;
hysterisch
(völlig) mit den
Nerven
fertig [ugs.]
;
Nerven
bündel (fig.)
;
mit den
Nerven
am Ende
;
am Rande des
Nerven
zusammenbruchs
;
fix und fertig [ugs.]
;
am Boden zerstört [ugs.] (fig.)
;
nervlich am Ende
;
kurz vor dem
Nerven
zusammenbruch
;
nervlich fertig
mitreißend
;
Spannung erzeugend
;
packend
;
spannend wie ein Krimi
;
prickelnd [ugs.]
;
nerven
zerreißend
;
atemberaubend
;
faszinierend
;
(sich) lesen wie ein Krimi
;
fesselnd
;
aufregend
;
mit Thrill
;
spannend
;
spannungsreich
;
nerven
zerfetzend
nerven
aufreibende Partie (variabel)
;
Fußballkrimi
;
Fußballdrama
neurasthenisch
;
überfordert
;
nerven
schwach
peripheres
Nerven
system
;
PNS (Abkürzung)
(eine) Gänsehaut bekommen (wenn) (auch figurativ)
;
(jemandem) (körperlich) unangenehm sein (Hauptform)
;
(jemanden) extrem
nerven
;
(jemandem) rollen sich die Fußnägel auf (bei / ,wenn ...) [ugs.] (fig., floskelhaft)
;
(etwas) unerträglich finden
;
(etwas) nicht mögen
;
nicht stillhalten können bei
;
(da) sträuben sich (jemandem) die Nackenhaare (floskelhaft)
;
(auf den Tod) nicht haben können (variabel)
Nerven
wie Drahtseile (haben)
;
nerven
stark (sein)
;
starke
Nerven
(haben)
;
keine
Nerven
zeigen (fig.)
;
(sich) nicht nervös machen lassen
(he)rum
nerven
[ugs.]
;
die (schöne) Stimmung kaputtmachen [ugs.]
;
schlechte Stimmung verbreiten
(jemanden) nervlich belasten
;
an den
Nerven
zehren (fälschlich)
;
nerven
aufreibend (sein)
;
(jemanden) unter Stress setzen
;
(jemanden) in Anspannung versetzen
;
Nerven
kosten (fig.)
;
an jemandes
Nerven
zehren (fälschlich)
;
(jemandem) die Schweißperlen auf die Stirn treiben (fig.)
;
(eine) nervliche Belastung darstellen
;
an den
Nerven
zerren (Hauptform)
;
(jemanden) stressen
;
an jemandes
Nerven
zerren
;
nervlich belastend (sein)
was unterstehen Sie sich!
;
was fällt dir ein (zu + Infinitiv)
;
wer sind Sie (zu + Infinitiv) [geh.]
;
wie kannst du nur!
;
was unterstehst du dich!
;
wie kommen Sie dazu (zu + Infinitiv)
;
was fällt Ihnen ein (zu + Infinitiv)
;
wie können Sie es wagen (zu + Infinitiv)
;
wie kommst du dazu (zu + Infinitiv)
;
Sie haben echt
Nerven
(einfach zu ...) [ugs.]
;
wer bist du (zu + Infinitiv) [geh.]
;
wie konntest du nur!
;
du hast vielleicht
Nerven
(einfach zu ...)! [ugs.]
;
was erlauben Sie sich) ((einfach zu ...) [ugs.]
;
wer bist du) (dass du (...) [geh.]
;
wer sind Sie) (dass Sie (...)
;
wie kannst du es wagen (zu + Infinitiv)
;
wie konnten Sie nur!
kurz vorm Zusammennbrechen
;
kurz vorm
Nerven
zusammenbruch
;
kurz vorm Kollabieren
;
kurz vorm Zusammenbruch
;
kurz vor dem (totalen) Kollaps
;
kurz vorm Burnout
;
kurz vorm Zusammenklappen
(jemandem) auf den Senkel gehen [ugs.]
;
(jemanden) vergrätzen [ugs.]
;
(jemanden)
nerven
;
(jemanden) ärgern
;
(jemandem) auf den Geist gehen
;
(jemanden) fuchsen
;
(jemanden) aufregen (Sache) (Hauptform)
aufhören zu
nerven
[ugs.]
;
Ruhe geben
kühlen Kopf behalten (fig.)
;
nicht in Panik geraten
;
nicht die
Nerven
verlieren
;
kühlen Kopf bewahren (fig.)
;
(gute)
Nerven
haben
;
ruhig Blut bewahren
;
(die)
Nerven
behalten
;
ein starkes
Nerven
kostüm haben (fig.)
Grand Total: 65 match(es) found.
Search further for "Nerven":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners