A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ohrfeigen
ohrförmig
ohrumschließend
ok
okay
okkasionell
okkult
okkultistisch
okkupieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: okay
Word division: okay
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
machen wir!
;
roger! [ugs.] (engl., selten)
;
ist gut! [ugs.]
;
einverstanden (Hauptform)
;
okey-dokey [ugs.]
;
(geht) in Ordnung
;
geht klar [ugs.]
;
es sei! [geh.] (veraltet)
;
o. k. [ugs.]
;
alles paletti! [ugs.]
;
warum nicht?! [ugs.]
;
(ist)
okay
[ugs.]
;
schön [ugs.]
;
gut [ugs.]
;
so machen wir das! [ugs.]
;
ist recht! [ugs.] (regional)
;
akzeptiert
;
so machen wir's! [ugs.]
;
so sei es! [geh.] (veraltet)
;
(ist) gemacht! [ugs.]
;
genehmigt!
;
O. K. [ugs.]
;
schon überredet! [ugs.]
;
ich nehme dich beim Wort!
;
d'accord [ugs.] (franz.)
;
alles klar! [ugs.]
;
es geschehe (mir) nach deinen Worten (biblisch) (veraltet, auch ironisch) [geh.]
;
das ist ein Wort! [ugs.]
;
(ist) gebongt! [ugs.]
;
abgemacht
;
da sage ich nicht nein
;
dein Wille geschehe (biblisch) (veraltet, auch ironisch) [geh.]
;
Stattgegeben! (fachspr.) (juristisch)
(die) Zustimmung geben
;
verabschieden (fachspr.)
;
(seinen) Segen geben
;
grünes Licht geben [ugs.]
;
(sein)
Okay
geben [ugs.]
;
(die) Erlaubnis erteilen
;
(sein) Placet geben [geh.]
;
absegnen
;
genehmigen
;
in Kraft setzen
;
(einer Sache) seine Zustimmung erteilen
;
erlauben
;
zustimmen
;
billigen
;
abnicken [ugs.]
;
einwilligen
;
(sein) Plazet geben [geh.]
okay
[ugs.]
;
(ganz)
okay
so weit
;
schon gut [ugs.]
;
soweit (ganz)
okay
;
(ganz)
okay
so
;
in Ordnung
;
akzeptabel
;
o. k. [ugs.]
;
O. K. [ugs.]
sich (zu einer Sache) bekennen
;
(einer Sache) zustimmen
;
(zu einer Sache sein)
Okay
geben [ugs.]
;
(etwas) bejahen (fig.)
;
(sich mit etwas) einverstanden erklären
;
(zu einer Sache) grünes Licht geben [ugs.]
;
(etwas) gutheißen
;
(zu einer Sache) Ja sagen
Autorisierung [geh.]
;
Lizenz
;
Zulassung
;
Segen (fig.)
;
Plazet [geh.] (bildungssprachlich)
;
Recht
;
Konzession (fachspr.)
;
Okay
[ugs.]
;
Befugnis
;
Bevollmächtigung
;
Autorisation [geh.]
;
Absegnung [ugs.]
;
Einwilligung
;
Placet [geh.] (bildungssprachlich)
;
Erlaubnis (Hauptform)
;
Genehmigung
;
Berechtigung
;
Ermächtigung
;
Billigung
immer wieder gerne!
;
Schon
okay
[ugs.]
;
Schon gut [ugs.]
;
Lass stecken [ugs.]
;
Wofür? [ugs.]
;
Gerne! [ugs.] (Hauptform)
;
bitte! (Reaktion auf 'danke!') (Hauptform)
;
keine Ursache
;
kein Ding [ugs.]
;
Das war (doch) (ganz) selbstverständlich.
;
Ist
okay
[ugs.]
;
Lass (mal) gut sein [ugs.]
;
(Das) geht (schon) in Ordnung [ugs.]
;
kein Thema [ugs.]
;
Gern geschehen
;
Komm schon [ugs.]
;
Nichts zu danken
;
Bitte sehr
;
Wofür hat man (denn) Freunde! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
(Ist) nicht der Rede wert [ugs.]
;
Da nich(t) für [ugs.] [Norddt.]
;
bitte schön
;
Aber gerne (doch)!
;
Jederzeit!
;
Gerne wieder
;
Aber bitte gerne!
;
Passt schon [ugs.] [Süddt.]
;
kein Problem [ugs.]
;
Es war mir ein Vergnügen! [geh.]
;
Aber nicht doch! (höflich)
OK [ugs.]
;
okay
[ugs.]
;
in Ordnung
;
adäquat
;
fair
;
passabel
;
akzeptabel
;
vertretbar
soll er (ruhig) machen ... [ugs.]
;
soll sie doch ... [ugs.]
;
in Gottes Namen [ugs.]
;
von mir aus [ugs.]
;
nur [ugs.]
;
ist (schon) in Ordnung [ugs.]
;
wer's braucht ... [ugs.] (kommentierend)
;
wegen mir [ugs.]
;
meinethalben
;
wie du meinst
;
(es) soll mir recht sein [ugs.]
;
wie du willst
;
geht (schon) in Ordnung [ugs.]
;
na schön [ugs.]
;
soll er doch ... [ugs.]
;
wenn du meinst ... [ugs.]
;
wenn Sie meinen ... [ugs.]
;
wie Sie meinen
;
schon
okay
[ugs.]
;
mir soll's recht sein [ugs.]
;
ruhig [ugs.]
;
meinetwegen (halbherzig zustimmend) (Hauptform)
;
wenn es denn sein muss [geh.]
;
halt [ugs.]
Alles Scheiße, deine Elli. (derb) (Spruch, variabel)
;
nicht besonders gut
;
ging so [ugs.]
;
ich kann nicht besser klagen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
so so [ugs.]
;
geht so [ugs.]
;
na ja
okay
[ugs.]
;
beschissen ist noch gestrunzt [ugs.] (Spruch, regional, scherzhaft-ironisch)
passt schon [ugs.] [Süddt.]
;
kann sich sehen lassen [ugs.]
;
(ganz) anständig
;
ganz gut [ugs.]
;
nicht schlecht [ugs.]
;
(ganz) akzeptabel [ugs.]
;
brauchbar
;
annehmbar
;
reicht (aus)
;
leidlich gelungen [geh.]
;
jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) [ugs.]
;
(ist) auch schön! [ugs.] (ironisierend)
;
kann angehen [ugs.]
;
könnte schlimmer sein [ugs.] (ironisch)
;
schon in Ordnung [ugs.]
;
geht in Ordnung [ugs.]
;
hinreichend
;
ganz ordentlich [ugs.]
;
ausreichend
;
(da) gibt's nichts zu meckern [ugs.]
;
schön und gut (aber) [ugs.]
;
(da) kann man nichts sagen [ugs.]
;
gut und schön (aber) [ugs.]
;
guter Durchschnitt
;
schon
okay
[ugs.]
;
keine Offenbarung (aber ...) [ugs.]
;
(da) kann man nicht meckern [ugs.]
;
nicht übel [ugs.]
(es) könnte nicht besser sein
;
alles im grünen Bereich [ugs.]
;
alles takko [ugs.] (salopp)
;
alles roger [ugs.]
;
Läuft. [ugs.] (Jargon)
;
alles in (bester) Butter [ugs.] (sprichwörtlich)
;
alles gut
;
alles paletti [ugs.]
;
alles in Ordnung
;
alles bestens
;
alles
okay
;
(ich sehe) keine Probleme [ugs.] (variabel)
der Rest ist für Sie [ugs.]
;
stimmt so [ugs.]
;
ist
okay
[ugs.]
;
schon gut [ugs.]
;
ist (schon) in Ordnung (so) [ugs.]
nichts haben gegen
;
keine Einwände haben (Hauptform)
;
nichts dagegen vorzubringen haben
;
zu allem Ja und Amen sagen
;
es spricht nichts gegen (floskelhaft) (kommentierend)
;
mit allem einverstanden sein
;
okay
sagen [ugs.]
;
sein
Okay
geben [ugs.]
;
nichts dagegen haben [ugs.]
alles in Ordnung bei dir? (meist ironisch) [ugs.]
;
alles
okay
(so weit)? [ugs.]
;
geht's noch? [ugs.]
;
sonst alles
okay
? [ugs.]
;
(aber) sonst geht's dir gut? [ugs.]
;
muss ich mir (jetzt) Sorgen machen? [ugs.] (ironisch)
also gut
;
gut denn
;
okay
;
nun denn
;
also schön
;
na schön
;
nun gut
;
na gut
;
also dann
;
so weit, so gut
;
wohlan [geh.] (veraltend)
(ist ja) nichts passiert
;
Schwamm drüber! [ugs.] (Redensart)
;
kein Problem [ugs.]
;
war was? [ugs.]
;
macht nichts [ugs.]
;
alles gut! [ugs.]
;
geschenkt! [ugs.]
;
schon
okay
[ugs.]
;
ist schon vergessen [ugs.]
;
(ist schon) vergeben und vergessen [ugs.]
;
ich werd's überleben [ugs.]
;
halb so schlimm
;
halb so wild [ugs.]
akzeptieren
;
(einen) Modus Vivendi finden (mit)
;
bereitwillig hinnehmen
;
mit etwas leben können
;
zurechtkommen (mit)
;
(sich) arrangieren (können) (mit)
;
zu einem Arrangement kommen
;
klarkommen (mit)
;
(für jemanden)
okay
sein
nicht gerecht
;
nicht
okay
;
ungerecht
;
unfair
;
nicht fair
;
nicht in Ordnung
hinhauen [ugs.]
;
genau genug sein
;
reichen
;
in etwa zutreffen
;
hinkommen
;
passen [ugs.]
;
langen [ugs.]
;
okay
sein [ugs.]
ohne Ecken und Kanten
;
glatt
;
ohne Höhen und Tiefen
;
ohne weitergehenden Anspruch
;
so weit
okay
[ugs.]
;
gefällig (Film) (Inszenierung)
;
(ganz) nett (so weit)
;
mittelmäßig
nicht zu verachten sein [ugs.]
;
(ganz)
okay
sein [ugs.]
;
gehen (es geht / es ging) [ugs.]
;
nicht schlecht (sein) [ugs.]
;
(ganz) akzeptabel sein
;
einigermaßen sein [ugs.]
(sich) das
Okay
holen (von) [ugs.]
;
(etwas) absegnen lassen
;
(etwas) genehmigen lassen
;
(sich) die Genehmigung holen
;
(sich jemandes) Segen holen (fig.)
wär das
okay
für dich? [ugs.]
;
wär das was? [ugs.] (Hauptform)
;
würde dir das gefallen?
;
was hältst du davon?
;
wär' das in deinem Sinne?
(jemandem etwas) ausmachen
;
(jemandem) Ungelegenheiten bereiten [geh.]
;
(nicht)
okay
sein (für) [ugs.]
;
(jemanden) stören
leidlich schön [geh.]
;
schön ist anders [ugs.] (salopp)
;
keine Begeisterungsstürme auslösen(d) (variabel)
;
nicht unbedingt hässlich
;
ganz
okay
[ugs.]
;
nicht schön) (aber selten (ugs., ironisch)
;
einigermaßen ansprechend
;
ganz nett [ugs.]
;
mäßig schön
sind Sie
okay
?
;
was ist mit Ihnen?
;
was haben Sie? [ugs.]
okay
? [ugs.]
;
abgemacht? [ugs.]
;
Deal? [ugs.] (Jargon, engl.)
;
sind wir im Geschäft?
;
sind wir uns einig?
Ist was? [ugs.]
;
Bist du
okay
? [ugs.]
;
Ist irgendwas? [ugs.]
;
Ist dir was?
;
Alles
okay
bei dir? [ugs.]
;
Hast du was?
(jemandem) zusagen [geh.]
;
(jemandem) konvenieren [geh.]
;
(jemandem) recht sein
;
(sich) einrichten lassen
;
(jemandem / für jemanden) passen
;
in Ordnung gehen [ugs.]
;
passen (mit) [ugs.]
;
(jemandem) zeitlich passen (Hauptform)
;
(bei jemandem / für jemanden) gehen (Termin) [ugs.]
;
(sich etwas) einrichten können [geh.]
;
okay
sein [ugs.] (salopp)
fair [ugs.]
;
moderat (Preis)
;
nicht überzogen
;
vernünftig (Preis)
;
christlich (Preis) [ugs.]
;
annehmbar (Preis)
;
bezahlbar (Preis)
;
okay
[ugs.]
;
zivil (Preise) (fig.)
;
akzeptabel (Preis)
;
korrekt [ugs.]
vom Handling her
okay
(sein) [ugs.]
;
gut in der Hand liegen
In Ordnung.
;
Schon unterwegs. [ugs.]
;
Ist gebongt. [ugs.]
;
Geht klar. [ugs.]
;
Wird erledigt.
;
Verstanden.
;
Okay
.
;
Gerne.
;
Mach ich. (Hauptform)
;
Machen wir.
(sich) jemandes Plazet holen [geh.]
;
(sich) jemandes Einwilligung holen
;
(sich) jemandes Zustimmung holen
;
(sich) grünes Licht holen (bei) [ugs.] (fig.)
;
(sich) das
Okay
holen (von) [ugs.]
(schon) ganz
okay
(so)
;
ich wüsste nicht) (was daran nicht in Ordnung sein sollte
;
(das ist) ganz in Ordnung (so)
;
(das ist) völlig
okay
patenter Kerl (veraltend)
;
tofter Typ [ugs.] (veraltend)
;
in Ordnung (Person) (Hauptform)
;
(ganz)
okay
[ugs.]
;
anständiger Kerl
;
(ein) Guter
Grand Total: 35 match(es) found.
Search further for "okay":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners