A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zeitplan
Zeitplanung
Zeitproblem
Zeitpuffer
Zeitpunkt
Zeitpunktgröße
Zeitraffer
Zeitraffer ...
Zeitraffermodus
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Zeitpunkt
Word division: Zeit·punkt
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
wann
;
zu welchem
Zeitpunkt
;
zu welcher Zeit
wenn es so weit ist (variabel)
;
zu gegebener Zeit [geh.] (Hauptform)
;
als die Zeit erfüllt war [geh.] (Zitat, biblisch)
;
im passenden Moment
;
bei passender Gelegenheit
;
zum gegebenen
Zeitpunkt
;
wenn (sobald) die Zeit reif ist
zum gegenwärtigen
Zeitpunkt
;
derzeit
;
in diesen Zeiten [geh.]
;
heute
;
aktuell
;
in der Gegenwart
;
im Moment [ugs.]
;
jetzt
;
jetzo (veraltet)
;
nunmehro (veraltet)
;
zurzeit
;
dieser Tage [geh.] (Papierdeutsch)
;
zzt. (Abkürzung) (förmlich)
;
in diesen Tagen
;
Stand jetzt
;
momentan (Hauptform)
;
heutzutage
;
gegenwärtig [geh.]
;
zur Zeit
;
nun
von dem
Zeitpunkt
an (als)
;
hinfort [geh.] (veraltet)
;
seit diesem
Zeitpunkt
;
ab da [ugs.]
;
von diesem
Zeitpunkt
an
;
nach (...)
;
von da an
;
seit dieser Zeit
;
von Stund an [geh.] (veraltend)
;
fürderhin [geh.] (veraltet)
;
seither
;
in der Folge
;
seitdem (Hauptform)
;
fortan
;
seit damals
;
seit dem
Zeitpunkt
;
danach
bis dato (Jargon)
;
bis anhin [Schw.]
;
bis auf den heutigen Tag
;
bis zum heutigen Tag
;
bisher
;
bisherig
;
bis jetzt (Hauptform)
;
bis heute
;
(heute / aktuell ...) noch
;
bislang
;
bis zum jetzigen
Zeitpunkt
ab (einem bestimmten
Zeitpunkt
)
;
nicht früher als
;
nicht vor
;
nicht bevor
;
nicht eher als
;
erst als
;
erst wenn
nicht in diesem Leben
;
nimmermehr
;
keineswegs
;
niemals (Hauptform)
;
nie und nimmer
;
nimmerdar
;
nie im Leben [ugs.]
;
auf gar keinen Fall
;
absolut nie
;
nie (Hauptform)
;
zu keinem
Zeitpunkt
;
nie und nirgends
;
im Leben nicht [ugs.]
;
zu keiner Zeit
sodann
;
nachfolgend
;
als Nächstes
;
hinterher
;
anschließend
;
darauffolgend
;
folgend
;
darnach (veraltet)
;
hierauf
;
darauf folgend
;
im Nachfolgenden
;
dann (Hauptform)
;
späterhin
;
woraufhin
;
nach (...)
;
hiernach
;
im Anschluss (an)
;
danach
;
im Folgenden (= später)
;
später
;
in der Folge
;
nachher
;
worauf
;
daraufhin
;
alsdann [geh.]
;
hernach
;
zu einem späteren
Zeitpunkt
;
darauf
;
nachträglich
Zeitpunkt
;
Augenblick
;
Moment
Datum
;
Zeitpunkt
;
Zeitangabe
festgesetzter
Zeitpunkt
;
Date [ugs.] (engl.)
;
Verabredung
;
Termin (Hauptform)
Ankunfts
zeitpunkt
;
Zeitpunkt
der Ankunft
;
Zeit der Ankunft
;
Ankunftszeit
Abfahrts
zeitpunkt
;
Zeitpunkt
der Abfahrt
;
Abfahrtszeit
schnellstens
;
zum baldmöglichsten
Zeitpunkt
;
baldestmöglich [ugs.]
;
so bald als möglich
;
bei nächstmöglicher Gelegenheit
;
nächstmöglich
;
am besten gestern [ugs.] (ironisch)
;
so bald wie möglich
;
bei nächstbester Gelegenheit
;
ehestmöglich [Ös.]
;
so schnell wie möglich
;
baldmöglichst
;
sobald sich die Gelegenheit ergibt
;
ehestens [Ös.]
;
ehebaldigst [Ös.]
;
möglichst bald
;
so früh wie möglich (Hauptform)
;
zum frühestmöglichen
Zeitpunkt
;
frühestmöglich
;
baldigst
;
möglichst früh
;
schnellstmöglich
ungünstiger
Zeitpunkt
;
unpassender
Zeitpunkt
;
ungeeigneter
Zeitpunkt
;
Unzeit
zu einem günstigen
Zeitpunkt
kommen
;
(jemanden) schickt der Himmel [ugs.] (fig.)
;
kommen wie gerufen
;
gerade recht kommen [ugs.]
;
(genau) im richtigen Moment kommen
;
(das nenne ich ein) perfektes Timing!
;
(etwas) trifft sich gut
;
wie gerufen kommen
;
just in time (Jargon) (engl., scherzhaft)
Fälligkeitstag
;
Zeitpunkt
der Fälligkeit
;
Zahlungsziel (fachspr.) (kaufmännisch)
;
Ziel (veraltend)
;
Fälligkeit
;
Fälligkeitsdatum
;
Fälligkeits
zeitpunkt
es ist zu spät (für etwas)
;
(etwas) ist Vergangenheit
;
(jemand) hatte seine Chance
;
(etwas) kommt zu spät
;
den
Zeitpunkt
verpasst haben
;
der Zug ist abgefahren [ugs.] (fig.)
;
(etwas / jemand) ist Geschichte
zu jedem beliebigen
Zeitpunkt
;
wann immer
;
jederzeit
;
wann auch immer
;
ganz gleich, wann
;
egal wann
(jemandem) Ungelegenheiten machen
;
zu einem (denkbar) schlechten
Zeitpunkt
kommen (floskelhaft)
;
nicht (gerade) im günstigsten Moment kommen [ugs.] (Understatement)
;
(gerade) (etwas) ungünstig sein [ugs.]
;
(jemanden) auf dem falschen Fuß erwischen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) ungelegen kommen
;
(gerade) schlecht sein [ugs.]
;
(gerade) stören [ugs.]
;
zur Unzeit kommen
;
nicht passen [ugs.]
;
(jemandem) nicht in den Kram passen [ugs.]
vorher
;
eher
;
früher
;
zuvor
;
vor diesem
Zeitpunkt
;
vorher
;
davor
;
vordem
sonst wann [ugs.]
;
wann anders [ugs.]
;
bei einer anderen Gelegenheit
;
zu einem anderen
Zeitpunkt
;
an einem anderen Termin
;
irgendwann sonst
in jenen längst vergangenen Tagen
;
damals
;
da [ugs.]
;
zu dieser Zeit
;
zu jener Zeit
;
seinerzeit
;
in jenen (fernen) Tagen
;
zum damaligen
Zeitpunkt
;
in jener längst vergangenen Zeit
termingemäß
;
zur festgesetzten Zeit
;
ohne zeitliche Verzögerung
;
wie vereinbart
;
vereinbarungsgemäß
;
zum vereinbarten
Zeitpunkt
;
pünktlich (Hauptform)
pünktlich wie die Maurer
;
überpünktlich
;
superpünktlich
;
sehr pünktlich (Hauptform)
;
pünktlich wie die Eisenbahn
;
exakt zum vereinbarten
Zeitpunkt
(jetzt wäre) der richtige
Zeitpunkt
;
an der Zeit sein) (dass (...)
;
an der Zeit sein zu (...)
;
Zeit zu (...) [ugs.]
;
(jetzt ist) der richtige
Zeitpunkt
zu einem späteren
Zeitpunkt
;
demnächst
;
bei späterer Gelegenheit [geh.]
;
später
irgendwann (Hauptform)
;
an einem unbestimmten
Zeitpunkt
;
irgendwann mal [ugs.]
;
zu einem unbestimmten
Zeitpunkt
;
einmal
;
mal [ugs.]
;
irgendwann einmal
wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen)
;
zu dem
Zeitpunkt
) (als
;
wo [ugs.]
;
als (vergangenheitsbezogen)
;
zu diesem
Zeitpunkt
;
wie [ugs.]
;
gleichzeitig mit
;
indem
nach heutigem Stand
;
so wie die Dinge jetzt liegen (variabel)
;
mit Stand von heute
;
nach aktueller Lage der Dinge
;
zum jetzigen
Zeitpunkt
;
Stand heute (Jargon)
;
heute [ugs.]
;
nach heutiger Lage der Dinge
nicht können [ugs.]
;
(Termin bei jemandem) nicht gehen [ugs.]
;
(schon) was vorhaben [ugs.]
;
(an einem
Zeitpunkt
) keine Zeit haben
;
verplant (sein)
;
(etwas) vorhaben (terminlich) [ugs.] (Hauptform)
;
vergeben sein (fig.) (scherzhaft)
;
schlecht sein [ugs.] (salopp)
;
ausgebucht (sein) [ugs.] (fig.)
den
Zeitpunkt
verpassen (fig.)
;
(etwas) verschlafen (fig.)
;
(etwas) verpennen [ugs.] (salopp)
besser geht's (zeitlich) nicht
;
aufs Stichwort (fig.)
;
wie bestellt
;
genau im richtigen Moment (Hauptform)
;
der
Zeitpunkt
hätte nicht besser (gewählt) sein können
Momentum
;
günstiger
Zeitpunkt
(für)
Zeitpunkt
, an dem etwas in Druck geht
;
Drucklegung
Grand Total: 35 match(es) found.
Search further for "Zeitpunkt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners