A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
volltönend
vollwandig
vollwertig
vollzeitlich
vollziehen
voltaisch
voltamperemetrisch
volumetrisch
voluminös
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: vollziehen
Word division: voll·zie·hen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
vollziehen
de Gewalt
;
(wirkende) Kraft
;
(ausführendes) Organ
;
Exekutive (franz.) (lat.)
augenfällig
;
erklärlich
;
eingängig
;
glaubhaft
;
intelligibel (fachspr.) (Philosophie)
;
plausibel
;
einleuchtend
;
gut [ugs.]
;
überzeugend
;
fasslich
;
triftig
;
ersichtlich
;
verständlich
;
nachzu
vollziehen
;
sinnfällig
;
nachvollziehbar
;
einsichtig
;
begreiflich
;
klar
;
verstehbar
;
einsichtsvoll
;
fassbar
;
noetisch (fachspr.) (Philosophie, griechisch)
;
evident [geh.]
;
schlüssig
gehen [ugs.] (variabel)
;
seinen Lauf nehmen
;
laufen
;
(sich)
vollziehen
[geh.]
;
ablaufen (Ereignis) (Hauptform)
;
vonstatten gehen
;
verlaufen
;
im Gange sein
;
vorgehen
;
abgewickelt werden
;
über die Bühne gehen
unverständlich
;
(für jemanden) nicht nachvollziehbar
;
unklar
;
(ein) Buch mit sieben Siegeln (für jemanden) (fig.)
;
(etwas) gibt Rätsel auf
;
(jemandem) unerklärlich
;
(jemandem) unbegreiflich
;
schwer nachzu
vollziehen
;
(jemandem) unerfindlich [geh.]
;
(jemandem) ein Rätsel
;
(jemandem) schleierhaft
;
schwer verständlich
ableisten
;
durchführen
;
vollziehen
;
absolvieren
(jemanden) decken (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(sich mit jemandem) verlustieren [geh.] (veraltet)
;
Verkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
den Beischlaf
vollziehen
(fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
poppen [ugs.]
;
es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(jemanden) flachlegen (derb)
;
(miteinander) in die Kiste springen [ugs.]
;
(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
(jemanden) vernaschen [ugs.] (scherzhaft)
;
pimpern (derb)
;
kohabitieren [geh.] (sehr selten)
;
(jemanden) beschlafen [geh.] (veraltet)
;
(jemanden) belegen (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(jemanden) knallen (derb)
;
(mit jemandem) im Bett landen [ugs.]
;
(ein) Rohr verlegen (derb) (regional)
;
(mit jemandem) schlafen (Hauptform)
;
(jemanden) bumsen [ugs.]
;
pudern [vulg.] [Ös.]
;
schnackseln [ugs.]
;
(mit jemandem) zugange sein [ugs.] (scherzhaft, verhüllend)
;
Sex machen (Kindersprache)
;
(den) Lachs buttern (derb) (regional)
;
nageln (derb)
;
mausen [ugs.] (regional)
;
ficken [vulg.]
;
erkennen [geh.] (biblisch)
;
(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
(mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
Liebe machen (selten) (verhüllend)
;
kopulieren (fachspr.) (fig.)
;
(es mit jemandem) treiben [ugs.] (verhüllend)
;
vögeln [ugs.] (salopp)
;
koitieren (fachspr.) (medizinisch)
;
sich (körperlich) lieben
;
bimsen (derb)
;
einen wegstecken (derb)
;
(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend)
;
(mit jemandem) intim werden
;
knattern (derb)
;
es kommt zum GV (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(mit jemandem) Sex haben [ugs.] (Hauptform)
;
(jemanden) begatten (fachspr.) (biologisch)
;
(jemanden) rammeln (derb)
;
(eine) Nummer schieben (derb)
nach
vollziehen
;
reproduzieren
;
wiederholen
;
nachstellen
exekutieren
;
vollstrecken
;
vollziehen
nach
vollziehen
;
nachschaffen
;
synthetisieren (chemisch)
;
künstlich herstellen
;
emulieren (IT-Technik)
;
nachbilden (Hauptform)
gut nach
vollziehen
können
;
gut verstehen (können)
außer Vollzug setzen
;
(die) Vollziehung aussetzen
;
nicht
vollziehen
überzeugend finden
;
verstehen
;
(jemandem) einleuchten (Hauptform)
;
(jemanden) überzeugen
;
nach
vollziehen
können
;
(jemandem) nachvollziehbar erscheinen
;
(für jemanden) nachvollziehbar sein
;
(für jemanden) plausibel sein
nachvollziehbar (sein) (Hauptform)
;
begreiflich
;
(gut) nach
vollziehen
können
;
erklärlich [geh.]
;
nur konsequent (sein) [ugs.]
;
(gut) verstehen können
;
(die) logische Konsequenz (sein) [ugs.] (floskelhaft)
;
verständlich
;
kein Wunder (sein) [ugs.]
;
es verwundert nicht (dass/wenn) [geh.]
sich jemandem nicht erschließen [geh.] (floskelhaft)
;
nicht plausibel finden
;
(jemandem) unverständlich sein
;
für jemanden nicht nachvollziehbar (sein)
;
(etwas) nicht nach
vollziehen
können
(etwas) nachträglich ermitteln
;
(etwas) nachverfolgen
;
(etwas) zurückverfolgen
;
(etwas) nach
vollziehen
(irgendwie) vonstattengehen
;
(gut / schlecht / super ...) laufen [ugs.]
;
(irgendwie) über die Bühne gehen [ugs.] (fig.)
;
(irgendwie) verlaufen
;
(einen bestimmten) Verlauf nehmen
;
(sich irgendwie)
vollziehen
(jemanden) verstehen (Hauptform)
;
(jemandes Gedanken / Gefühle / Motive / ...) nach
vollziehen
können
;
(jemandes Entscheidung / Handlungsweise / ...) verständlich finden
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "vollziehen ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners