A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
komplexe Zahl
komplexer Widerstand
komplikationslos
komplizieren
kompliziert
kompliziert machen
komponentenorientiert
komponentenweise
komponieren
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: kompliziert
Word division: kom·p·li·ziert
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
geerdet
;
realitätsbewusst
;
bodenständig (Hauptform)
;
mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d)
;
ungekünstelt
;
un
kompliziert
;
ganz natürlich
;
mit beiden Beinen im Leben stehen(d)
;
ohne Allüren
;
gefestigt
;
auf dem Boden der Tatsachen
;
mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) (fig.)
;
auf dem Boden der Wirklichkeit
;
erdverbunden [geh.]
;
mit Bodenhaftung (fig.)
;
pragmatisch
;
(ein Star etc.) zum Anfassen (fig.)
nicht (so) einfach [ugs.]
;
(es gibt) keine einfache(n) Antwort(en) [ugs.]
;
(das ist) so eine Sache [ugs.]
;
schwer
;
nicht einfach zu beantworten (sein)
;
kompliziert
;
diffizil [geh.] (franz., lat.)
;
schwierig (Hauptform)
;
es in sich haben [ugs.]
;
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) [ugs.]
un
kompliziert
;
undramatisch
;
ohne viel Federlesens [ugs.]
unproblematisch
;
einfach
;
simpel
;
leicht
;
un
kompliziert
;
leicht verständlich
;
geschenkt [ugs.]
;
banal
Kompliziert
heit
;
Komplexitätsgrad
;
Komplexität
verkomplizieren
;
die Kirche ums Dorf tragen [ugs.] (fig.)
;
mit der Kirche ums Dorf fahren [ugs.] (fig.)
;
erschweren
;
Warum einfach, wenn es auch
kompliziert
geht! [ugs.] (Spruch)
;
schwer machen
;
das wäre (ja auch) zu einfach gewesen [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
etwas von hinten durch die Brust und durchs / ins Auge machen (sprichwörtlich)
;
(unnötig)
kompliziert
machen (Hauptform)
;
schwermachen
auf dem kurzen Dienstweg (variabel)
;
unbürokratisch
;
ohne (den) bürokratischen Ballast
;
schnell und unbürokratisch (häufige Erweiterung) (Verlautbarungssprache)
;
un
kompliziert
kurz und knackig
;
un
kompliziert
;
griffig
;
auf eine einfache Formel gebracht
sperrig (fig.)
;
umständlich
;
(in) Juristendeutsch (fig.)
;
schwer verständlich
;
(in) Juristenlatein (fig.)
;
(unnötig)
kompliziert
(etwas ... ausdrücken)
;
Juristen-Chinesisch [ugs.] (fig.)
;
über
kompliziert
;
schwer zu verstehen
;
verklausuliert (Hauptform)
;
kaum verständlich
;
kaum zu verstehen
;
verschachtelt
von hinten durch die Brust ins Auge (fig.)
;
über tausend Umwege (fig.)
;
unnötig
kompliziert
;
(sehr) umständlich (Hauptform)
kompliziert
;
feingesponnen [geh.]
;
mit großer Kunstfertigkeit geknüpft
;
fein gesponnen [geh.]
;
kunstvoll
;
ausgefeilt
;
filigran [geh.]
;
ausgefuchst [ugs.]
;
mit viel Raffinement (konstruiert)
;
hochkomplex
;
raffiniert
;
komplex
;
durchdacht
;
vielfältig (miteinander) verflochten
;
kaum zu durchschauen
;
ausgeklügelt
;
ausgetüftelt
ohne die (sonst) üblichen Formalitäten
;
ohne große Formalitäten
;
ohne langes Hin und Her [ugs.]
;
schnell und un
kompliziert
;
ohne große Umstände
;
direkt
kompliziert
;
mehrdeutig
;
verdreht
;
verwickelt
(sehr)
kompliziert
(zu handhaben) (zu bewerkstelligen o.ä.)
;
(es gibt) viel zu beachten
;
(eine) Wissenschaft für sich (sein) [ugs.]
;
(es gibt) viel zu bedenken
differenziert (fachspr.)
;
vielschichtig
;
multifaktoriell (fachspr.)
;
komplex
;
kompliziert
;
intrikat [geh.]
;
mehrdimensional (fachspr.)
umständliche Person
;
Umstandskrämer
;
Warum einfach, wenn es auch
kompliziert
geht? (kommentierend)
;
Umstandsmeier [Ös.]
umständlich zu bedienen (Hauptform)
;
unergonomisch
;
über
kompliziert
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "kompliziert":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners