A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Meteorologie
Meteorschauer
Meteorstrom
Meteor...
Meter
Metergotamin
Metermaß
Meterstab
Meterware
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Meter
Word division: Me·ter
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
schleichend
;
im Schritttempo
;
im Schneckentempo (übertreibend)
;
im Schnarchgang [ugs.] (fig., negativ)
;
im Zeitlupentempo (übertreibend)
;
sehr langsam (Hauptform)
;
quälend langsam
;
(nur) milli
meter
weise
;
im Schleichtempo [ugs.]
;
schleppend
;
in Zeitlupe
;
(etwas) kommt so langsam wie beim Ochsen die Milch [ugs.] (scherzhaft)
Brechzahlmessgerät
;
Brechzahlmesser
;
Refrakto
meter
cm (Einheitenzeichen)
;
Zenti
meter
Kurzwelle
;
Hochfrequenz
;
Deka
meter
welle
Strommesser
;
Stromstärkemesser
;
Galvano
meter
Windgeschwindigkeitsmesser
;
Windmesser
;
Anemo
meter
Hekto
meter
stein
;
Kilo
meter
stein
;
Meilenstein
Dia
meter
;
Durchmesser
Pyro
meter
(fachspr.) (griechisch)
;
Strahlungsthermo
meter
Zenti
meter
maß
;
Roll
meter
[Schw.] [Ös.]
;
Bandmaß
;
Messband
;
Meter
maß
;
Maßband (Hauptform)
;
Rollbandmaß
Tacho
meter
;
Tacho [ugs.]
;
Geschwindigkeitsmesser
;
Geschwindigkeitsmessgerät (amtlich)
Koloss
;
Zwei
meter
mann
;
Brackl [ugs.] (bairisch)
;
Riese (Hauptform)
;
Kerl wie ein Baum [ugs.]
;
(so eine) Kante (mit Geste) [ugs.]
;
Hünengestalt
;
Kleiderschrank [ugs.] (fig.)
;
Bulle [ugs.]
;
Schrank [ugs.] (fig.)
;
wenn (d)er im Türrahmen steht) (wird es dunkel (ugs., Spruch)
;
Riesenkerl
;
(ein) Trumm von einem Mann
;
Hüne
;
Goliath
;
(eine) XXL-Ausgabe [ugs.] (scherzhaft)
Chrono
meter
;
Zeitmesser
;
Zeiteisen [ugs.]
;
Zeitanzeiger
;
Uhr
Farbenmesser
;
Kolori
meter
Druckmesser
;
Druckmessgerät
;
Druckanzeiger
;
Mano
meter
;
Baro
meter
Maß
;
Kenngröße
;
Para
meter
;
Hilfsvariable
bedeppert [ugs.]
;
talentfrei (ironisch)
;
intellektuell überfordert (verhüllend)
;
(so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]
;
(geistig) minderbemittelt
;
strunzdoof [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er sagt
;
beschruppt [ugs.]
;
blöd
;
schwachköpfig
;
bestusst [ugs.]
;
Stroh im Kopf (haben) (fig.)
;
behämmert [ugs.]
;
belämmert [ugs.]
;
(das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]
;
geistig nicht (mehr) auf der Höhe
;
blöde
;
unintelligent
;
gehirnamputiert (derb)
;
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch)
;
hirnig [ugs.]
;
nicht besonders helle
;
grenzdebil (derb)
;
zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]
;
(so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
;
(total) Banane (sein) [ugs.]
;
deppat [ugs.] (bayr., österr.)
;
dumm wie Schifferscheiße (derb)
;
naturblöd [ugs.]
;
dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]
;
strunzendumm [ugs.]
;
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
saublöd [ugs.]
;
beknackt [ugs.]
;
saudumm [ugs.]
;
stockdumm
;
bekloppt [ugs.]
;
idiotisch
;
merkbefreit [ugs.]
;
nicht bis drei zählen können [ugs.]
;
irrsinnig
;
(so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]
;
nicht gerade helle
;
nicht ganz dicht [ugs.]
;
keinen Grips im Kopf (haben)
;
(ein) Spatzenhirn haben [ugs.]
;
nicht (ganz) bei Trost [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er tut
;
dumm (Hauptform)
;
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
(geistig) beschränkt
;
besemmelt [ugs.]
;
ballaballa [ugs.]
;
strunzdumm [ugs.]
;
saudoof [ugs.]
;
bescheuert [ugs.]
;
hohl [ugs.]
;
(voll) panne [ugs.]
;
stupide
;
birnig [ugs.]
;
dumm wie Brot [ugs.]
;
strohdumm
;
kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
stupid
;
Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch)
;
(so) dumm wie 10
Meter
Feldweg [ugs.]
;
deppert [ugs.] [Süddt.]
;
dämlich
;
intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb)
;
selten dämlich [ugs.] (Verstärkung)
;
doof [ugs.]
;
unterbelichtet [ugs.]
Merkmal
;
Kennzeichen
;
Kriterium
;
Para
meter
(fachspr.)
;
Faktor
Temperaturmesser
;
Thermo
meter
;
Quecksilber [ugs.]
Stundenkilo
meter
[ugs.] (fälschlich)
;
km/h
;
Sachen [ugs.]
;
Kilo
meter
pro Stunde
Foto
meter
;
Photo
meter
Pedo
meter
(fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Schrittzähler
;
Schrittmesser
;
Podo
meter
(fachspr.) (griechisch)
m (Einheitenzeichen)
;
Meter
Kilo
meter
;
km (Einheitenzeichen)
;
klick (fachspr.) (militärisch)
;
tausend
Meter
Luftfeuchtigkeitsmesser
;
Hygro
meter
Meter
last
;
Meter
gewicht
Kennwert
;
Kenngröße
;
Leistungsmerkmal
;
Leistungspara
meter
Elf
meter
;
Strafstoß
;
Elfer [ugs.]
Freiheitsgrade
;
Para
meter
Tiefenlot
;
Echolot (fachspr.)
;
Batho
meter
(fachspr.)
;
Tiefenmesser
Schiffsuhr
;
Schiffschrono
meter
;
Marinechrono
meter
;
Längenuhr
Einflussgröße
;
Stellschraube [ugs.]
;
Para
meter
;
Steuergröße
Nm (Einheitenzeichen)
;
Newton
meter
Potenzio
meter
;
Trimmer [ugs.]
;
Poti [ugs.]
;
Potentio
meter
Geo
meter
[Schw.] (veraltet, österr.)
;
Vermessungsingenieur
;
Vermessungskundler
;
Vermessungsrat (veraltet)
;
Geodät (fachspr.)
;
Surveyor (fachspr.)
;
Feldmesser [ugs.]
;
Landvermesser (veraltet)
Mikron (veraltet)
;
Mikro
meter
Aräo
meter
;
Dichtespindel
;
Senkspindel
;
Hydro
meter
;
Senkwaage
Typo
meter
;
Typomaß
mithilfe des Bolo
meter
s
;
bolometrisch
Rotationsvolt
meter
;
Feldmühle
;
field mill (engl.)
EFM (Abkürzung)
;
elektrisches Feld
meter
;
Elektrofeld
meter
Ruderlageanzeiger
;
Axio
meter
Ausgleichung
;
Anpassung
;
Regression
;
Para
meter
schätzung
;
Ausgleichungsrechnung
;
Ausgleichsrechnung
Raum
meter
;
rm (Einheitenzeichen)
;
Ster
Ceres (römisch)
;
De
meter
(griechisch)
cm³ (Einheitenzeichen)
;
Kubikzenti
meter
m² (Einheitenzeichen)
;
qm (Einheitenzeichen) (veraltet)
;
Quadrat
meter
Hektar
;
10.000 m²
;
ha (Einheitenzeichen)
;
Hektare [Schw.]
;
100
Meter
mal 100
Meter
Peta
meter
;
Pm (Einheitenzeichen)
Tera
meter
;
Tm (Einheitenzeichen)
Gm (Einheitenzeichen)
;
Giga
meter
Nano
meter
;
nm (Einheitenzeichen)
B-Messer
;
Beschleunigungssensor
;
Accelero
meter
;
Beschleunigungsmesser
;
G-Sensor
srm (Einheitenzeichen)
;
Schüttraum
meter
;
Schütt
meter
pH-
Meter
;
helliges pH-
Meter
(fachspr.)
;
pH-Messkette
Meter
konvention
;
Meter
vertrag [Schw.]
Struktur-Para
meter
-Inferenz-Ansatz
;
Struktur-Para
meter
-Inferenz-Analyse
;
SPINA (fachspr.)
Messschraube
;
Mikro
meter
schraube
;
Mikro
meter
Gliedergelenkstabmaß (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Zollstab [ugs.] (ostösterreichisch)
;
Schmiege [ugs.] (obersächsisch)
;
Klapp
meter
[ugs.] (regional)
;
Maßstab [ugs.] (regional, österr.)
;
Gliedermaßstab (fachspr.)
;
Zollstock [ugs.] (Hauptform, norddeutsch)
;
Meter
stab [ugs.] (Hauptform, süddt.)
;
Meter
(Mosel-Main-Region) [ugs.] [Schw.]
;
Doppel
meter
[ugs.] (regional, schweiz.)
sehr weit (Hauptform)
;
meilenweit [ugs.]
;
kilo
meter
weit [ugs.]
;
himmelweit (eingeschränkter Gebrauch)
Magneto
meter
;
Tesla
meter
[ugs.]
;
Gauß
meter
[ugs.]
;
Magnetfeldstärkenmessgerät
Seismograf
;
Seismograph
;
Seismo
meter
Milli
meter
Quecksilbersäule [Schw.]
;
Milli
meter
-Quecksilbersäule
;
Torr
Kommandozeilenpara
meter
;
Startpara
meter
;
Befehlszeilenpara
meter
;
Befehlszeilenargumente
;
Kommandozeilenschalter
Parametrierung
;
Para
meter
darstellung
;
Parametrisierung
Bolo
meter
;
bolometrischer Detektor
Ombro
meter
;
Hyeto
meter
;
Regenmesser
;
Niederschlagsmesser
;
Pluvio
meter
Gyro
meter
;
Gyrosensor
Geh weg! (Hauptform)
;
Verzupf dich! [ugs.] [Ös.]
;
Hau ab! [ugs.]
;
Scher dich fort! [ugs.] (veraltend)
;
Da ist die Tür! [ugs.]
;
Hau ab und komm nicht wieder! [ugs.]
;
Sieh zu) (dass du weiterkommst! [ugs.]
;
Schwirr ab! [ugs.]
;
Pack dich! [ugs.]
;
Schau) (dass du weiterkommst. (ugs., süddt., variabel)
;
Zieh ab! [ugs.]
;
Geh mir vom Acker! [ugs.]
;
Schleich di! [ugs.] [Süddt.]
;
Verschwinde wie der Furz im Winde! [ugs.] (scherzhaft)
;
Schieb ab! [ugs.]
;
Verpiss dich! (derb)
;
Kratz die Kurve! [ugs.]
;
Mach
Meter
! [ugs.] [Ös.]
;
Weiche von mir! [geh.] (veraltet)
;
Schleich dich! [ugs.]
;
Geh sterben! (derb)
;
Raus (mit dir)! [ugs.]
;
Mach 'ne Fliege! [ugs.]
;
Wegtreten! (fachspr.) (militärisch)
;
Geh! (Hauptform)
;
Schieß in'n Wind! [ugs.]
;
Zisch ab! [ugs.]
;
Fort mit dir! [geh.] (veraltend)
;
Scher dich zum Teufel! [ugs.] (veraltend)
;
Mach die Fliege! [ugs.]
;
Scher dich weg! [ugs.] (veraltend)
;
Mach 'n Abgang! [ugs.]
;
Mach) (dass du fortkommst! [ugs.]
;
Hutsch di(ch)! [ugs.] [Ös.]
;
Baba und foi ned. [ugs.] (wienerisch)
;
Sieh zu, dass du Land gewinnst! [ugs.]
;
Verschwinde! [ugs.] (Hauptform)
;
Hinfort mit dir! [geh.] (altertümelnd)
;
Verzieh dich! [ugs.]
;
Geh mit Gott) (aber geh! (ugs., Redensart)
;
Abflug! [ugs.]
;
Geh (doch) dahin) (wo der Pfeffer wächst! [ugs.]
;
Mach, dass du wegkommst! [ugs.]
;
Fahr zur Hölle! (derb) (aggressiv)
;
Zieh Leine! [ugs.]
;
Abmarsch! [ugs.]
;
Geh mir aus den Augen! [ugs.]
Triangulationspunkt
;
trigonometrischer Punkt
;
Trigono
meter
;
TP (Abkürzung)
Grid-Dipper
;
Dip
meter
Pérot-Fabry-Interfero
meter
;
Fabry-Pérot-Interfero
meter
Fips [ugs.]
;
kleinwüchsiger Mensch
;
Zwerg [pej.]
;
Schrumpfgermane [ugs.] (NS-Jargon)
;
laufender
Meter
[ugs.] (ironisch)
;
Nabelküsser [ugs.]
;
abgebrochener Riese [ugs.] (ironisch)
dauernd [ugs.]
;
endlos
;
zum wiederholten Male
;
ein(s) ums andere Mal [ugs.]
;
wieder und wieder
;
wiederholt
;
immer wieder mal
;
aber und abermals [geh.] (veraltet)
;
ewig [ugs.]
;
immer wieder einmal
;
immer wieder das gleiche Spiel [ugs.]
;
immer wiederkehrend
;
immer und ewig [ugs.]
;
andauernd
;
Und täglich grüßt das Murmeltier. (Spruch)
;
wiederholte Male
;
immer wieder (Hauptform)
;
am laufenden
Meter
[ugs.]
;
(es ist) immer wieder das Gleiche [ugs.]
;
in regelmäßigen Abständen
Neigungsmesser (Hauptform)
;
Steigungsmesser
;
Nivelliergerät
;
Neigungswinkelmesser
;
Inklino
meter
;
Clino
meter
;
Klino
meter
Ophthalmo
meter
;
Kerato
meter
Keratograf
;
Videokerato
meter
Submilli
meter
wellen
;
Terahertzstrahlung
Para
meter
funktion
;
Funktionenschar
;
Kurvenschar
;
Funktionsschar
Vario
meter
;
Steigmesser
;
Vario
Alkohol
meter
;
Alkoholo
meter
Äro
meter
;
Aero
meter
Radarhöhenmesser
;
Radar-Alti
meter
Galvo
;
Galvoantrieb
;
Galvano
meter
antrieb
verteilungsfreie Statistik
;
para
meter
freie Statistik
;
nichtparametrische Statistik
Endspurt
;
(die) letzten
Meter
;
Zielgerade
Nadelrad nach Wartenberg
;
Anästhesio
meter
nach Wartenberg
;
Wartenbergrad
Tele
meter
;
Mischbildentfernungsmesser
nicht das kleinste Bisschen
;
kein Jota
;
nicht die Bohne [ugs.]
;
keine Spur [ugs.]
;
nicht die Spur [ugs.]
;
nicht ein(en) Milli
meter
;
nicht ein bisschen
;
kein(en) Milli
meter
;
nicht das kleinste bisschen
;
kein Stück [ugs.]
;
kein(en) Funken
;
kein bisschen
;
kein(en) Deut
;
nicht für zwei Pfennige [ugs.] (Redensart, fig., veraltet)
;
keinerlei
;
nicht für zwei Cent [ugs.] (fig.)
Para
meter
;
Formvariable
Kubikdezi
meter
;
dm³ (Einheitenzeichen)
auf dem letzten Stück
;
auf den letzten
Meter
n (zum Ziel)
;
auf der Zielgeraden
;
kurz vor dem Zieleinlauf
Psychro
meter
;
Aspirationshygro
meter
Funkenspektro
meter
;
optisches Emissionsspektro
meter
Curie
meter
(veraltet)
;
Aktivi
meter
Korrelationsinterfero
meter
;
Intensitätsinterfero
meter
fast am Ziel
;
(das) Ziel (schon) in Reichweite (haben)
;
auf den letzten
Meter
n (fig.)
;
kurz vor Toresschluss (fig.)
flächenbezogene Masse (fachspr.)
;
Flächengewicht [ugs.] (Jargon, Hauptform)
;
Massenbelegung (fachspr.)
;
Grammatur (Papierherstellung) (fachspr.)
;
Grammage (fachspr.) (franz.)
;
Grammgewicht (Drucktechnik)
;
Massebelag (fachspr.)
;
Quadrat
meter
gewicht
;
Massenbelag (fachspr.)
Stevenson-Hütte (selten)
;
Wetterhäuschen
;
Klimahütte
;
Wetterhütte
;
Thermo
meter
hütte
;
englische Hütte (selten)
para
meter
erregte Schwingung
;
rheolineare Schwingung
Adriahöhe [ugs.]
;
Meter
über Adria
Höhenmesser
;
Alti
meter
Leoninischer Hexa
meter
;
Leoninischer Vers
;
Leoniner
auf den
Meter
(als Basiseinheit) bezogen
;
metrisch
;
auf
Meter
-Basis
genau nach Vorschrift vorgehen
;
(den) Amtsschimmel reiten (fig.) (ironisierend)
;
Der Amtsschimmel wiehert. [ugs.] (Spruch, fig., ironisch)
;
(sich) (milli
meter
)genau an die Vorschriften halten
;
(sich) streng an die Vorschriften halten
m³
;
Kubik
meter
Streuungspara
meter
;
Streuungsmaß
;
Dispersionsmaß
Lagemaß
;
Lagepara
meter
Para
meter
;
Übergabewert
weit gefehlt (sein) [geh.]
;
kilo
meter
weit danebenliegen (mit) [ugs.] (fig.)
;
(sich) gewaltig irren
;
(sich) gewaltig täuschen
;
total danebenliegen [ugs.] (variabel)
Freistoßschinder
;
Elf
meter
schinder
;
Schwalbenkönig (Hauptform)
Parkuhr
;
Parko
meter
(selten)
Totalstation
;
Tachy
meter
Blutdruckmesser [ugs.]
;
Blutdruckmessgerät
;
Sphygmomano
meter
(fachspr.) (griechisch)
(mechanischer) Wegmesser
;
Hodo
meter
(fachspr.) (griechisch, Hauptform)
;
Odo
meter
(engl.)
Messrädchen
;
Kartenmesser
;
Kurveo
meter
;
Campylo
meter
;
Kurvi
meter
;
Arko
meter
;
Rektifikator
;
Kurvenmesser
;
Karto
meter
;
Linienmesser
;
Opiso
meter
;
Rektifizierer
;
Kurvo
meter
Kilo
meter
zähler
;
Wegstreckenzähler (amtlich)
Taxa
meter
(Hauptform)
;
Fahrpreisanzeiger
;
Gebührenmesser
Hubodo
meter
(engl.)
;
Nabenhodo
meter
Spektralphoto
meter
;
Spektrophoto
meter
Zellpara
meter
;
Gitterpara
meter
;
Gitterkonstante
Multi
meter
;
Vielfachmessgerät
Kilo
meter
fressen
;
Kilo
meter
machen
;
ordentlich vorankommen
;
Strecke machen
Smart
Meter
(engl.)
;
intelligenter Zähler
;
elektronischer Haushaltszähler
;
intelligenter Verbrauchszähler
Pacho
meter
;
Pachy
meter
fm (Einheitenzeichen)
;
Fest
meter
Sfm (Einheitenzeichen)
;
Schichtfest
meter
Erntefest
meter
;
Efm (Einheitenzeichen)
Vorratsfest
meter
;
Vfm (Einheitenzeichen)
Grand Total: 129 match(es) found.
Search further for "Meter ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners