A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: empor...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
rauf [ugs.] [Norddt.]
;
herauf
;
empor
;
nach oben
;
himmelwärts
;
himmelwärts gerichtet
;
hinauf
;
aufwärts
;
in die Höhe
;
hoch
(sich) erheben
;
(sich) aufbauen
;
auftürmen
;
(sich) auftürmen
;
ragen
;
aufstreben
;
hochragen
;
aufragen
;
hervortreten
;
hinausragen
;
aufsteigen
;
empor
ragen
aufheben
;
hieven
;
hochziehen
;
stemmen
;
wuchten
;
anheben
;
aufnehmen
;
hochheben
;
empor
heben
;
heben
idealisieren (Hauptform)
;
verklären
;
anbeten
;
verbrämen
;
überhöhen
;
vergöttern
;
hochjubeln
;
hochstilisieren
;
in den Himmel heben (fig.)
;
(jemanden) gottgleich verehren
;
stilisieren (zu)
;
empor
stilisieren
;
verherrlichen
;
mit einem Glorienschein versehen
;
glorifizieren [geh.]
;
beweihräuchern
;
huldigen [geh.]
;
anhimmeln [ugs.]
;
mit einem Glorienschein umgeben
hinaufklettern
;
empor
klettern
;
hinaufkraxeln
;
hinaufsteigen
in Flammen stehen
;
aufflammen
;
lodern
;
wüten (Brand) (Feuer ...) (fig.)
;
zucken (Flamme)
;
züngeln (Flamme)
;
brennen
;
empor
flammen
;
hochschlagen (Flammen)
;
lohen
;
verbrennen
;
flackern
;
in hellen Flammen stehen
;
auflodern
;
hochflammen
;
in Flammen aufgehen
Anstieg
;
Erhöhung
;
Empor
heben
erschüttern
;
wecken
;
aufschrecken
;
elektrisieren [ugs.]
;
wachrütteln
;
aufscheuchen
;
empor
reißen
;
aufrütteln
;
alarmieren
;
aufwecken
empor
streben
;
aufstreben
;
streben
zeitweilig
;
(nur) für den Übergang
;
aushilfsweise
;
übergangsweise
;
für eine Übergangszeit
;
nicht dauerhaft
;
t
empor
är
;
nicht für die Ewigkeit (gedacht) [ugs.]
;
keine endgültige Lösung
;
(für) eine Weile
;
für eine gewisse Zeit
;
zur Überbrückung
;
(nur) vorübergehend (Hauptform)
;
zeitlich begrenzt
;
eine Zeit lang
;
nicht auf Dauer
;
kurzzeitig
;
nicht für immer
Zeitwort
;
Verb (Hauptform)
;
Tunwort [ugs.]
;
Verbum (lat.)
;
Tätigkeitswort
;
Tuwort [ugs.]
;
Verbum t
empor
ale (lat.)
unangekündigte Klassenarbeit
;
HÜ (fachspr.) (Abkürzung, regional)
;
Stegreifaufgabe
;
Ext
empor
ale (fachspr.) (bayr.)
;
Ex [ugs.] (bayr.)
;
Hausaufgabenüberprüfung (fachspr.) (regional)
;
Kurztest
;
unangesagter Test
Karriere machen
;
höher steigen
;
vorwärtskommen
;
aufrücken
;
empor
kommen
;
(beruflich) weiterkommen [ugs.] (fig.)
;
empor
steigen
;
zu etwas werden
;
(sich) verbessern [ugs.] (fig.)
;
arrivieren [geh.]
;
es zu etwas bringen
;
(die) Karriereleiter
empor
klettern (fig.) (variabel)
;
avancieren [geh.] (franz.)
;
aufsteigen
;
befördert werden
empor
ragen
;
aufragen
;
(sich) auftürmen
;
gen Himmel ragen
cum t
empor
e (fachspr.)
;
c. t. (fachspr.)
s. t. (fachspr.) (bildungssprachlich)
;
sine t
empor
e (fachspr.) (bildungssprachlich)
wegfallen
;
ausfallen
;
abgesagt werden
;
hinfällig werden
;
platzen (Geschäft) (Hochzeit, Reise, Termin, Finanzierung ...)
;
(sich) zerschlagen
;
(sich) erübrigen
;
überflüssig werden
;
nicht mehr nötig sein
;
nicht stattfinden
;
ins Wasser fallen [ugs.] (fig.)
;
nicht zustande kommen
;
(daraus) wird nichts
;
entfallen
;
gestrichen werden
;
vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) [ugs.]
;
(sich) erledigen (meist Vergangenheits-T
empor
a: hat sich erledigt ...) [ugs.]
;
ersatzlos gestrichen werden
;
gecancelt werden
;
flachfallen [ugs.]
Aurikulot
empor
ales Syndrom (fachspr.)
;
Gustatorisches Schwitzen
;
Frey-Syndrom
;
Gustatorische Hyperhidrose
schläfenwärts
;
seitlich
;
t
empor
al (fachspr.)
;
lateral (fachspr.)
aufrückend
;
aszendierend (fachspr.) (lat.)
;
aufsteigend
;
empor
kommend
in die Höhe schnellen
;
empor
schnellen (Zahlen)
;
in die Höhe schießen
;
hochschnellen
;
explodieren (fig.)
;
stark ansteigen (Hauptform)
;
durch die Decke gehen (Preise) (fig.)
;
rasant nach oben gehen
Mitarbeiter-Leasing
;
Zeitarbeit
;
Arbeitskraftüberlassung
;
Arbeitnehmerüberlassung
;
Mitarbeiterüberlassung
;
Personalvermittlung
;
Arbeitskräfteüberlassung
;
Leiharbeit
;
Personaldienstleistung
;
Personalüberlassung
;
T
empor
ärarbeit
;
Arbeitskräfte-Leasing
;
Personalleasing
;
Mitarbeiterleasing
;
Arbeitnehmer-Leasing
Empor
kömmling
;
Homo novus [geh.] (lat.)
;
Parvenu [geh.]
;
Parvenü [geh.]
;
Aufsteiger
;
Arrivierter
;
Neureicher
t
empor
ale Stunden
;
antike Stunden
;
biblische Stunden
;
römische Stunden
;
jüdische Stunden
Zeitsatz
;
T
empor
alsatz
t
empor
ale Datenhaltung
;
Historisierung
t
empor
ale Logik
;
Zeitlogik
Schläfenlappen
;
T
empor
allappen
;
Lobus t
empor
alis (fachspr.)
T
empor
allappenepilepsie
;
Schläfenlappenepilepsie
Unterkieferreflex
;
Masseterreflex
;
Masseter-T
empor
alisreflex
hochschnellen
;
aufspringen wie von der Tarantel gestochen
;
hochfahren
;
(plötzlich) senkrecht im Bett stehen [ugs.] (fig.)
;
hochspringen
;
empor
schnellen
;
in die Höhe fahren
;
in die Höhe schnellen
;
aufschrecken
;
auffahren
;
hochschrecken
;
empor
fahren
;
aufspringen
(sich) hochrecken
;
(sich)
empor
recken
;
(den) Kopf hochnehmen
;
(sich) gerade hinsetzen
;
(sich) aufsetzen
;
(sich) aufrichten
aus dem Stegreif
;
ohne Vorbereitung
;
aus dem hohlen Bauch heraus [ugs.]
;
aus dem Handgelenk [ugs.]
;
auf Zuruf
;
ungeprobt
;
ad hoc [geh.] (lat.)
;
ohne Probe
;
improvisiert
;
aus der Lamäng [ugs.]
;
ex t
empor
e [geh.]
;
aus der Hüfte geschossen [ugs.]
;
ohne es vorher geübt zu haben
;
unvorbereitet
;
aus dem Stand (Hauptform)
hinauf...
;
nauf... (regional)
;
rauf... [ugs.]
;
nach oben
;
empor
...
;
aufwärts...
;
hoch...
;
auf...
t
empor
aler Agnostizismus
;
weicher Agnostizismus
;
empirischer Agnostizismus
;
offener Agnostizismus
;
schwacher Agnostizismus
geheimnisvolle Kräfte zuschreiben
;
(ein) Geheimnis machen (aus)
;
zu einem Mysterium
empor
stilisieren
;
mystifizieren
;
magische Kräfte zuschreiben
turbulent
;
flott
;
t
empor
eich (Hauptform)
;
rasant
t
empor
äre Härte
;
Carbonat-Härte
;
vorübergehende Härte
ephemere Architektur
;
t
empor
äre Architektur
Fahrweg
;
Behelfsstraße
;
Baustraße
;
(t
empor
äre) Baustellenzufahrt
Zeitadverb
;
T
empor
aladverb
;
Adverb der Zeit
Orgelbühne
;
Organistrum
;
Chortribüne
;
Chor
empor
e
;
Orgelchor
empor
schießen
;
hochwachsen
;
schossen (fachspr.)
;
hochwachsen
;
empor
schießen
;
aufschießen
;
aufsprossen (fachspr.)
;
gedeihen
;
empor
sprießen
;
aufwachsen
modern
;
... unserer Zeit
;
aktuell (Adjektiv)
;
... der Zeit
;
heutig (Adjektiv)
;
kont
empor
är [geh.] (bildungssprachlich)
;
zeitgenössisch [geh.]
;
im Stil der Zeit
;
... von heute
;
... der Gegenwart
T
empor
ale
;
Zeitzahl
;
Zeitzahlwort
T
empor
alität
;
zeitlicher Rahmen
;
zeitliche Referenz
heraufziehen
;
raufziehen
;
aufziehen
;
nach oben ziehen
;
empor
ziehen
;
hochziehen
;
hinaufziehen
Grand Total: 47 match(es) found.
Search further for "empor...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners