A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hovenia-Stechdorne
Howlith
Hrywnja
Huang He
Hub
Hubb-Schnabelwal
Hubbegrenzer des Schwingungsdämpfers
Hubbegrenzung
Hubbewegung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Hub
Word division: Hub
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
sc
hub
ben (mittelniederdt.) [ugs.]
;
sc
hub
bern [ugs.] [Norddt.]
;
scheuern
;
reiben
Einfügung
;
Einschluss
;
Einsc
hub
;
Inklusion
Zuführung
;
Transport
;
Vorsc
hub
uneben
;
holperig
;
rumpelig
;
hub
belig [ugs.]
;
holprig (Hauptform)
;
höckrig (selten)
Verschiebung
;
Fristverlängerung
;
Vertagung
;
Aussetzung
;
Aufsc
hub
;
Verzögerung
Sc
hub
verformung
;
Scherdehnung
schupsen (regional)
;
stoßen
;
sc
hub
sen
;
rempeln
;
stupsen [ugs.]
Mangel (an) (Hauptform)
;
Versorgungsproblem(e bei)
;
Engpass (fig.)
;
Seltenheit
;
Verknappung (von)
;
(das) Fehlen (von)
;
Unterversorgung (mit)
;
Knappheit
;
fehlender Nachsc
hub
Schiebe
hub
dach
;
Schiebedach
wie zum Beispiel
;
z. B. (Abkürzung)
;
so (etwa)
;
(...) und so [ugs.]
;
per exemplum [geh.] (lat.)
;
par exemple [geh.] (franz., veraltet)
;
wie etwa
;
zum Exempel [geh.] (veraltend)
;
e. g. [geh.] (Abkürzung, lat., selten)
;
(oder) meinetwegen
;
beispielsweise
;
nur (mal) als Beispiel [ugs.]
;
sagen wir mal (vorangestellter Einsc
hub
)
;
(...) oder so [ugs.]
;
bspw. (Abkürzung)
;
exemplarisch
;
wie
;
etwa
;
zum Beispiel
Scherversuch
;
Sc
hub
versuch
Einsc
hub
;
Exkurs [geh.] (bildungssprachlich)
;
Schlenker [ugs.] (fig.)
;
Umschweif
;
Abstecher [ugs.]
;
Abschweifung
Parenthese
;
Einsc
hub
;
Zwischenbemerkung
;
Zwischensatz
Verve (franz.)
;
Pep (engl.)
;
Elan (franz.)
;
Schwung
;
Drive (engl.)
;
Momentum [geh.]
;
Push [ugs.] (Jargon, engl.)
;
Antrieb
;
Sc
hub
;
Auftrieb
Querkraft
;
Sc
hub
kraft
;
Scherkraft
Sc
hub
bruch
;
Scherbruch
Takt
;
Gewandtheit
;
Taktsignal
;
Hub
Sc
hub
;
Anfall
;
Insult (fachspr.)
Vorsc
hub
;
Beihilfe
;
Hilfsmittel
Geldkasse
;
Kassa [Ös.]
;
Geldkasten
;
Geldkassette
;
Geldsc
hub
lade
;
Kasse
;
Ladenkasse
Nachsc
hub
;
Zufuhr
Schiebetruhe [Ös.]
;
Sc
hub
karren
;
Garette [Schw.]
;
Karette [Schw.]
;
Schiebkarre (niederdeutsch)
;
Sc
hub
karre
;
Scheibtruhe [Ös.]
Sc
hub
kasten
;
Schoss [ugs.] (rheinisch)
;
Sc
hub
fach
;
Sc
hub
lade (Hauptform)
Sc
hub
festigkeit
;
Scherfestigkeit
zu (jemandes)(großem) Bedauern
;
leider Gottes [ugs.]
;
so leid es mir (auch) tut) ((aber) (Einsc
hub
) (floskelhaft)
;
sehr zum Pech (einer Person)
;
Gott sei's geklagt [geh.] (Einsc
hub
, veraltend)
;
das Unglück wollte es, dass (erzählend) [geh.]
;
zu (jemandes) Bedauern
;
blöderweise [ugs.] (salopp)
;
zu (jemandes) Leidwesen
;
unerfreulicherweise
;
ungünstigerweise
;
fatalerweise
;
zu (jemandes) Unglück
;
enttäuschenderweise
;
bedauerlicherweise
;
dummerweise [ugs.]
;
unglücklicherweise (Hauptform)
;
leider
;
unseligerweise
;
(es) tut mir schrecklich leid) ((aber)
;
so sehr ich es (auch) bedaure) ((aber) (Einsc
hub
)
;
ärgerlicherweise
;
zu allem Unglück
voranbringen
;
(etwas) begünstigen
;
(einer Sache) Vorsc
hub
leisten
;
(jemandem) in die Hände spielen
;
(etwas in negativer Weise) fördern
;
(einer Sache) Tür und Tor öffnen (sprichwörtlich)
Tunichtgut
;
Pülcher [ugs.]
;
verkommenes Subjekt [geh.]
;
Schlitzohr
;
(eine) miese Type [ugs.]
;
linke Bazille [ugs.]
;
Schuft (Hauptform)
;
Kanaille (derb)
;
Sc
hub
iack [ugs.] (regional)
;
gerissener Hund [ugs.]
;
Schurke
;
linke Ratte [ugs.]
;
Halunke
;
Hundling
;
Lump
;
Spitzbube
;
fieser Finger [ugs.] (abwertend, veraltet)
;
krummer Hund [ugs.]
;
Haderlump (bayr.) [Ös.]
;
linker Hund [ugs.]
;
linke Socke [ugs.]
;
Fötzel [Schw.]
;
Strolch
;
Falott [Ös.]
;
Übelmann (regional)
Nierenbaum
;
Kasc
hub
aum
;
Acajoubaum
;
Anacardium occidentale (fachspr.) (lat.)
;
Cashewbaum
Ausbeute
;
Aus
hub
feststehende Vorstellung
;
(geistige) Sc
hub
lade (fig.)
;
Vorurteil
;
Klischee
;
Schablonendenken
;
vorgefasstes Bild
;
Stereotype [geh.]
;
Klischeevorstellung
Besc
hub
[ugs.]
;
Schummelei [ugs.]
;
Bauernfängerei [ugs.]
;
Beschiss (derb)
;
Beschmu [ugs.]
;
Schmu [ugs.]
;
Betrügerei
;
Betrug
;
Täuschung (Hauptform)
;
Mogelpackung [ugs.] (fig.)
;
fauler Zauber [ugs.]
;
Schwindel
;
Beschupp [ugs.]
;
Rosstäuscherei (veraltend)
;
Gaunerei
Sc
hub
spannung
;
Scherspannung
Hub
magnet
;
Elektromagnet
;
Spule
paradoxerweise
;
ironischerweise
;
merkwürdigerweise
;
das Paradoxe daran (ist) (dass)
;
seltsamerweise
;
seltsam genug (Einsc
hub
) [geh.] (literarisch)
;
komischerweise
;
was (ja schon) ziemlich seltsam / kurios / paradox ist (variabel)
;
kurioserweise
Saftsc
hub
se [ugs.] [pej.]
;
Flugbegleiterin
;
Stewardess
;
Hostess
Stoßfänger (fachspr.)
;
Sc
hub
stange
;
Stoßstange
Hub
ertusjünger
;
Jäger (Hauptform)
;
Jägersmann (altertümelnd) (veraltend)
;
Nimrod (hebräisch) (scherzhaft)
;
Waidmann
;
Waidgenosse
Fach
;
Sc
hub
fach
;
Sc
hub
lade
Helikopter
;
Heli [ugs.]
;
Hub
i [ugs.] (Kindersprache)
;
Hub
schrauber
Logistik
;
Nachsc
hub
wesen
wohlbeachtet
;
wohlgemerkt
;
damit das klar ist [ugs.]
;
notabene
;
dies sei in aller Deutlichkeit gesagt (Einsc
hub
) [geh.]
;
ich betone (Einsc
hub
)
;
damit eins klar ist [ugs.]
Zahlungsziel (fachspr.) (kaufmännisch)
;
Aufsc
hub
;
Zahlungsaufsc
hub
;
Zahlungsfrist
;
Moratorium (unter Staaten und deren Gebietskörperschaften) (fachspr.)
;
Stundung
Kaliber [ugs.] (süddt., veraltet)
;
Sc
hub
lehre (veraltet) [Ös.]
;
Schiebelehre (veraltet)
;
Schieblehre (veraltet)
;
Messschieber
Norddeutscher (Küstenbewohner)
;
Muschelsc
hub
ser [ugs.]
;
Nordlicht (Spottbezeichnung)
;
Krabbensc
hub
ser [ugs.]
;
Fischkopp [ugs.]
wüst
;
pietätlos
;
stillos
;
pöbelhaft
;
primitiv
;
geschmacklos
;
taktlos
;
unterste Sc
hub
lade [ugs.] (fig.)
;
unfein
;
platt (fig.)
;
niveaulos
;
unangebracht
;
proletenhaft (derb)
Aufschieberitis [ugs.]
;
Aufschiebeverhalten
;
Erledigungsblockade
;
Handlungsaufsc
hub
;
Prokrastination (fachspr.)
;
Procrastination (fachspr.)
Umschlagpunkt
;
Drehscheibe (fig.)
;
Knoten
;
Drehkreuz (fig.)
;
Hub
(fachspr.) (engl.)
;
logistisches Zentrum
;
Knotenpunkt
;
Verkehrsknotenpunkt
besser gesagt
;
mit anderen Worten
;
anders ausgedrückt
;
lassen Sie es mich anders formulieren (floskelhaft)
;
recte [geh.] (auch ironisch)
;
oder, wie man (heute) auch sagt (Einsc
hub
)
;
um nicht zu sagen (steigernd) (floskelhaft)
;
man könnte geradezu von ... sprechen [geh.]
;
anders gesagt
;
man könnte auch sagen
wie üblich
;
erwartbar
;
logischerweise [ugs.]
;
wie zu erwarten (war)
;
erwartungsgemäß
;
wenig überraschend
;
trivialerweise
;
den Erwartungen entsprechend
;
wie erwartet
;
natürlicherweise
;
selbstverständlich
;
natürlich
;
der Erwartung entsprechend
;
erwartungskonform
;
wen wundert's (Einsc
hub
) [geh.]
;
naturgemäß
;
verständlicherweise
;
gewohnt (Adverb)
Versc
hub
bediensteter
;
Rangierbegleiter
;
Rangierer
;
Verschieber
Helipad
;
Heliport
;
Hub
schrauberlandeplatz
;
Helikopterlandeplatz
Versc
hub
bahnhof
;
Rangierbahnhof
;
Verschiebebahnhof [Ös.]
Forderungsaufsc
hub
;
Stundung
;
Zahlungsaufsc
hub
Pleuelstange
;
Sc
hub
stange
;
Pleuel
;
Treibstange
(sich) phasenweise abschwächen(d)
;
sc
hub
weise auftretend
;
intermittierend (fachspr.)
;
zeitweilig aussetzend
;
mit Unterbrechungen
;
periodisch auftretend
;
wechselnd
Subsumption
;
Subsumtion
;
Subsumierung
;
Unterordnung
;
Sc
hub
ladisierung [ugs.]
Pulsstrahltriebwerk
;
Verpuffungsstrahltriebwerk
;
Argus-Schmidt-Rohr
;
Pulsotriebwerk
;
Pulso-Sc
hub
rohr
;
Schmidt-Rohr
;
Pulsrohr
;
Argus-Rohr
horribile dictu [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
furchtbar, dies sagen zu müssen
;
man trat sich kaum, das zu sagen
;
man wagt kaum, es auszusprechen (Einsc
hub
)
Höcker
;
Hügel
;
Buckel
;
Bühl [ugs.] [Süddt.]
;
Hub
bel [ugs.] (regional)
;
Anhöhe
;
Bodenerhebung
;
Bühel [Süddt.]
;
Erhebung
;
Höhe (mil.) (mit Nummer)
;
Maulwurfshügel [ugs.] (scherzhaft)
;
Erhöhung
;
(kleiner) Berg
Hub
bohrinsel
;
Bohr
hub
insel
;
Hebebohrinsel
Zuhaltungsschloss
;
tosisches Schloss
;
C
hub
bschloss
Orden vom Horn
;
Hub
ertusorden
;
Orden des Heiligen
Hub
ertus
Hub
engericht
;
patrimoniale Gerichtsbarkeit
;
niedere Gerichtsbarkeit
;
Dorfgericht
;
Thinggericht
;
Niedergerichtsbarkeit
Schermodul
;
Torsionsmodul
;
Gleitmodul
;
G-Modul
;
Sc
hub
modul
Kasc
hub
ien
;
Kasc
hub
ei
bildungsbeflissen
;
bildungs
hub
erisch [pej.]
;
kulturbeflissen
;
bildungsbemüht
Hub
bel [ugs.]
;
kleine Erhöhung
;
Bodenunebenheit
;
Huckel [ugs.] (ruhrdt.)
Steiger
;
Hub
arbeitsbühne
;
Arbeitsbühne
;
Hub
steiger
;
Hebebühne
Hans was Heiri [ugs.] [Schw.]
;
gehopst wie gesprungen (sein) [ugs.] (regional)
;
auf das Gleiche hinauslaufen
;
gehupft wie gesprungen sein [ugs.] (regional)
;
keinen Unterschied machen
;
Das kannst du halten wie ein Dachdecker. [ugs.] (Spruch)
;
aufs Gleiche hinauslaufen
;
ein und dasselbe sein
;
Das kannst du so oder so halten. [ugs.]
;
auf dasselbe rauskommen
;
(das) macht keinen (großen) Unterschied
;
Das kannst du halten wie du lustig bist. [ugs.] (salopp)
;
Jacke wie Hose (sein) [ugs.] (fig.)
;
ge
hub
bst wie gehickelt [ugs.] (pfälzisch)
;
auf dasselbe hinauskommen
;
(sich) nichts nehmen [ugs.]
;
(etwas ist) rum wie num [ugs.] (regional)
;
dasselbe sein
;
Das schenkt sich nichts. [ugs.] (Spruch)
;
egal sein
;
aufs selbe rauskommen [ugs.]
;
auf eins rauskommen [ugs.]
Sc
hub
er
;
Schutzkarton
Epenthese
;
Lauteinschaltung
;
Lauteinsc
hub
das wäre ja noch schöner! [ugs.]
;
wo gibt es denn so etwas! [ugs.]
;
da hört sich doch alles auf! [ugs.]
;
Unverschämtheit! [ugs.]
;
Frechheit! [ugs.]
;
das ist (ja wohl) (die) unterste Sc
hub
lade! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
das ist (ja wohl) das Allerletzte! [ugs.]
;
(das ist) eine (bodenlose) Frechheit! [ugs.]
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
wie reden Sie mit mir!? [ugs.]
;
ich muss doch (sehr) bitten! [ugs.]
Hub
kolbenpumpe
;
Kolbenpumpe [ugs.]
;
Hub
verdrängerpumpe
Sc
hub
welle
;
Transversalwelle
;
Querwelle
;
Scherwelle
Hub
wagen
;
Ameise (elektr.)
;
Meise (elektr.)
Gabelstapler
;
Hub
stapler
(leichter) Stoß
;
Schups [ugs.] (regional)
;
Puff [ugs.]
;
Sc
hub
s [ugs.]
;
Rippenstoß
;
Knuff [ugs.]
;
Stupser [ugs.]
;
Stips [ugs.]
;
Stüber [ugs.]
Abzuschiebender
;
Abschiebehäftling
;
Sc
hub
häftling [Ös.]
;
Abgeschobener
;
Schübling
Hub
drehwähler
;
Hebdrehwähler
die Legende will [geh.]
;
Gerüchten zufolge (...)
;
der Legende nach
;
es geht die Sage
;
es heißt (dass ...)
;
es geht das Gerücht
;
gerüchteweise hören
;
eine (alte) Legende sagt
;
so will es die Legende (Einsc
hub
) (variabel)
;
man raunt sich zu [geh.]
;
man flüstert sich zu
;
man erzählt sich
;
(die) Leute erzählen (dass) [ugs.] (Hauptform)
;
(etwas) läuten hören
;
man munkelt
Sc
hub
raupe
;
Raupe [ugs.]
;
Planierraupe (Hauptform)
;
Bulldozer
Sc
hub
fachprinzip
;
Taubenschlagprinzip
Chefsache (fig.)
;
(es) muss eine (schnelle) Lösung her [ugs.]
;
auf den Nägeln brennen (fig.)
;
von größter Wichtigkeit
;
äußerst wichtig
;
hochnotwichtig [geh.]
;
brennend (wichtig)
;
von äußerster Wichtigkeit
;
(absoluten) Vorrang haben
;
von höchster Dringlichkeit [geh.]
;
(absolute) Priorität haben
;
unter den Nägeln brennen (fig.)
;
(jemandem) unter den Sohlen brennen (fig.)
;
äußerst dringlich
;
keinen Aufsc
hub
vertragen
;
höchste Priorität haben
;
keinen Aufsc
hub
dulden
bei Lichte besehen
;
genau gesehen (Einsc
hub
)
;
bei näherem Hinsehen
;
bei genauerer Überprüfung
(ein) Vorurteil bedienen
;
(sich) mit Stereotypien zufriedengeben
;
(einem) Vorurteil Vorsc
hub
leisten
;
(ein) Klischee bedienen
(das) Wunder im Pullunder
;
Olaf Sc
hub
ert
so heißt es (Einsc
hub
)
;
nicht aus eigener Anschauung (wissen)
;
sollen
;
über drei Ecken erfahren haben [ugs.]
;
(etwas) so gehört haben
;
(etwas) aus (un)sicherer Quelle haben
;
(etwas) aus (un)sicherer Quelle wissen
;
nicht selbst gesehen haben
;
so erzählt man (sich) (Einsc
hub
)
;
(nur) vom Hörensagen (wissen)
;
(etwas) wurde mir erzählt
;
(sich von etwas) nicht persönlich überzeugt haben
;
(etwas) hat man mir erzählt
;
(etwas) wurde mir zugetragen
;
über zig Ecken erfahren haben [ugs.]
Lageenergiespeicherkraftwerk
;
Hub
speicherkraftwerk
im Vertrauen (gesagt)
;
(aber) das bleibt (jetzt) unter uns (Einsc
hub
) [ugs.]
;
unter uns Pastorentöchtern [ugs.]
;
(jetzt mal) unter uns Betschwestern [ugs.]
;
dir kann ich es ja sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
unter uns gesagt
;
entre nous [geh.] (franz., veraltet)
Schablone
;
Raster
;
Sc
hub
lade
;
Kategorie
;
Muster
;
Syndrom
Flugzeugträger
;
Hub
schrauberträger
;
Helikopterträger
;
Flugdeckkreuzer
ich muss zugeben
;
ganz ohne Schmeichelei gesagt
;
ich muss schon sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
unter uns gesagt
;
seien wir ehrlich (Einsc
hub
)
;
ich muss ganz ehrlich sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
ehrlich gesagt
;
wenn Sie mich *so* fragen [ugs.]
;
ohne dir schmeicheln zu wollen (variabel)
;
man muss schon sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
um es ganz offen zu sagen
;
ganz ehrlich (einleitende Floskel) [ugs.]
;
ich muss gestehen (förmlich)
;
zugegebenermaßen
;
wenn du mich *so* fragst [ugs.]
;
Hand aufs Herz: ...
;
sind wir (mal) ehrlich [ugs.] (variabel)
sc
hub
weise
;
stoßweise
;
in (einzelnen) Schüben
(etwas) wieder ausgraben [ugs.]
;
wieder auf die Tagesordnung setzen
;
wieder anfangen (mit) [ugs.]
;
wiederauferstehen lassen (fig.)
;
(etwas) wieder hervorkramen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) aus der Sc
hub
lade holen (fig.)
;
(etwas) wieder aufs Tapet bringen
;
(etwas) aus der Mottenkiste holen [pej.] (fig.)
;
(etwas) wieder aufwärmen [pej.] (fig.)
;
(etwas) aus der Versenkung holen (fig.)
;
wieder ins Gespräch bringen
;
wieder zur Sprache bringen
;
(einer Sache) neues Leben einhauchen [geh.] (fig.)
so scheint's (Einsc
hub
)
;
nach allem was man hört
;
es scheint sich so zu verhalten dass
;
anscheinend
;
so scheint es
;
es scheint (so zu sein) dass
;
es scheint an dem zu sein, dass
ich lege Wert auf die Feststellung
;
ich sage ganz bewusst
;
ich sage (hier) ausdrücklich
;
auch wenn ich mich wiederhole
;
und ich sage (es) noch einmal
;
(und) das sagte ich bereits (Einsc
hub
)
;
ich erkläre hiermit (ausdrücklich) dass
;
ich möchte betonen dass
;
und das sage ich ganz bewusst (Einsc
hub
)
Helikoptersäge
;
Hub
schraubersäge
Querkraftmittelpunkt
;
Sc
hub
mittelpunkt
;
Drillruhepunkt
(jemanden) herumstoßen
;
(jemanden) (he)rumsc
hub
sen (fig.) (negativ)
wie man sagt
;
ach so (Einsc
hub
vor Adjektiv) [ugs.]
;
Berichten zufolge
;
wie man nicht müde wird zu betonen (floskelhaft) (variabel)
;
es heißt, dass [geh.]
;
angeblich
;
wie behauptet wird
;
sollen [geh.]
Großtuer
;
Gschaftl
hub
er [ugs.] [Süddt.]
;
Wichtigtuer
Sc
hub
ert-Festival
;
Sc
hub
ertiade
;
Reihe von Konzerten mit Werken von Franz Sc
hub
ert (variabel)
was soll man sagen (Einsc
hub
) (auch: was soll ich sagen) [ugs.] (floskelhaft, kommentierend)
;
zur allgemeinen Überraschung
;
man höre und staune
;
unglaublicherweise
;
erstaunlicherweise
;
man stelle sich vor (Einsc
hub
)
;
so unglaublich es (auch) klingt
;
überraschenderweise
;
sogar [ugs.]
Abschiebehaft
;
Abschiebungshaft
;
Sc
hub
haft [Ös.]
;
Ausschaffungshaft [Schw.]
Tiden
hub
;
Tide
hub
;
Gezeiten
hub
Verschieberegal
;
Fahrregal
;
Schieberegal
;
Hebelsc
hub
anlage
;
Rollregal
Sc
hub
ladendenken (fig.)
;
Borniertheit
;
Engstirnigkeit
;
Ignoranz
;
Beschränktheit
;
Verbohrtheit
in keine Sc
hub
lade passen (fig.)
;
nicht in das System passen
;
keiner (bekannten) Gruppierung zuzurechnen
;
durch alle Raster fallen (fig.)
;
nirgendwo einzuordnen sein
;
autonom (sein)
;
(sein) eigenes Programm verfolgen
wie könnte es anders sein (Einsc
hub
)
;
selbstredend [geh.]
;
natürlich (Hauptform)
;
versteht sich (Einsc
hub
)
;
logischerweise
;
selbstverfreilich [ugs.] (scherzhaft)
;
selbstverständlich
Nachsc
hub
holen
;
(sich) wieder eindecken
;
(die) Vorräte wieder auffüllen
unter den Teppich fallen (fig.)
;
in der Sc
hub
lade verschwinden (fig.)
;
nicht erwähnt werden
Mehrzweckzug
;
Hub
zug
;
Seilzug
;
Luxemburger (landschaftlich)
;
Habegger
;
Greifzug
Aus
hub
;
Abraum
;
Berge (fachspr.) (Bergbau)
;
Bergematerial(ien) (fachspr.) (Bergbau)
(der) Markt ist leergefegt [ugs.] (fig.)
;
Lieferschwierigkeit(en)
;
Beschaffungsstau (fachspr.) (Jargon)
;
Lieferengpass
;
Lieferverzögerung(en)
;
Versorgungsengpass
;
Nachsc
hub
probleme
Infektionssc
hub
;
Infektionswelle
;
Epidemie
;
große Zahl von Neuinfektionen
unangepasst (sein)
;
nonkonformistisch
;
in keine Sc
hub
lade passen (fig.)
;
(sich) nicht vereinnahmen lassen
;
sein eigenes Ding durchziehen [ugs.]
Produktivitätssc
hub
;
Betätigungsdrang
;
Anfall von Arbeitswut
um es klar zu sagen
;
ich sage (das)) (wie es ist (Einsc
hub
)
;
offen gesagt
;
auf gut Deutsch (gesagt) [ugs.] (fig.)
;
um es deutlich auszusprechen
(mit jemandem) Ping-Pong spielen [ugs.] (fig.)
;
mit jemandem nach Belieben verfahren
;
(über jemanden) nach Bedarf verfügen
;
(jemanden) als Notstopfen benutzen [ugs.]
;
(jemanden) herumsc
hub
sen [ugs.] (fig., Hauptform)
;
(jemanden) hin- und hersc
hub
sen [ugs.] (fig.)
Portalstapler (fachspr.)
;
Straddle Carrier (fachspr.) (engl.)
;
Portal
hub
wagen (fachspr.) (Hauptform)
Kasc
hub
en
;
Kassuben
Antriebskraft (fig.) (Hauptform)
;
Anstoß
;
Push-Faktor (Anglizismus)
;
Sc
hub
kraft
sind wir (mal) ehrlich [ugs.] (variabel)
;
machen wir uns nichts vor: ...
;
um der Wahrheit die Ehre zu geben [geh.]
;
Der Ehrlichkeit halber sei gesagt [geh.] (variabel)
;
seien wir ehrlich (Einsc
hub
)
;
es ist einfach so [ugs.]
;
es ist eine Tatsache (dass ...)
;
um bei der Wahrheit zu bleiben
;
man muss klar sehen (dass ...)
steigern
;
hochjubeln [ugs.] (salopp)
;
(nach oben) pushen [ugs.] (Jargon)
;
hochtreiben
;
hinauftreiben
;
nach oben jagen [ugs.]
;
erhöhen
;
in die Höhe treiben (Hauptform)
;
explodieren lassen (Kosten) (Preise) (variabel) (übertreibend)
;
anheizen
;
hochjagen [ugs.]
;
Sc
hub
verleihen
Hub
odometer (engl.)
;
Nabenhodometer
Gleitspiegelung
;
Sc
hub
spiegelung
Schiebetür
;
Sc
hub
tür (selten)
(das) Startkapital bereitstellen
;
(die) Ansc
hub
finanzierung leisten
Rettungstransport
hub
schrauber
;
Rettungs
hub
schrauber (Hauptform)
;
Rettungs-Transport-
Hub
schrauber
;
Notarzt
hub
schrauber [Ös.]
;
NAH (Abkürzung) [Ös.]
;
RTH (Abkürzung)
herumgesc
hub
st werden (fig.)
;
hin- und hergeschoben werden (fig.)
;
herumgeschoben werden (fig.)
bitte schön! [ugs.] (Einsc
hub
)
;
Fühl dich frei, (zu + Infinitiv)!
;
Tun Sie sich keinen Zwang an!
;
nur zu! [ugs.] (Einsc
hub
)
;
Fühlen Sie sich frei, (zu + Infinitiv)!
Vorurteilsmensch
;
Schablonendenker
;
intolerante Person
;
Sc
hub
ladendenker
;
Klischeedenker
Wehdwinde (regional)
;
Langwiede (regional)
;
Puvogel (regional)
;
Krammetsvogel (regional)
;
Wiedehopf (Hauptform)
;
Hub
batz (regional)
;
Hoppevogel (regional)
;
Upupa epops (fachspr.) (zoologisch)
;
Hupatz (regional)
Grand Total: 133 match(es) found.
Search further for "Hub":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners