 German |
 English |
|
|---|---|---|
| voller ... sein; übervoll mit etw. sein; vor etw. überquellen {vi} [übtr.] | to be brimful of sth.; to be brimming with sth. | |
| strotzen vor Zuversicht | to be brimming (over) with confidence | |
| Das Buch quillt über vor Anekdoten und literarischen Anspielungen. | The book is brimful of anecdotes and literary allusions. |