A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: in dem Augenblick, wo
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
vermisst (werden)
;
nicht auffindbar
;
vom Winde verweht
;
verschütt gegangen [ugs.]
;
perdu [geh.] (franz., veraltet)
;
wie vom Erdboden verschluckt [ugs.]
;
abhanden gekommen [ugs.]
;
hat sich verflüchtigt
;
nicht aufzufinden
;
verschwunden
;
verschollen
;
nicht mehr da [ugs.]
;
hops [ugs.]
;
sonst wo [ugs.]
;
flöten gegangen [ugs.]
;
futschikato [ugs.] (scherzhaft)
;
nicht zu finden
;
(sich) in Luft aufgelöst haben [ugs.]
;
Gott weiß wo [ugs.]
;
weg (Hauptform)
;
fort
;
(es) fehlt jede Spur (von)
;
weg vom Fenster [ugs.] (veraltend)
;
dahin [geh.]
;
futsch [ugs.]
;
verloren gegangen
;
entschwunden [geh.] (auch ironisch)
;
wie weggeblasen [ugs.]
;
unauffindbar
;
spurlos verschwunden
;
von Windows verweht [ugs.] (scherzhaft)
kaum dass
;
sobald
;
in dem Augenblick, wo
;
sofort wenn [ugs.]
;
sofort nachdem
das Sagen haben
;
entscheiden (können)
;
bestimmen (können)
;
den Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
entscheiden, wo es langgehen soll [ugs.]
;
das letzte Wort haben [ugs.] (auch figurativ)
nicht mehr wissen, wo rechts und links ist
;
einen Blackout haben [ugs.]
;
völlig daneben sein [ugs.]
;
unzurechnungsfähig sein
;
nicht mehr wissen) (wo vorne und (wo) hinten ist
;
nicht mehr wissen, ob man Männlein oder Weiblein ist [ugs.]
;
(völlig) verwirrt sein
;
benommen sein
;
nicht (ganz) auf der Höhe sein [ugs.]
;
nicht mehr wissen) (ob man Männchen oder Weibchen ist [ugs.]
;
nicht wissen, wo oben und (wo) unten ist [ugs.]
;
(völlig / komplett) neben der Kappe sein [ugs.]
das Nachsehen haben
;
benachteiligt werden
;
nichts abbekommen
;
ins Hintertreffen geraten
;
(einfach) Pech gehabt haben [ugs.]
;
gekniffen sein [ugs.] (fig.)
;
in die Röhre schauen [ugs.] (fig.)
;
schlecht wegkommen (bei)
;
nicht berücksichtigt werden (verhüllend)
;
zusehen (können) wo man bleibt [ugs.]
;
zu kurz kommen [ugs.]
;
in die Röhre gucken [ugs.] (fig.)
;
leer ausgehen
;
sehen (können) wo man bleibt
;
durch den Rost fallen (fig.)
;
am Katzentisch sitzen [ugs.] (fig.)
;
hinten rüber fallen [ugs.] (fig.)
;
durchs Gitter fallen (fig.)
;
schauen (können) wo man bleibt
weiß wo's langgeht [ugs.]
;
(jemand) weiß) (wovon er spricht [ugs.]
;
kennt sich aus [ugs.]
;
lange genug dabei [ugs.]
;
schon lange im Geschäft
;
(dem) machst du nichts vor [ugs.]
;
mit allen Wassern gewaschen [ugs.] (fig.)
;
Profi [ugs.] (Jargon)
;
alter Hase [ugs.] (fig.)
;
weiß wie es läuft [ugs.]
wissen, wo der Barthel den Most holt (fig.)
;
wissen) (wo die Glocken hängen (fig.)
;
wissen, wo der Hammer hängt (fig.)
;
wissen) (wo der Frosch die Locken hat (fig.)
;
wissen, wo's langgeht
(kurz mal) wo hinmüssen [ugs.] (verhüllend)
;
(mal) auf die Toilette (gehen) müssen
;
(kurz mal) verschwinden müssen [ugs.] (verhüllend)
;
(mal) für kleine Mädchen (gehen) müssen [ugs.] (fig.)
;
(mal) austreten müssen [ugs.]
;
Harndrang haben (fachspr.) (medizinisch)
Schlaraffenland (fig.)
;
Überflussgesellschaft
;
Paradies (fig.)
;
Land, wo Milch und Honig fließt
;
paradiesische Zustände
da sparen, wo es am Ende keinen Vorteil bringt
;
am falschen Ende sparen
;
da sparen, wo es wenig Sinn macht
keinen Plan haben [ugs.] (salopp)
;
nicht wissen, wo man (gelandet) ist
;
desorientiert (sein)
nicht wissen, wo einem der Kopf steht (fig.)
;
(vor lauter Arbeit) nicht wissen) (womit man anfangen soll
;
nicht wissen, wie man das (alles) schaffen soll
kannst du nicht aufpassen?
;
wohl Tomaten auf den Augen (, was)? (Spruch) (fig.)
;
mach (doch) die Augen auf!
;
Augen auf im Straßenverkehr! [ugs.] (Spruch, veraltend)
;
wo bist du nur (immer) mit deinen Gedanken! [ugs.] (floskelhaft)
;
pass auf, wo du hintrittst!
;
können Sie nicht aufpassen?
;
Hast du (denn) keine Augen im Kopf!?
;
pass auf, wohin du läufst!
(jemandem) unter die Räder kommen [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr wissen, wo etwas ((ab)geblieben) ist
;
(etwas) aus den Augen verloren haben
egal was (egal) (wer / wen / wo / wann / wie / welchen ...)
;
was immer (wer / wen / wo / wann / wie / welchen ... immer)
;
was auch immer (wer / wen / wo / wann / wie / welchen ... auch immer)
;
ganz gleich) (was (ganz gleich, wer / wen / wo / wann / wie / welchen ...)
(sich) für nichts zu schade sein [ugs.]
;
keine Peinlichkeit auslassen
;
sich blamieren, wo man kann
;
kein Fettnäpfchen auslassen
dahin stellen, wo man es hergenommen hat [ugs.]
;
wieder an den alten Platz stellen
;
zurückstellen (Hauptform)
in dem Augenblick [ugs.]
;
in dem Moment [ugs.]
;
da [ugs.]
;
in diesem Moment
;
in der Situation [ugs.]
;
in dieser Situation
;
in diesem Augenblick
ausgerechnet (in dem Augenblick) als ... [ugs.] (emotional)
;
gerade (in dem Moment) als ...
;
ausgerechnet in diesem Moment [ugs.] (emotional)
;
genau da [ugs.]
;
in genau diesem Moment
;
genau in diesem Augenblick
;
just in diesem Moment
;
ausgerechnet da [ugs.] (emotional)
wissen, wo man hinlaufen muss [ugs.]
;
mit den Örtlichkeiten vertraut (sein)
;
(sich) (dort) auskennen
;
wissen) (wohin man laufen muss [ugs.]
;
den Weg kennen
nicht überfordern
;
(die Leute) mitnehmen
;
(auf jemanden) eingehen
;
(die Leute) abholen, wo sie stehen
ich warte auf ...!
;
wir vermissen ... schmerzlich! [geh.] (ironisierend)
;
wann kommen (endlich) (die versprochenen) ,,,!?
;
wie lange soll ich (denn) *noch* warten!? (fordernd) [ugs.]
;
wie lange müssen wir denn *noch* warten!? (fordernd) (rhetorisch) [ugs.]
;
wir warten (sehnlichst) auf ...!
;
wo bleibt ...? / wo bleiben ...? (ungeduldig) [ugs.] (Hauptform)
;
wann kommt (endlich) ...?
und für mich?
;
ist für mich auch (et)was vorgesehen?
;
krieg ich auch was (ab)? [ugs.]
;
was bleibt für mich?
;
und ich? [ugs.]
;
(und) was ist mit mir? [ugs.]
;
(und) wo bleibe ich bei der Sache?
Grand Total: 23 match(es) found.
Search further for "in dem Augenblick, wo":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners