A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lichenifikation
Lichenologie
Lichenostomus-Honigfresser
Lichenverdickung
Licht
Licht ausstrahlend
Licht in bringen
Licht von Norden
Licht-Dunkel-Zyklus
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Licht
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(die) Zustimmung geben
;
verabschieden (fachspr.)
;
(seinen) Segen geben
;
grünes
Licht
geben [ugs.]
;
(sein) Okay geben [ugs.]
;
(die) Erlaubnis erteilen
;
(sein) Placet geben [geh.]
;
absegnen
;
genehmigen
;
in Kraft setzen
;
(einer Sache) seine Zustimmung erteilen
;
erlauben
;
zustimmen
;
billigen
;
abnicken [ugs.]
;
einwilligen
;
(sein) Plazet geben [geh.]
sich (zu einer Sache) bekennen
;
(einer Sache) zustimmen
;
(zu einer Sache sein) Okay geben [ugs.]
;
(etwas) bejahen (fig.)
;
(sich mit etwas) einverstanden erklären
;
(zu einer Sache) grünes
Licht
geben [ugs.]
;
(etwas) gutheißen
;
(zu einer Sache) Ja sagen
untersuchen
;
aufhellen
;
erforschen
;
enträtseln
;
aufklären (Hauptform)
;
entschlüsseln
;
Licht
ins Dunkel bringen (fig.)
;
ergründen
;
Licht
in eine Angelegenheit bringen (fig.)
;
klären
Spü
licht
(veraltend)
;
Aufwaschwasser
;
Abwaschwasser
;
Spülwasser
indirektes
Licht
;
indirekte Beleuchtung
;
Spiegelung
;
Licht
rückstrahlung
;
Licht
reflex
;
Reflex
;
Widerschein
;
Reflexion
anschmieren [ugs.]
;
reinlegen [ugs.]
;
an der Nase herumführen [ugs.] (fig.)
;
hereinlegen
;
verkaspern [ugs.]
;
auf eine falsche Fährte locken (fig.)
;
in die Irre führen
;
auf eine falsche Fährte führen (fig.)
;
(jemanden) irreführen
;
(jemanden über etwas) täuschen (Hauptform)
;
veräppeln [ugs.]
;
trompieren [ugs.] (franz., landschaftlich)
;
irreleiten
;
verarschen (derb)
;
düpieren [geh.]
;
derblecken [ugs.] (bayr.)
;
hinters
Licht
führen [ugs.]
;
(jemandem) Sand in die Augen streuen (fig.)
Beleuchtung
;
Licht
;
Helligkeit
;
Be
licht
ung
Auf
licht
;
einfallendes
Licht
in ein schlechtes
Licht
setzen
;
(jemanden bei jemandem) schlecht machen [ugs.]
;
kein gutes Haar an jemandem lassen
Signale stehen auf grün [ugs.]
;
Erlaubnis
;
Abnahme (fachspr.) (juristisch)
;
Bewilligung (Amtsdeutsch)
;
Zustimmung
;
Freigabe
;
grünes
Licht
[ugs.]
(sich) zeigen
;
sichtbar werden
;
ans
Licht
kommen (fig.)
;
an den Tag kommen
;
zu Tage treten
;
zum Vorschein kommen
;
zutage treten
;
emergieren [geh.] (veraltet)
;
ans Tages
licht
kommen (fig.)
umschwärmen
;
anschmachten [ugs.]
;
anhimmeln
;
vergöttern
;
in verklärtem
Licht
sehen
;
verehren
Tagesanbruch
;
Morgengrauen
;
Sonnenaufgang
;
erstes
Licht
;
Morgendämmerung
Neonbeleuchtung
;
kaltes
Licht
[ugs.]
;
Neon
licht
Laser
licht
;
Laserstrahl
;
kohärentes
Licht
;
Laser (Abkürzung)
Fotoelektron
;
durch
Licht
herausgelöstes Elektron
;
Photoelektron
fotophil
;
photophil
;
licht
liebend
;
Licht
bevorzugend
Licht
meidend
;
photophob (fachspr.)
scheinen (Hauptform)
;
Licht
emittieren (fachspr.)
;
leuchten (Hauptform)
;
glühen
;
flammen [geh.] (dichterisch)
;
strahlen
;
hell sein
Ultraviolettstrahlung
;
ultraviolettes
Licht
;
Infraviolett-Strahlung (fälschlich)
;
Ultraviolett
;
Schwarz
licht
[ugs.]
;
UV-
Licht
licht
;
dünn
;
ausgedünnt
;
schütter
;
spärlich
in (ein) mildes
Licht
tauchen (fig.)
;
maskieren
;
aufputzen [ugs.]
;
ins rechte
Licht
rücken (fig.)
;
frisieren [ugs.]
;
weichspülen (fig.)
;
positiv darstellen
;
verschleiern
;
schönen
;
schönfärben
;
schönreden
;
verharmlosen
;
übertünchen
;
herunterspielen
;
verbrämen
;
verklären
;
(sehr) günstig darstellen
;
verhüllen
;
romantisieren
;
bemänteln [geh.]
;
beschönigen
;
in ein gutes
Licht
rücken (fig.)
;
ins rechte
Licht
setzen (fig.)
Lehre vom
Licht
;
Aussehen
;
Ausbreitung des
Licht
s
;
Optik
Licht
am Ende des Tunnels sehen [ugs.] (fig.)
;
optimistisch sein (Hauptform)
;
zuversichtlich in die Zukunft blicken
;
(sich) in Zuversicht üben
;
zuversichtlich sein
;
ein gutes Gefühl haben [ugs.]
;
optimistisch in die Zukunft schauen
;
glauben an
;
den Silberstreif am Horizont sehen [ugs.] (fig.)
berechtigt (sein)
;
befugt
;
grünes
Licht
haben (fig.)
;
(tun) dürfen
;
autorisiert (sein)
bei
Licht
betrachtet
;
bei Tage betrachtet
;
genau betrachtet
;
bei
Licht
e betrachtet
zeigen, was man draufhat [ugs.]
;
sein
Licht
nicht unter den Scheffel stellen (fig.)
;
Klappern gehört zum Handwerk. (Sprichwort)
;
Tue Gutes und rede darüber. (Spruch)
;
nicht zu bescheiden sein
;
(sich) nicht unter Wert verkaufen (fig.)
das
Licht
der Welt erblicken
;
auf die Welt kommen
;
zur Welt kommen
;
geboren werden
;
Akt des Geborenwerdens
;
das Leben geschenkt bekommen
;
ankommen [ugs.]
(ein) Geheimnis lüften
;
aufdecken
;
(etwas) zum Vorschein bringen
;
enthüllen
;
(den) Schleier lüften
;
(etwas) ans
Licht
bringen
;
(etwas) ans Tages
licht
bringen
Hoffnungszeichen
;
Licht
am Ende des Tunnels (fig.)
;
Ende der Durststrecke (fig.)
;
(endlich) Land sehen (fig.)
;
Land in Sicht [ugs.] (fig.)
(sich) nicht verstecken müssen [ugs.]
;
sein
Licht
nicht unter den Scheffel stellen brauchen (veraltend)
;
(sich) sehen lassen können [ugs.]
nichts davon ans
Licht
der Öffentlichkeit kommen lassen
;
(absolutes) Stillschweigen bewahren (über)
;
unter den Tisch kehren [ugs.] (fig.)
;
unter Verschluss halten (fig.)
;
unter dem Deckel halten (fig.)
;
nicht ans
Licht
der Öffentlichkeit gelangen lassen
;
(den) Mantel des Schweigens breiten (über) (fig.)
;
(über etwas) Gras wachsen lassen [ugs.] (fig.)
;
geheim halten
;
unter den Teppich kehren [ugs.] (fig.)
;
(eine Sache) totschweigen
;
unter der Decke halten (fig.)
licht
erfüllt
;
licht
durchtränkt
;
licht
;
sonnendurchflutet
;
strahlend (hell)
;
taghell
;
licht
durchflutet
;
(gut) ausgeleuchtet
;
hell
zutage treten
;
ans Tages
licht
kommen (fig.)
;
(sich) herausstellen
;
herauskommen (es) [ugs.]
;
ans
Licht
kommen (fig.)
;
offenbar werden
;
entdeckt werden
;
auffliegen
;
(klar) zu Tage treten
;
aufgedeckt werden
schräg einfallendes
Licht
;
Streif
licht
kleines
Licht
;
kleines Rädchen im Getriebe
Geh mir aus der Latichte! (Nebenform)
;
Geh mir aus der Sonne!
;
Geh (mir) aus dem
Licht
!
;
Geh mir aus der Latüchte! [Norddt.]
;
Ich seh' nichts!
verräterisch (sein)
;
vielsagend (sein)
;
Das erklärt vieles. [ugs.] (Spruch)
;
(ein) bezeichnendes
Licht
(auf etwas) werfen [geh.] (floskelhaft)
;
Das sagt alles. [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) offenbaren (das verheim
licht
werden sollte)
;
bezeichnend (sein)
;
tief blicken lassen
;
Das will (et)was heißen ! [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) spricht Bände [ugs.] (fig.)
schimmernd
;
zitternd (
Licht
)
;
flimmernd
;
flirrend
in ein schiefes
Licht
geraten
;
nicht gut aussehen lassen
;
in ein schlechtes
Licht
rücken
;
kein gutes
Licht
werfen auf
;
(ein) schlechtes
Licht
werfen auf
;
(jemanden) nicht gut dastehen lassen
;
(ein) schiefes
Licht
werfen auf
;
kein gutes Bild abgeben
;
fragwürdig erscheinen lassen
hinters
Licht
führen
;
beuteln
;
aufs Kreuz legen [ugs.] (fig.)
;
leimen [ugs.]
;
über den Löffel balbieren
;
über den Löffel barbieren
;
anschmieren (Abschwächung) [ugs.]
;
betrügen (Hauptform)
;
begaunern
;
bescheißen (derb)
;
übervorteilen
;
linken [ugs.]
;
hereinlegen
;
übers Ohr hauen [ugs.]
;
über den Tisch ziehen [ugs.] (fig.)
;
lackmeiern [ugs.]
im Radio kommen [ugs.]
;
in den Nachrichten kommen [ugs.]
;
allgemein bekannt werden
;
das
Licht
der Öffentlichkeit erblicken (ironisierend)
;
an die Öffentlichkeit gelangen
;
öffentlich bekannt werden
;
im Fernsehen kommen [ugs.]
;
ans
Licht
der Öffentlichkeit kommen
;
in der Zeitung stehen [ugs.]
Licht
am Tag
;
Tagfahr
licht
(jemandem) mit einem Schlag bewusst werden
;
(jemandem) wie Schuppen von den Augen fallen [ugs.]
;
plötzlich verstehen
;
(jemandem) plötzlich klar werden
;
(jemandem) geht ein
Licht
auf [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
auf einmal wissen, woher der Wind weht [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) schlagartig klar werden
Lampe
;
Licht
;
Latüchte [ugs.] [Norddt.]
;
Leuchte (fachspr.)
Selbstverzwergung (betreiben) [geh.] (Neologismus, abwertend, mediensprachlich, variabel)
;
(ganz) unscheinbar daherkommen
;
(sich) kleiner machen) (als man ist [ugs.]
;
sein
Licht
unter den Scheffel stellen (fig.) (sprichwörtlich)
;
nicht zeigen, was man draufhat [ugs.]
(sich) kleiner machen) (als man (in Wirklichkeit) ist
;
(sein)
Licht
unter den Scheffel stellen
;
(sich) nicht gut verkaufen (können)
eine Schande (für) [ugs.]
;
(ein) schlechtes
Licht
werfen auf
;
schlecht dastehen lassen
;
die (ganze) Innung blamieren (auch figurativ)
zu verheimlichen (ver)suchen
;
nicht ans
Licht
der Öffentlichkeit kommen lassen
;
abwürgen (Diskussion)
;
unter den Teppich kehren (fig.)
;
unterdrücken
(jemandes) Sonnenschein (fig.)
;
(jemandes) Lieblings...
;
(jemandes) Augapfel (fig.)
;
(jemandem von allen) die Liebste sein (weibl.)
;
(jemandem von allen) der Liebste sein (männl.)
;
(das)
Licht
seiner alten Tage (fig.)
;
(jemandem) das Liebste sein (Person) (veraltend)
;
(jemandes) Liebstes (Person)
;
(jemandes) kleiner Liebling (Hauptform)
;
(jemandes) Ein und Alles (Person)
kein gutes
Licht
(auf jemanden) werfen
;
kein Ruhmesblatt (für jemanden) sein
;
ein schlechtes
Licht
(auf jemanden) werfen
;
nicht für jemanden sprechen
in einem anderen
Licht
erscheinen (lassen)
;
anders aussehen lassen
;
(sich) relativieren
schlecht (
Licht
)
;
fahl (
Licht
)
;
dämmrig
;
schummrig
;
licht
arm (fachspr.)
;
trüb (
Licht
)
;
schwach (
Licht
)
(jemandem) erzählen) (was (da) eigentlich los ist [ugs.]
;
(jemandem) die Augen öffnen (fig.)
;
(jemandem) ein
Licht
aufstecken (fig.)
;
(jemanden) aufklären (über)
sich zur Geltung bringen (Hauptform)
;
sehen und gesehen werden (Spruch)
;
sich (offen) zeigen
;
in Erscheinung treten
;
sich nicht verstecken
;
sein
Licht
nicht unter den Scheffel stellen [ugs.] (fig.)
;
sich den Blicken der Öffentlichkeit aussetzen
;
sich präsentieren
;
sich den Augen der Öffentlichkeit darbieten
;
sich in Szene setzen
;
(öffentlich) auftreten
Reflexion
;
reflektiertes
Licht
;
Spiegelung
herziehen (über)
;
(etwas) in Bausch und Bogen verteufeln
;
(sich) das Maul zerreißen (über) [ugs.]
;
vom Leder ziehen (gegen)
;
(etwas) in ein schlechtes
Licht
rücken (fig.)
;
(etwas) schlechtmachen
;
(etwas) schlecht dastehen lassen
;
(Leuten etwas) miesmachen
(eindrucksvoll) präsentieren
;
ins rechte
Licht
rücken
;
positiv(er) darstellen
;
zur Geltung bringen
;
zur Schau stellen
Bengalo [ugs.] (Kurzform)
;
bengalisches
Licht
;
bengalisches Feuer (Hauptform)
;
bengalische Flamme
(sich) jemandes Plazet holen [geh.]
;
(sich) jemandes Einwilligung holen
;
(sich) jemandes Zustimmung holen
;
(sich) grünes
Licht
holen (bei) [ugs.] (fig.)
;
(sich) das Okay holen (von) [ugs.]
Wo (viel)
Licht
ist) ((da) ist auch (viel) Schatten. (fig.) (sprichwörtlich)
;
Es hat alles (seine) Vor- und (seine) Nachteile. [ugs.] (Gemeinplatz)
;
Keine Rose ohne Dornen. (fig.) (sprichwörtlich)
Kalk
licht
;
Drummondsche
Licht
Rampen
licht
;
Fuß
licht
Grand Total: 63 match(es) found.
Search further for "Licht":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners