Hogy : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Hogy

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	kijelentem, hogy eltérő; jelzés hianyában az áruk kedvezményes ... Der Ursprung der Waren ist anzugeben. [EU]	kijelentem, hogy eltérő; jelzés hianyában az áruk kedvezményes ... [16] Indíquese el origen de los productos.
	kijelentem, hogy eltérő; jelzés hiányában az áruk kedvezményes ... Der Ursprung der Waren ist anzugeben. [EU]	kijelentem, hogy eltérő; jelzés hiányában az áruk kedvezményes ... [2] Indíquese el origen de los productos.
	kijelentem, hogy eltérő; jelzés hianyában az áruk kedvezményes ... Der Ursprung der Waren ist anzugeben. [EU]	kijelentem, hogy eltérő; jelzés hianyában az áruk kedvezményes ... [2] Se ha de indicar el origen de los productos.
	Ungarisch Az engedély kérelmezésének elő;feltétele az, hogy a Bizottság a kérelmezés tényleges napján minimum az alábbi összegben rögzíti a visszatérítés mértékét: ... (az engedélykérelmező; által igényelt legalacsonyabb visszatérítési mérték) euró/nettó tonna. [EU]	En húngaro Az engedély kérelmezésének elő;feltétele az, hogy a Bizottság a kérelmezés tényleges napján minimum az alábbi összegben rögzíti a visszatérítés mértékét: ... (az engedélykérelmező; által igényelt legalacsonyabb visszatérítési mérték) euró/nettó tonna.
	Ungarisch »Az engedély öt munkanapig érvényes és nem használható fel arra, hogy kifejlett, hímivarú szarvasmarhafélékbő;l származó kicsontozott húst vámraktározási eljárás alá helyezzenek az 1741/2006/EK rendelet 4. cikkével összhangban.« [EU]	En húngaro »Az engedély öt munkanapig érvényes és nem használható fel arra, hogy kifejlett, hímivarú szarvasmarhafélékbő;l származó kicsontozott húst vámraktározási eljárás alá helyezzenek az 1741/2006/EK rendelet 4. cikkével összhangban.«
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.