A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
myzetoid
mäandern vi
mäandrieren
mäandrierendes Gerinne
mächtig
mächtig stolz sein
mächtig viel
mächtiger werden
mädchenhaft
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: mächtig
Word division: mäch·tig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
gewaltig
;
groß
mächtig
;
mächtig
gewaltig
;
groß
;
mächtig
;
enorm
;
riesig
;
imposant [geh.]
;
exorbitant [geh.] (bildungssprachlich)
;
himmelweit (eingeschränkter Gebrauch)
;
krass [ugs.]
;
immens [geh.]
(stark) im Kommen (sein)
;
(
mächtig
) ins Kraut schießen (fig.)
;
viele Anhänger finden (Idee)
;
(sich) ausbreiten
;
Verbreitung finden
;
Platz greifen [geh.]
;
um sich greifen
;
grassieren
;
(sich) verbreiten
;
(sich) breitmachen [ugs.]
;
auf dem Vormarsch (sein) (fig.)
;
Konjunktur haben (fig.)
;
mehr werden [ugs.]
;
umgehen
;
Hochkonjunktur haben (fig.)
;
sprießen [geh.] (fig.)
(sich) hineinknien
;
(sich) (voll / richtig) reinhängen [ugs.]
;
sich (große) Mühe geben
;
sein Bestes geben
;
alle Register ziehen
;
alles daransetzen (zu)
;
sich (
mächtig
) ins Zeug legen [ugs.]
;
powern [ugs.] (Anglizismus, jugendsprachlich)
;
mit ganzem Herzen dabei sein
;
Gas geben [ugs.]
;
(sich) in die Sielen legen [ugs.]
;
(sich) auf die Hinterbeine stellen [ugs.] (fig.)
;
sich den Arsch aufreißen [vulg.]
;
(sich) (richtig) Mühe geben
;
(sich) anstrengen (Hauptform)
;
(sich) alle Mühe geben
;
Einsatz zeigen
;
reinklotzen [ugs.]
;
ranklotzen [ugs.]
;
sich dahinterklemmen
;
Engagement zeigen
;
tun) (was man kann
;
sich Arme und Beine ausreißen (ugs., fig.)
;
(sich) ins Geschirr legen (fig.) (veraltend)
;
(seine / ihre) ganze Energie einsetzen
;
vollen Einsatz zeigen
immens
;
riesengroß (Hauptform)
;
überdimensional
;
enorm
;
mächtig
;
riesenhaft
;
überdimensioniert
;
monumental
;
astronomisch
;
von ungeheurer Größe
;
gewaltig
;
unermesslich (groß)
;
Herkules... (produktiver Wortteil)
;
aberwitzig (groß)
;
riesig
;
kolossal
;
gigantisch
;
titanisch
;
Mammut... (produktiver Wortteil)
;
gigantesk [geh.]
;
immensurabel [geh.]
;
monströs
;
ungeheuer groß
reichhaltig
;
sättigend
;
nährend
;
nahrhaft
;
mächtig
[ugs.]
;
nährstoffreich
;
gehaltvoll
;
kalorienreich
schwer arbeiten
;
(schwer) am Wirken sein [ugs.] (regional)
;
hart arbeiten (Hauptform)
;
schwer zugange sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) abfretten [ugs.] [Süddt.]
;
(sich) in die Sielen legen (veraltet)
;
reinklotzen [ugs.]
;
schaffe) (schaffe, Häusle baue (ugs., Spruch, schwäbisch)
;
wullacken [ugs.] (ruhrdt.)
;
malochen [ugs.]
;
ackern wie ein Hafenkuli [ugs.]
;
arbeiten wie ein Pferd
;
plockern [ugs.] (regional)
;
keulen [ugs.] (regional, ruhrdt.)
;
hackeln [ugs.] [Ös.]
;
ranklotzen [ugs.]
;
rackern
;
bis zur Erschöpfung arbeiten
;
werken
;
viel arbeiten
;
(sich) (
mächtig
) ins Geschirr legen
;
sich krummlegen [ugs.] (fig.)
;
werkeln [ugs.]
;
wullachen [ugs.] (ruhrdt.)
;
ackern wie 'ne Hafendirne [ugs.]
;
(sich) (
mächtig
) ins Zeug legen
;
rabotten (regional) (teilw. veraltet) [ugs.]
;
rödeln [ugs.]
;
ackern [ugs.]
;
reinhauen [ugs.]
;
nicht kleckern) (sondern klotzen [ugs.]
;
roboten [ugs.]
;
schuften [ugs.]
;
(sich) fretten [ugs.]
vermögen (zu) [geh.]
;
beherrschen (zu)
;
(etwas) beherrschen
;
umgehen können (mit)
;
in der Lage sein
;
drauf haben [ugs.] (salopp)
;
imstande sein (zu)
;
im Stande sein (zu)
;
(einer Sache)
mächtig
(sein)
;
(jemandem) gegeben sein [geh.]
;
fähig sein
;
(etwas) können
hochmögend [geh.] (veraltet)
;
mächtig
;
potent
;
einflussreich
;
von Einfluss
;
stark
hoffnungslos
;
brennend
;
extrem
;
verteufelt
;
mächtig
;
außerordentlich
;
wie hulle [ugs.] [Norddt.]
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
verflixt
;
fürchterlich
;
außergewöhnlich
;
sehr (Gradadverb vor Adjektiven) (Hauptform)
;
verdammt [ugs.]
;
furchtbar [ugs.]
;
sündhaft
;
schrecklich
;
ganz
;
bitter(-) (nur in speziellen Kontexten)
;
rettungslos
;
beängstigend (auch figurativ)
;
tief
;
ungeheuer
;
zutiefst
;
besonders
einer Sprache
mächtig
sein
;
eine Sprache sprechen
;
eine Sprache beherrschen
(jemandem) knurrt der Magen
;
Hunger für zwei / drei / vier ... (mitgebracht) haben [ugs.]
;
Heißhunger haben (auf)
;
(
mächtig
) Kohldampf haben [ugs.]
;
einen Bärenhunger haben [ugs.] (variabel)
;
einen Mordsappetit haben [ugs.]
;
ausgehungert sein
;
(einen) Mordshunger haben
;
dürsten und darben [geh.] (ironisch)
;
Hunger für zwei / drei / vier ... mitbringen [ugs.]
;
ordentlich Hunger haben
;
(jemandem) hängt der Magen in den Kniekehlen (fig.)
groß
mächtig
;
sehr
mächtig
Englisch sprechen
;
Englisch können [ugs.]
;
des Englischen
mächtig
sein
zur Höchstform auflaufen
;
zur Bestform auflaufen
;
zur Hochform auflaufen
;
überaus aktiv sein
;
(sich)
mächtig
ins Zeug legen
und ab geht die Luzie [ugs.]
;
es geht hoch her
;
da boxt der Papst (im Kettenhemd) [ugs.]
;
da geht's (richtig) ab [ugs.]
;
da geht (echt) was ab [ugs.]
;
da ist einiges los [ugs.]
;
da ist echt was los [ugs.]
;
(da) ist die Hölle los [ugs.]
;
(es ist) ordentlich Action [ugs.]
;
(es gibt) richtig Action [ugs.]
;
(da ist) schwer was los [ugs.]
;
da ist
mächtig
was los
;
da geht's richtig zur Sache [ugs.]
;
da ist die Sau los [ugs.]
;
da brennt die Luft [ugs.]
;
da steppt der Bär [ugs.]
;
(es) geht rund [ugs.]
;
da geht die Post ab [ugs.]
;
da ist ordentlich was los
alles versuchen
;
alles aufbieten, um (zu)
;
alles tun (dafür dass)
;
keine Kosten und Mühen scheuen
;
Himmel und Hölle in Bewegung setzen (fig.)
;
weder Mühe noch Kosten scheuen
;
Himmel und Erde in Bewegung setzen (fig.)
;
alles unternehmen
;
sein Möglichstes tun
;
(sich)
mächtig
ins Zeug legen
;
nichts unversucht lassen
;
weder Kosten noch Mühen scheuen
;
alle Hebel in Bewegung setzen (fig.)
;
mit Hochdruck arbeiten (an)
ganz oben mitmischen [ugs.] (fig.)
;
mächtig
sein
;
nicht irgendwer (sein)
;
(eine) Führungsposition innehaben
;
(et)was zu sagen haben [ugs.]
;
(die anderen) nach seiner Pfeife tanzen lassen [ugs.] (fig.)
;
(die) Strippen ziehen (fig.)
;
schon wer (sein) [ugs.]
;
an den Schalthebeln der Macht sitzen
;
großen Einfluss haben
mächtig
;
ins Gewicht fallend
;
bedeutend
;
wichtig
;
elementar
;
wesentlich
;
dringend
nicht zu beruhigen sein
;
keifen wie ein Fischweib [ugs.]
;
ein großes Palaver veranstalten [ugs.]
;
(einen) (
mächtig
en) Wirbel veranstalten [ugs.]
;
fluchen
;
herumschreien
;
schimpfen wie ein Fischweib [ugs.]
;
herumzetern [ugs.]
;
(ein) Geschrei erheben [geh.]
;
schimpfen
;
Zeter und Mordio schreien (fig.)
;
Randale machen
;
(einen) Riesenaufstand machen [ugs.]
;
(eine) Szene machen [ugs.]
;
Zorn äußern
;
(
mächtig
) auf den Putz hauen [ugs.]
;
lautstark protestieren
;
wettern [ugs.]
;
fluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]
;
motzen [ugs.]
;
schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.]
;
fluchen wie ein Fischweib [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
Unmut äußern
;
geifern
;
keifen
;
schnauzen [ugs.]
;
poltern
;
Krawall machen
;
(he)rumpalavern [ugs.]
;
fluchen wie ein Droschkenkutscher [ugs.]
;
zetern
;
rumschreien [ugs.]
;
(einen) Zwergenaufstand veranstalten [ugs.]
kräftig
;
tüchtig [ugs.]
;
heftig
;
ausgiebig
;
stark
;
mächtig
;
sehr (vor Verben oder Partizipien 2)
;
dass es nur so (...) [ugs.] (variabel)
;
deutlich
;
intensiv
;
erheblich
;
doll [ugs.]
;
dramatisch (journal.)
mächtig
stolz
;
stolz wie Oskar [ugs.]
;
stolz wie ein Schwan
;
(fast) platzen vor Stolz
;
stolz wie ein Gockel
;
stolz wie Bolle [ugs.]
;
(stolz) wie ein Pfau
;
stolz wie ein Spanier
angeben wie ne Tüte Mücken [ugs.]
;
angeben wie ein Sack Sülze [ugs.]
;
prahlen (Hauptform)
;
(sich) rühmen
;
angeben wie ein Sack Seife [ugs.]
;
renommieren
;
dick auftragen [ugs.]
;
aufschneiden
;
bramarbasieren [geh.]
;
herumprotzen
;
(
mächtig
) angeben
;
protzen
;
(sich) brüsten (mit)
in ein Wespennest stechen (fig.)
;
(
mächtig
) Staub aufwirbeln (fig.)
;
(einen) Skandal heraufbeschwören
;
(einen) Shitstorm auslösen
kann nicht lesen und schreiben [ugs.]
;
analphabetisch (Person)
;
Analphabet
;
hat nicht lesen und schreiben gelernt [ugs.]
;
nicht des Schreibens
mächtig
[geh.]
;
schreibunkundig
(sich)
mächtig
ins Zeug legen (für)
;
(sich) aufopfern (für)
;
(sich) abrackern (für)
;
seine Knochen hinhalten (für)
Grand Total: 26 match(es) found.
Search further for "mächtig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners