A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Ausf
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
exportieren
;
ausf
ühren
umsetzen
;
verwirklichen
;
realisieren
;
in die Praxis umsetzen
;
effektuieren
;
ins Werk setzen
;
ausf
ühren
;
vornehmen
;
durchführen
in allen Einzelheiten
;
in aller
Ausf
ührlichkeit
;
im Detail
;
in seiner ganzen Breite
;
detailgenau
;
detailliert
;
in der Breite
;
differenziert
;
en détail (franz.)
;
gründlich
;
ins Einzelne gehend
;
eingehend
;
ausf
ührlich
;
in allen Details
;
erschöpfend
;
haarklein
drin [ugs.]
;
realisierbar
;
viabel [geh.] (akademisch, selten)
;
denkbar
;
in greifbare Nähe rücken
;
schaffbar
;
leistbar
;
möglich
;
erfolgswahrscheinlich (fachspr.)
;
machbar (Hauptform)
;
ausf
ührbar
;
lösbar [ugs.]
;
erreichbar
;
zu machen
;
gangbar
;
durchführbar
;
zu schaffen
durchführen
;
(etwas irgendwie) fahren (u.a. Arbeitwelt) (fachspr.) (Jargon)
;
leisten
;
zugange sein [ugs.]
;
schmeißen [ugs.]
;
ausf
ühren
vollstopfen
;
ausf
üllen
;
voll stopfen
;
füllen
;
ausstopfen
spezifisch
;
(sehr) detailliert
;
ausf
ührlich
eintragen
;
registrieren
;
ausf
üllen
Abarbeitung
;
Vollziehung
;
Abhaltung
;
Tätigung
;
Vollzug
;
Umsetzung
;
Durchführung
;
Erfüllung
;
Erledigung
;
Transaktion
;
Abwicklung
;
Ausf
ührung
vollziehende Gewalt
;
(wirkende) Kraft
;
(
ausf
ührendes) Organ
;
Exekutive (franz.) (lat.)
enzyklopädisch
;
extensiv
;
ausgiebig
;
eingehend
;
reichhaltig
;
ausf
ührlich
Ausf
lockung
;
Präzipitation
;
Fällung
;
Ausf
ällung eines Niederschlags
referieren
;
resümieren
;
beschreiben (Hauptform)
;
darlegen
;
in Worte fassen
;
darstellen
;
ausf
ühren
;
in Worte kleiden [geh.]
Isolierung
;
Abscheidung (fachspr.)
;
Abgeschlossenheit
;
Abtrennung
;
Separierung
;
Ausf
ällung (chem.) (fachspr.)
;
Separation
;
Vereinsamung
;
Vereinzelung
;
Absonderung
;
Isolation
;
Trennung
;
Segregation [geh.]
;
Abgliederung (fachspr.)
;
Abkapselung
beschreiben
;
spezifizieren
;
ausf
ührlich angeben
;
einzeln (umständlich) anführen
;
konkretisieren
reichhaltig
;
reichlich
;
opulent
;
ergiebig
;
in Fülle
;
üppig
;
füllig
;
ausgiebig
;
ausf
ührlich
ausf
ührlich
;
wortreich
;
beredt [geh.]
;
mit vielen Worten
;
breit
spazieren führen (Hund)
;
(mit dem Hund) Gassi gehen
;
äußerln [ugs.] [Ös.]
;
Gassigehen
;
Gassiführen
;
den Hund
ausf
ühren
;
mit dem Hund rausgehen [ugs.]
;
mit dem Hund raus sein [ugs.]
Ausf
ührer
;
Exporteur
Explikation [geh.]
;
Erklärung
;
Darstellung
;
Äußerung
;
Erläuterung
;
(mündliche / schriftliche)
Ausf
ührung(en) [geh.]
;
Darlegung
;
Auslassung(en) [geh.] (negativ)
Bericht
;
Denkschrift
;
Exposé
;
Darlegung
;
Ausarbeitung
;
Ausf
ührung
;
Exposee
Exekution
;
Vollziehung
;
Durchführung
;
Vollstreckung
;
Ausf
ührung
(Idee) aus einer Bierlaune heraus [ugs.]
;
Wenn wir dich nicht hätten und die kleinen Kartoffeln ... [ugs.] (Spruch, ironisch, variabel)
;
Schnapsidee [ugs.]
;
Furzidee (derb)
;
(nicht ernst zu nehmender) Einfall
;
(haltlose) Vorstellung
;
aus einer Laune heraus
;
Einfälle wie die Kuh
Ausf
älle (derb) (scherzhaft)
;
dumme Idee (Hauptform)
genauer
ausf
ühren
;
genauer eingehen auf
;
ausschweifen
Realisierungswahrscheinlichkeit
;
Durchführungswahrscheinlichkeit
;
Ausf
ührungswahrscheinlichkeit
Ausf
ührung
;
Modell
;
Ausgabe
;
Variante
;
Version
;
Revision
durchführen
;
verarbeiten
;
abarbeiten
;
ablaufen lassen
;
ausf
ühren
Ablauf
;
Verarbeitung
;
Execution (fachspr.)
;
Abarbeitung
;
Ausf
ührung
vollführen
;
realisieren
;
ausf
ühren
;
umsetzen
;
erledigen
;
leisten
;
verrichten
;
durchführen
;
abwickeln
;
bewerkstelligen
MTBF
;
Mean Time Between Failures (engl.)
;
mittlere Betriebsdauer zwischen
Ausf
ällen
(etwas) richtig machen (variabel)
;
(etwas) perfekt
ausf
ühren
;
(einen) guten Job machen (variabel)
;
(etwas) ordentlich machen (variabel)
;
seine Sache gut machen (variabel)
;
gute Arbeit leisten (variabel)
;
(etwas) professionell machen
;
(etwas) gut über die Bühne bringen (fig.)
(eine) Präzession(sbewegung)
ausf
ühren (fachspr.)
;
präzedieren (fachspr.)
rochieren
;
eine Rochade
ausf
ühren (Schach)
(lediglich)
ausf
ührende Instanz
;
(bloßes) Vollzugsorgan
den nötigen Respekt vermissen lassen [geh.]
;
(jemanden) provozieren
;
frech werden [ugs.]
;
(sich) im Ton vergreifen
;
anpöbeln
;
herumpöbeln
;
(sich) Frechheiten herausnehmen
;
(jemandem) dumm kommen [ugs.]
;
beleidigen
;
rumpöbeln [ugs.]
;
es an dem (/ am nötigen) Respekt fehlen lassen [geh.]
;
im Ton danebengreifen
;
ausf
allend werden (Hauptform)
;
aufsässig sein
;
Streit suchen
;
(jemandem) blöd kommen [ugs.]
;
unverschämt werden
;
(sich) Unverschämtheiten herausnehmen
;
(jemandem) frech kommen
;
ausf
ällig werden [geh.]
Ablaufumgebung
;
Ausf
ührungsumgebung
;
Laufzeitumgebung
verbos (fachspr.) (Jargon)
;
wortreich
;
weitschweifend
;
in extenso (bildungssprachlich)
;
ausgedehnt
;
ausufernd
;
in aller
Ausf
ührlichkeit
;
des Langen und (des) Breiten [geh.]
;
weit augreifend
;
seitenlang
;
ausschweifend
;
in ermüdender
Ausf
ührlichkeit
;
in epischer Breite
;
raumgreifend
;
abendfüllend (fig.)
;
ausgreifend [geh.]
;
schwafelig [ugs.]
;
weitläufig
;
lang und breit
;
langatmig
;
weitschweifig
;
geschwätzig
ganz
ausf
üllen (Arbeit)
;
ganz in Anspruch nehmen (Arbeit)
;
(jemandes) Erfüllung sein
eingehend erörtern
;
in aller
Ausf
ührlichkeit besprechen
;
lang und breit diskutieren
auf den Auslieferungszustand zurück(ver)setzen
;
neu starten
;
(einen) Reset machen
;
(einen) Reset durchführen
;
(einen) Reset vornehmen
;
in den Werkszustand zurück(ver)setzen
;
urlöschen (fachspr.)
;
(wieder) zurück auf null setzen
;
(einen) Reset
ausf
ühren
;
in den Ursprungszustand zurück(ver)setzen
;
resetten
wiedergeben
;
schildern
;
darlegen
;
beschreiben (Hauptform)
;
ausf
ühren
;
darstellen
;
dartun (dichterisch)
;
porträtieren
vorab sagen
;
vorausschicken
;
(seinen
Ausf
ührungen etwas) voranstellen
;
(eine) einführende Bemerkung (machen)
;
zunächst sagen [ugs.]
;
einleitend sagen
sich auslassen (zu)
;
erschöpfend behandeln
;
breit darstellen
;
in aller
Ausf
ührlichkeit (darstellen) (variabel)
;
(sich) seitenlang ergehen (über)
;
sich ergehen (in) [geh.]
;
ausf
ührlich eingehen auf
;
(sich) in epischer Breite auslassen (über) (Hauptform) (ironisierend)
;
sich verbreiten (über)
;
kein Ende finden (mit einem Wortbeitrag)
ausf
ührlich(er) behandeln
;
verweilen bei (einem Thema)
;
näher eingehen (auf)
;
(sich) aufhalten mit (fig.)
;
(genauer / eingehender) untersuchen (fig.)
(etwas) ausdiskutieren (Hauptform)
;
von A bis Z besprechen
;
(komplett) durchsprechen
;
zu Ende besprechen
;
(etwas) durchquatschen [ugs.]
;
in aller
Ausf
ührlichkeit diskutieren
;
(etwas) durchkauen [ugs.] (fig.)
;
(alles) durchsprechen
;
zu Ende diskutieren
(in einem Stil) (einer bestimmten
Ausf
ührung) gehalten
;
gestaltet
;
ausgeführt
(etwas) in den Mittelpunkt rücken
;
(etwas) in den Mittelpunkt stellen
;
ausf
ührlich eingehen (auf)
(jemandes) verlängerter Arm (fig.)
;
(lediglich jemandes)
ausf
ührendes Organ
;
(jemandes) Weisungsempfänger
Verzögerungsstreifen
;
Ausf
ädelungsstreifen
den Hauch (Atem) gefrieren lassen
;
ausf
ällen
eingehend darlegen
;
ins Einzelne gehen
;
detailliert schildern
;
im Einzelnen erläutern (/ darstellen / schildern / ...)
;
auf Einzelheiten eingehen
;
ausf
ühren
;
in die Einzelheiten gehen
Grand Total: 51 match(es) found.
Search further for "Ausf":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners