Dictionary De - En
De - Es
De - Pt| Proverbs, aphorisms, quotations (Deutsch) | by Linux fortune |
| Den Dieb behandelt man mit dem Knüppel, den Amtsschreiber mit einem halben Rubel. Aus Rußland | |
| Ein mancher gern treu und stät, Wenn man ihm nur dergleichen tät! Aus Rußland | |
| Treue ist eine Schwester der Liebe, Wankelmut der Bruder der Wollust. Aus Rußland | |
| Wer einen treuen Freund sucht, geht auf den Friedhof. Aus Rußland | |
| Der Versuch ist keine Schande, und eine Frage noch kein Unglück. Aus Rußland | |
| Der Verstand nimmt im Glück zu, aber im Unglück schwindet auch noch sein letzter Rest dahin. Aus Rußland | |
| So wird es nicht werden, aber irgendwie wird es schön werden. Aus Rußland | |
| Eine Zeit liegt hinter uns, eine Zeit liegt vor uns, nur wir haben keine Zeit. Aus Rußland | |
| Wo Zorn und Rache heiraten, da wird die Grausamkeit geboren. Aus Rußland | |
| Die Zornigen und die Schwachen sind sich selbst zum Feind. Aus Rußland | |
| Im Garten der Zeit wächst die Blume des Trostes. Aus Rußland | |
| Was nützt dir Liebe, Glück, Bildung, Reichtum, wenn du dir nicht die Zeit nimmst, sie in Muße zu genießen. Gleichen-Rußwurm | |
| Das gesprochene Wort ist kein Spatz. Einmal ausgesprochen, läßt es sich nicht mehr einfangen. Sprichwort aus Rußland | |
| Nichts auf der Welt ist elender, als eine reiche Frau zu haben. Aus Rußland | |
| Bevor du in den Krieg ziehst, bete einmal, gehst du zur See, bete zweimal - und dreimal bete, bevor du in den Ehestand trittst. Aus Rußland | |
| Ein getaufter Jude ist ein ungetaufter Christ. Aus Rußland | |
| Eine Armee steht, bis Friede geschlossen wird, und eine Lüge, bis die Wahrheit herauskommt. Aus Rußland | |
| Mach Friede mit den Menschen und streite dich mit deinen Sünden. Aus Rußland | |
