Welt/insgesamt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

54 results for Welt/insgesamt

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen, darunter börsennotierte Aktien/Welt/insgesamt [EU]	Acciones y otras participaciones, de las cuales: acciones cotizadas/mundo/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen (Investmentfondsanteile ausgenommen)/Welt/insgesamt [EU]	Acciones y otras participaciones excluidas participaciones en fondos de inversión/mundo/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen (Investmentfondsanteile ausgenommen)/Welt/insgesamt [EU]	Acciones y otras participaciones, excluidas las participaciones en fondos de inversión/mundo/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen/übrige Welt/insgesamt [EU]	Acciones y otras participaciones/resto del mundo/total
	Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen/Welt/insgesamt [EU]	Acciones y otras participaciones/mundo/total
	Aktiva/Passiva INSGESAMT/Welt/insgesamt [EU]	TOTAL Activo/pasivo/mundo/total
	AKTIVA/PASSIVA INSGESAMT/Welt/insgesamt [EU]	TOTAL ACTIVOS/PASIVOS/mundo/total
	Ausgegebene Schuldverschreibungen/Welt/insgesamt [EU]	Valores distintos de acciones/mundo total
	Börsennotierte Aktien/Welt/insgesamt [EU]	Acciones cotizadas/mundo/total
	Einlagen und Kredite/Welt/insgesamt [EU]	Depósitos y préstamos aceptados/mundo/total
	Einlagen und Kredite/Welt/insgesamt [EU]	Depósitos y préstamos tomados/mundo/total
	Einlagen/Welt/insgesamt [EU]	Depósitos/mundo/total
	Finanzderivate/Welt/insgesamt [EU]	Derivados financieros/mundo/total
	Investmentfondsanteile/übrige Welt/insgesamt [EU]	Participaciones en fondos de inversión/resto del mundo/total
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt [EU]	Participaciones en fondos de inversión/mundo/total
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt - Rückkauf von Anteilen [EU]	Participaciones en fondos de inversión/mundo/total - Recompra de participaciones
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt - Verkauf neuer Anteile [EU]	Participaciones en fondos de inversión/mundo/total - Venta de nuevas participaciones
	Investmentfondsanteile/Welt/insgesamt - Verkauf von neuen Anteilen [EU]	Participaciones en fondos de inversión/mundo/total - Venta de nuevas participaciones
	Kapital und Rücklagen/Welt/insgesamt [EU]	Capital y reservas/mundo/total
	Kredite bis zu einem Jahr/Welt/insgesamt [EU]	Préstamos hasta 1 año/mundo/total
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.