|
|
|
|
 German |
 English |
|
1,2,3-Benzotriazol (CAS RN 95-14-7) [EU] |
1,2,3-Benzotriazole (CAS RN 95-14-7) |  |
|
1-[Di(4-octylphenyl)aminomethyl]-4-methyl-1H-benzotriazol [EU] |
1-[di(4-octylphenyl)aminomethyl]-4-methyl-1H-benzotriazole | |
|
2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyloxy)disiloxanyl)propyl)phenol [EU] |
Phenol,2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl) | |
|
2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-p-kresol [EU] |
2-(2H-benzotriazol-2-yl)-p-cresol | |
|
2-[2-Hydroxy-3,5-bis(1,1-dimethylbenzyl)phenyl]benzotriazol [EU] |
2-[2-hydroxy-3,5-bis(1,1-dimethylbenzyl)phenyl]benzotriazole | |
|
2-(2-Hydroxy-4-octyloxyphenyl)-2H-benzotriazol [EU] |
2-(2-hydroxy-4-octyloxyphenyl)-2H-benzotriazole | |
|
2-(2′;-Hydroxy-5′-methylphenyl)benzotriazol [EU] |
2-(2′-hydroxy-5′-methylphenyl)benzotriazole | |
|
2,2'-Methylen-bis-(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol)/Bisoctrizol [EU] |
2,2'-Methylene-bis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethyl-butyl)phenol) / Bisoctrizole | |
|
[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-hydroxypoly(oxo-1,2-ethandiyl) (CAS RN 104810-48-2) [EU] |
[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-hydroxypoly(oxo-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2) | |
|
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4'-bis(1,1,3,3-tetramethylbutyl)= -2,2'-methylendiphenol [EU] |
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4'-bis(1,1,3,3-tetramethylbutyl)= -2,2'-methylenediphenol | |
|
Gemisch aus: 1-[Di(4-octylphenyl)aminomethyl]-5-methyl-1H-benzotriazol [EU] |
Mixture of: 1-[di(4-octylphenyl)aminomethyl]-5-methyl-1H-benzotriazole | |
|
Gemisch aus: N-[(5-Methyl-1H-benzotriazol-1-yl)methyl]-4-octyl-N-(4-octylphenyl)anilin [EU] |
Mixture of: N-[(5-methyl-1H-benzotriazol-1-yl)methyl]-4-octyl-N-(4-octylphenyl)aniline | |
|
isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-5,6-didodecyl-phenol. n=5 or 6 [EU] |
isomers of 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-5,6-didodecyl-phenol. n = 5 or 6 | |
|
N-[(4-methyl-1H-benzotriazol-1-yl)methyl]-4-octyl-N-(4-octylphenyl)anilin [EU] |
N-[(4-methyl-1H-benzotriazol-1-yl)methyl]-4-octyl-N-(4-octylphenyl)aniline | |
|
Phenol, 2-(5-Chlor-2H-benzotriazol-2-yl)-6-(1,1-dimethylethyl)-4-methyl- [EU] |
Phenol, 2-(5-chloro-2H-benzotriazol-2-yl)-6-(1,1-dimethylethyl)-4-methyl- | |
|
α;-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxo-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2) und [EU] |
α;-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2) and | |
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt