A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Leitwolf
Leitwährung
Leitzahl
Leitzentrale
Leit...
Lek
Lektion
Lektionar
Lektor
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Leit...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Leit
er
;
(der) Alte [ugs.] (salopp)
;
Chefität [ugs.] [Ös.]
;
Chef
;
Boss [ugs.]
;
Obermacker [ugs.] (salopp)
;
Dienstvorgesetzter (fachspr.)
;
hohes Tier [ugs.]
;
Oberindianer [ugs.] (fig., salopp)
;
Vorgesetzter
;
Dienstherr (fachspr.)
;
(jemandes) Herr und Meister [ugs.] (scherzhaft)
;
Oberjuhee [ugs.] (salopp, schweiz.)
;
Obermotz [ugs.] (salopp)
;
Chef von't Janze [ugs.] (berlinerisch, salopp)
;
Geschäftsherr (fachspr.) (juristisch)
;
Prinzipal [geh.] (veraltet)
;
Obermufti [ugs.] (fig., salopp)
das Zepter in der Hand haben (fig.)
;
(die) Kontrolle behalten (über)
;
sagen) (wo es langgeht [ugs.]
;
(die)
Leit
ungsfunktion innehaben (Papierdeutsch)
;
lenken
;
das Heft in der Hand haben (fig.)
;
führen
;
die erste Geige spielen [ugs.] (fig.)
;
was zu sagen haben [ugs.]
;
leit
en (Hauptform)
;
den Ton angeben
;
das Zepter in der Hand halten (fig.)
;
(der) Chef sein [ugs.] (fig.)
;
das Kommando haben (auch figurativ) (militärisch)
;
(der) Chef von't Janze sein [ugs.] (berlinerisch)
;
führend sein
;
(die) Kontrolle haben (über)
;
vorangehen
;
(den) Takt vorgeben (fig.)
;
das Sagen haben [ugs.]
;
die Richtschnur vorgeben [ugs.]
;
dominieren
;
kontrollieren
;
das Heft in der Hand halten (fig.)
Führung
;
Leit
ung
;
Anführung
vorbereiten
;
einstielen [ugs.]
;
organisieren
;
(einer Sache) den Weg bereiten [geh.]
;
einfädeln
;
auf den Weg bringen [geh.]
;
arrangieren
;
anbahnen
;
in die Wege
leit
en
;
(die) Weichen stellen (für) (fig.)
verkabeln
;
elektrische
Leit
ung legen
;
verdrahten
Leit
ung
;
Kabel
Ägide
;
Protektorat [geh.]
;
Patronanz [Ös.]
;
Regie
;
Obhut
;
Regentschaft
;
Leit
ung
;
Schirmherrschaft
;
Präsidium
;
Führung
federführend
;
leit
end
;
führend
verantwortlich
;
leit
end
(die) Verbindung beenden
;
einhängen
;
aus der
Leit
ung gehen
;
(die)
Leit
ung freimachen
;
(den Hörer) auflegen
Intendant
;
Aufseher
;
Leit
er (Rundfunk-/Fernsehanstalt)
Leit
ungswasser
;
Rohrperle [ugs.]
;
Wasser aus der
Leit
ung
;
Wasser
;
Kranenberger [ugs.]
;
Gänsewein [ugs.]
;
Trinkwasser
;
Kranwasser
;
Kraneberger [ugs.]
schwer von Kapee (sein) [ugs.]
;
schwer von Begriff (sein) [ugs.]
;
begriffsstutzig (sein)
;
eine Ladehemmung haben [ugs.] (fig.)
;
(echt ein) Blitzmerker [ugs.] (ironisch)
;
nicht die hellste Birne im Kronleuchter [ugs.] (fig.)
;
Spätzünder
;
(sich) dumm anstellen [ugs.]
;
kein Blitzmerker [ugs.]
;
nicht die hellste Kerze auf der Torte [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem) fällt der Groschen in Pfennigen
;
keine schnelle Auffassungsgabe haben
;
(ein) Brett vorm Kopf haben [ugs.]
;
(eine) lange
Leit
ung haben [ugs.]
;
auf der
Leit
ung stehen [ugs.]
Spitze
;
Führungscrew
;
Führungsriege
;
Führungsteam
;
Führung
;
Führungsmannschaft
;
Leit
ung
Leit
apparat
;
Leit
gitter
;
Leit
werk
;
Leit
rad
Lecher-System
;
Lecher-
Leit
ung
Goubot-
Leit
ung
;
Goubau-
Leit
ung
;
G-
Leit
ung
Alphatier
;
Leit
... (fachspr.)
;
Leit
wolf (auch figurativ)
wichtig
;
hervorgehoben
;
herausragend
;
prominent
;
Leit
...
hochfahren
;
ausfahren (
Leit
er) (Antenne, Fahrwerk)
;
ausziehen
bestimmend
;
dominant
;
maßgeblich
;
wesentlich(ste/r)
;
Leit
...
;
Kern...
;
Haupt...
;
wichtigste(r)
der Juniorchef übernimmt (die
Leit
ung)
;
(es gibt einen) Generationenwechsel (Generationswechsel)
dranbleiben (Telefon) [ugs.]
;
in der
Leit
ung bleiben
;
am Apparat bleiben
;
nicht auflegen
;
die Verbindung halten
jemanden an der Strippe haben [ugs.] (veraltet)
;
jemanden in der
Leit
ung haben
präsidieren [Schw.]
;
vorstehen
;
führen
;
den Vorsitz führen
;
leit
en
;
das Zepter führen (fig.)
;
lenken (fig.)
;
vorsitzen
;
das Zepter schwingen (fig.)
;
die
Leit
ung innehaben
;
die Fäden in der Hand haben (fig.)
besetzt
;
jemand in der
Leit
ung [ugs.]
(es gibt) kein Freizeichen
;
reagiert nicht
;
(die
Leit
ung ist) tot (Telefon)
;
(es ist) nichts zu hören
Befehlsgewalt
;
Anordnungsberechtigung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(das) Kommando (haben)
;
(die)
Leit
ung (haben)
;
Weisungsbefugnis
(die) Verbindung wird unterbrochen
;
aus der
Leit
ung fliegen [ugs.]
unter Spannung stehen(d)
;
(auf einer
Leit
ung ist) Saft drauf [ugs.]
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "Leit...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners