DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3005 similar results for to dye
Search single words: to · dye
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Portuguese

Lagerstätte {f} [geol.] jazigo {m}; jazida {n}; jazimento {m} [Br.]

hydrothermale Lagerstätte depósito {m} hidrothermal

intramagmatische Lagerstätte (magmatische Injektionslagerstätte) jazigo {m} magmático de injecção

kontaktmetamorphe Lagerstätte depósito {m} de metamorfismo de contacto

kontaktmetasomatisch Lagerstätte e jazigo {m} pirometassomático de contacto

primäre Lagerstätte jazigo {m} primário

sedimentäre Lagerstätte jazigo {m} sedimentary

vulkanogen-sedimentär-meta jazigo {m}

Sandstein {m} [geol.] grés {m}; arenito {m}; areisco {m}

Sandstein{m}(eisenschüssiger;inBruchstücken)(bergm.)[622+550] [min.] [geol.] láqui {m} [Br.]

feldspathaltigerSandstein grés {m} feldspático

glimmerhaltigerSandstein grés {m} micáceo

harter;eisenschüssigerSandstein{m}[622+550] [min.] [geol.] bosta-de-aço {f} [Br.]

limonitischerSandstein{m}[622+550] [min.] [geol.] cabeça-de-jacaré {f} [Br.]; jacaré {m} [Br.]; pedra-de-pará {f} [Br.]

toniger Sandstein grés {m} argiloso

Aussehen {n}; aspecto {m}

gut aussehen ter bom aspecto

sie hält viel auf ihr Aussehen ela preocupa-se muito com o aspecto

Gesichtspunkt {m}; Aspekt [listen] aspecto {m}

unter dem Gesichtspunkt; im Hinblick auf sob o aspecto de

Bewegung {f} [listen] movimento {m}

drehende Bewegung revolução {f}

peristaltische Bewegung contração peristáltica

tektonische Bewegung movimento {m} tectónico

Reibungsbeiwert {m} coeficiente {m} de atrito

Reibungsbeiwert {m} der Bewegung coeficiente {m} de atrito dinâmico

Reibungsbeiwert {m} der Ruhe coeficiente {m} de atrito em repouso

selbstbewusst adj. auto-confiante

selbstbewusst (stolz) adj. presunçoso

selbstbewusst adj. consciente de si mesmo

Vorfeld {n}; [aviat.] [listen] área {f} de movimento

Aktivität im Vorfeld {n} {fig] trabalho a montante

im Vorfeld; im Voraus de antemão

Einwohnermeldeamt {n} cartório de registo de moradores (Pt)

Einwohnermeldeamt {n} cartório do domicílio (Br)

Ernährungskreis {m} roda {f} dos alimentos

DGE-Ernährungskreis {m} (DGE-Deutsche Gesellschaft für Ernährung) roda {f} dos alimentos

Grimasse {f}; trejeito {m}

Gebärde {f} trejeito {m}

Himmelsrichtung {f} rumo {m}; ponto {m} cardial

die vier Himmelsrichtungen pontos {m} {pl} cardiais

Kenntnisse pl. conhecimentos pl.

gute Kenntnisse haben saber muito de

knöchelhohe Schuhe {adj} botinhas que cobrem o tornozelo

Wanderschuhe {pl}; Trekkingschuhe botas de caminhada; botas de trekking

Mehlspeisen {f} pratos cozidos à base de farinha; farofa {f}

Mehlspeisen {f} (österr. f. Dessert) sobremesas {pl} (panquecas, pudim etc.)

Methode {f} [listen] todo {m}

Methode {f} der kleinsten Quadrate metodo {m} dos mínimos quadrados

profitieren vt. tirar proveito de;

profitieren vt. lucrar; ganhar; aproveitar

überstürzt handeln andar a toque de caixa

(u.U. von jmd. gezwungen/angestiftet)

ab [listen] afastado; de; longe; partir de (a); partir do (a)

Abakuma-Typ {m} (Metamorphos.) de (do) tipo abakuma

Abbaufeld {n} terreno {m} de desmonte; campo {m} de exploração; maciço {m} de exploração

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners