A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
trudge through
trudged
trudges
trudging
true
true Lombardy poplar
true adders
true alligators
true aloe
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: true
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(jemanden) deprimieren
;
traurig stimmen
;
(jemanden) grämen (dichterisch)
;
(jemanden) bedrücken (Hauptform)
;
(jemandem) schwer auf der Seele liegen
;
betrüben [geh.]
;
fertigmachen [ugs.]
;
einen (seelischen) Tiefschlag versetzen
;
(jemandem) schwer im Magen liegen
Rotrückenwürger
;
Neuntöter
;
Dorndreher
;
Lanius collurio (fachspr.) (lat.)
entrümpeln
;
Grund reinkriegen [ugs.]
;
ausmisten [ugs.]
;
ausmüllen [ugs.]
;
Grund reinbekommen [ugs.]
;
(eine) Grundreinigung machen
Horst [ugs.]
;
Napfsülze [ugs.]
;
dumme Nuss [ugs.]
;
Flitzpiepe [ugs.] [pej.]
;
Dösbaddel [ugs.] [Norddt.]
;
Denkzwerg [ugs.]
;
Eiernacken [ugs.]
;
Honk [ugs.]
;
Esel [ugs.]
;
keine Leuchte [ugs.]
;
Sacklpicker [ugs.] [Ös.]
;
Spatzenhirn [ugs.]
;
Strohkopf [ugs.]
;
Dumpfbacke [ugs.]
;
Hohlfigur [ugs.]
;
Rindvieh [ugs.]
;
Halbdackel (derb) (schwäbisch, stark abwertend)
;
Narr [geh.]
;
Hohlkopf [ugs.]
;
Dummkopf (Hauptform)
;
Dödel (derb)
;
Arschkrampe (derb)
;
dummes Schaf [ugs.]
;
Pappnase [ugs.]
;
Depp [ugs.]
;
Blödian [ugs.]
;
Knallidiot [ugs.]
;
Spasti (derb)
;
Blödi [ugs.]
;
dämlicher Hund [ugs.] (veraltend)
;
Volltrottel (derb)
;
Einfaltspinsel [ugs.]
;
taube Nuss [ugs.]
;
Pannemann [ugs.]
;
Dussel [ugs.]
;
Schnellmerker [ugs.] (ironisch)
;
Döskopp [ugs.] [Norddt.]
;
Torfnase [ugs.] (ostfriesisch)
;
Bekloppter [ugs.]
;
Piesepampel [ugs.]
;
Volldepp [ugs.]
;
Kretin [geh.] (franz.)
;
Halbgescheiter
;
Hirni [ugs.]
;
Knallkopf [ugs.]
;
Dummerjan (veraltet)
;
Löli (Lööli) (Lööl, Löu) [ugs.] [Schw.]
;
Minderbemittelter
;
en Beschmierten [ugs.] (ruhrdt.)
;
Dämlack
;
Torfkopf [ugs.]
;
Vollkoffer [ugs.] (abwertend, österr.)
;
Spaten [ugs.]
;
Spacko [ugs.]
;
Tepp [ugs.]
;
Eierkopp [ugs.] [Norddt.]
;
Schwachmat [ugs.]
;
Blödmann [ugs.]
;
Klappspaten [ugs.]
;
Holzkopf [ugs.]
;
Nullchecker [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Dummrian [ugs.]
;
Vollpfosten [ugs.]
;
Idiot (derb)
;
Trottel [ugs.]
;
Flachpfeife [ugs.]
;
('ne) hohle Nuss [ugs.]
;
Stoffel [ugs.]
;
trübe Tasse [ugs.]
;
Todel [ugs.] [Ös.]
;
Hein Blöd [ugs.] (regional)
;
Armleuchter [ugs.]
;
Blödel [ugs.]
;
Heini [ugs.] (veraltet)
;
Knallcharge [geh.]
;
Dolm [ugs.] [Ös.]
;
Tuppe [ugs.] (kärntnerisch)
;
Dämel [ugs.] (regional)
;
Hohlbirne [ugs.]
;
(eine) geistige Null [ugs.]
;
Tölpel
;
Vollspast (derb)
;
Zipfelklatscher [ugs.] [Süddt.]
;
Dumpfbatz (derb)
;
Schwachkopf [ugs.]
;
Armer im Geiste (bibl.) [geh.]
;
armer Irrer [ugs.]
;
Blitzbirne [ugs.] (ironisch)
;
Dummbart(el) [ugs.]
;
geistiger Tiefflieger [ugs.]
;
Spast [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Gonzo [pej.]
;
Dackel [ugs.] (abwertend, schwäbisch)
;
Hornochse [ugs.]
;
Niete [ugs.] (fig.)
;
Vollidiot (derb)
;
Dulli [ugs.]
;
Lapp (derb) [Ös.]
Vernichtung
;
Destruktion
;
Devastierung
;
Zertrümmerung
;
Devastation
;
Auslöschung
;
Annihilation [geh.]
;
Zerstörung
;
Demolition [geh.] (lat.)
;
Verwüstung
;
Aufreibung
;
Zunichtemachung
übervorteilen
;
bescheißen (derb)
;
hintergehen
;
betrügen
durchscheinend
;
ungetrübt
;
durchsichtig
;
klar
;
transparent
nicht in Abrede zu stellen [geh.]
;
unzweifelhaft
;
unwiderleglich
;
hart (Fakten) [ugs.] (fig.)
;
unanfechtbar
;
unbestreitbar
;
zwingend
;
unleugbar
;
nicht zu leugnen
;
unangreifbar
;
untrüglich (Indiz / Zeichen / Beweis für)
;
unabweisbar [geh.]
;
unbezweifelbar
;
unwiderlegbar
;
nicht zu widerlegen
;
nicht wegzudiskutieren(d) [ugs.]
;
zweifelsfrei
;
wasserdicht (Beweis) (Argumentation) (fig.)
Hochstapler
;
Windei
;
Blender
;
Schwindler
;
Betrüger
;
Bluffer [ugs.]
Vernebelung
;
Trübung
;
Nebelschleier
;
Suppe [ugs.] (fig.)
;
Nebelschwaden
;
(eine richtige) Waschküche [ugs.] (fig.)
;
Brühe [ugs.] (fig.)
;
trübe Suppe [ugs.] (fig.)
;
Dunst
;
Schleier
;
Nebel
;
Nebeldampf
trügen
;
blenden
;
täuschen
;
bluffen
Treulosigkeit
;
Abtrünnigkeit
;
Treuebruch
indirektes Licht
;
indirekte Beleuchtung
;
Spiegelung
;
Lichtrückstrahlung
;
Lichtreflex
;
Reflex
;
Widerschein
;
Reflexion
zuschanden [geh.] (veraltend)
;
reif für die Tonne [ugs.]
;
völlig hinüber [ugs.]
;
hin [ugs.]
;
hinüber [ugs.]
;
reif für den Sperrmüll [ugs.]
;
irreparabel [geh.]
;
marode
;
zu nichts mehr zu gebrauchen [ugs.]
;
schrottig [ugs.]
;
unbrauchbar
;
nicht mehr zu gebrauchen
;
zertrümmert
;
im Eimer [ugs.]
;
kapores [ugs.] (sehr selten)
;
zerbrochen
;
zerstört
;
(völlig) kaputt
;
rott [ugs.] (regional)
;
im Arsch (derb)
;
zermahlen
;
zermalmt
;
geschrottet [ugs.]
Gedrücktheit
;
(melancholische o.ä.) Verstimmtheit
;
Traurigkeit
;
Melancholie (griechisch)
;
Wehmut
;
Trübseligkeit
;
Tristesse (franz.)
;
Weltschmerz
;
Leiden an der Welt [geh.]
;
schlechte Laune
;
Lypemanie (fachspr.) (griechisch, medizinisch, neulateinisch, veraltet)
;
(eine) Depri [ugs.]
;
Miesepetrigkeit [ugs.]
;
Bedrücktheit
;
Trübnis
;
Depressivität (fachspr.)
;
Niedergeschlagenheit
;
Blues [ugs.] (fig.)
;
Trübsal
;
Schwermut
;
Betrübnis
;
Freudlosigkeit [geh.]
;
Depression (fachspr.) (medizinisch)
;
Trübsinn
dämpfen
;
trüben
;
schmälern
vor der Menstruation
;
prämens
true
ll (fachspr.)
soporös (fachspr.)
;
schwere Bewusstseinstrübung verursachend
Wrack
;
Schiffswrack
;
Schiffstrümmer
;
Wrackgut
traumverloren [geh.]
;
träumerisch entrückt [geh.]
;
traumversunken [geh.]
;
(in Gedanken) versunken
;
verträumt
;
träumerisch
;
in den Wolken (fig.)
;
weltvergessen [geh.]
;
versonnen
täuschend
;
trügend [geh.]
;
trügerisch
Strauchwerk
;
Dickicht
;
Buschwald
;
Gestrüpp
;
Macchia (it.) (kors.)
;
Maquis (franz.)
;
Unterholz
;
Gesträuch
;
Buschwerk
;
Macchie
;
Gebüsch
jemanden betrügen
;
jemanden hintergehen
;
jemanden reinlegen
;
jemandem die Treue brechen
bedeckt
;
trübe
;
bezogen
;
bewölkt
;
trüb
;
wolkig
sich in Sicherheit wähnen
;
nichts Böses ahnen (floskelhaft)
;
sich in (trügerischer) Sicherheit wiegen
;
glauben) (dass man in Sicherheit ist [ugs.]
Schutt
;
Trümmer
Trübheit
;
Trübung
bedrückt
;
kummervoll
;
bekümmert
;
unglücklich
;
nicht aufzuheitern
;
geknickt [ugs.]
;
niedergeschlagen
;
betrübt
;
wie ein Häufchen Elend
;
trübselig
;
gedeftet [Ös.]
;
gedrückt
;
freudlos
;
down [ugs.]
;
traurig (Hauptform)
;
tieftraurig
;
niedergedrückt
;
trübsinnig
;
ohne Lebensfreude [geh.]
Feindseligkeit
;
Echauffiertheit
;
böses Blut [ugs.]
;
Aufgebrachtsein
;
Empörtheit
;
Ingrimm (veraltend)
;
Wüterei
;
Aufgeregtheit
;
Rage
;
Verärgerung
;
Echauffierung
;
Gereiztheit
;
Empörung (Hauptform)
;
Wut
;
Aufgebrachtheit
;
Zorn
;
Furor
;
Gfrett [ugs.] (süddt., österr.)
;
Stinkwut
;
Wut im Bauch
;
Ärger
;
Brast (veraltend)
;
Erbostheit
;
Jähzorn
;
heiliger Zorn
;
Aufregung
;
Indignation
;
Raserei
;
Entrüstung
;
Gefrett [ugs.] (süddt., österr.)
;
Scheißwut (derb)
leerräumen
;
ausräumen
;
entrümpeln
;
leer räumen
unklar
;
trüb
;
trübe
in Gedanken [ugs.]
;
nicht ganz bei sich
;
geistesabwesend
;
(in Gedanken) versunken
;
erdenfern [geh.]
;
(geistig) weggetreten
;
selbstvergessen
;
geistig abwesend
;
Absencen haben [geh.] (medizinisch)
;
gedankenverloren
;
entrückt [geh.]
;
neben der Spur [ugs.]
;
nicht ganz da [ugs.]
;
in den Wolken
;
abwesend
;
weit weg [ugs.]
Scharlatan
;
Abzocker [ugs.]
;
Rosstäuscher
;
Schlawack [ugs.] (bayr.)
;
Nepper [ugs.]
;
Betrüger (Hauptform)
;
schwarzes Schaf [ugs.] (fig.)
;
Bauernfänger [ugs.]
;
Schwindler
hinstellen
;
ablegen
;
abstellen
;
positionieren
;
ausrichten
;
platzieren
;
zurechtrücken
Trümmer
;
Bruchstein
Beschub [ugs.]
;
Schummelei [ugs.]
;
Bauernfängerei [ugs.]
;
Beschiss (derb)
;
Beschmu [ugs.]
;
Schmu [ugs.]
;
Betrügerei
;
Betrug
;
Täuschung (Hauptform)
;
Mogelpackung [ugs.] (fig.)
;
fauler Zauber [ugs.]
;
Schwindel
;
Beschupp [ugs.]
;
Rosstäuscherei (veraltend)
;
Gaunerei
resigniert (sein)
;
traurig (sein)
;
deprimiert (sein)
;
betrauern
;
leiden
;
Trübsal blasen
;
durch nichts aufzuheitern sein
;
trauern
;
den Kopf hängen lassen (Redensart) (fig.)
;
(wie) ein Häufchen Elend [ugs.]
;
mutlos (sein)
;
den Kopf sinken lassen
;
enttäuscht (sein)
abtrünnig
;
rebellisch
(sich) absetzen
;
abfallen
;
desertieren
;
abtrünnig werden
;
überlaufen
Betrüger
;
Schwindler
;
Falschspieler
Nylonstrümpfe
;
Nylons
Hochstapelei
;
Betrug
;
Betrügerei
;
abgekartete Sache
;
abgekartetes Spiel
;
Beschiss (derb)
;
Etikettenschwindel
Abwärtsentwicklung
;
Eintrübung
;
Verschlechterung
Delirium
;
Bewusstseinsstörung
;
Delir
;
Bewusstseinstrübung
;
Umnebelung
;
Umnachtung
;
Black-out
;
Verwirrtheit
;
Mattscheibe [ugs.]
trügerisch
;
schimärisch
(ein) Quisling [geh.]
;
Renegat [geh.]
;
Kameradenschwein [ugs.]
;
Ratte (derb) (Jargon)
;
Überläufer
;
Judas (religiös-moralisch)
;
Abtrünniger
;
Verräter (Hauptform)
;
Snitch [ugs.] (jugendsprachlich)
;
31er [ugs.] (jugendsprachlich)
zusammensacken [ugs.]
;
zusammenbrechen
;
in Trümmer fallen
;
einsinken
;
zusammensinken
;
einkrachen [ugs.]
;
in sich zusammenfallen
;
einstürzen wie ein Kartenhaus
;
zusammenfallen
;
einfallen
;
einbrechen
;
umknicken wie Streichhölzer
;
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus
;
zusammenstürzen
;
zusammenkrachen [ugs.]
;
einstürzen
zurechtrücken
;
zurechtbiegen
ehebrechen [geh.] (biblisch, veraltet)
;
einen Seitensprung machen
;
(dem männlichen Partner) Hörner aufsetzen
;
untreu sein (Hauptform)
;
(den Partner) betrügen
;
eine Affäre haben
;
(einen Mann) zum Hahnrei machen
;
fremdgehen [ugs.]
;
(etwas) nebenbei laufen haben [ugs.]
schöner Traum [ugs.]
;
Illusion
;
Wunschbild
;
trügerische Hoffnung
;
Wunschdenken
;
Wunschtraum
;
frommer Wunsch
;
Fiktion
;
Da ist/war der Wunsch der Vater des Gedankens.
;
Wunschvorstellung
;
Seifenblase (fig.)
;
Blütentraum [geh.] (poetisch, sehr selten)
;
falsche Hoffnung
opak
;
milchig
;
trübe
;
undurchsichtig
;
transluzid
;
transluzent
;
opaque
;
trüb
grauer Star
;
Linsentrübung
;
Katarakt (fachspr.)
;
Katarakta (fachspr.)
empört
;
indigniert
;
entrüstet
;
peinlich berührt
Johannisbeere
;
Träuble (schwäbisch)
;
Ribisel [Ös.]
;
Meertrübeli [Schw.]
Hundekacke [ugs.]
;
Hundehaufen
;
Hundstrümmerl [ugs.] [Ös.]
;
Hundescheiße [ugs.]
;
Tretmine [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Hundekot
;
Hundeexkremente [geh.]
bedauerlich
;
betrüblich [geh.]
;
schade [ugs.]
;
jammerschade
;
beklagenswert
;
ein Jammer (sein)
;
deplorabel [geh.] (franz., lat., veraltend)
;
desolat
;
bedauernswert
;
bejammernswert
Abtrünniger
;
Aufwiegler
;
Putschist
;
Revolutionär
;
Rebell
;
Umstürzler
;
Revoluzzer
;
Frondeur (veraltet)
;
Aufständischer
;
Unruhestifter
;
Meuterer
Lahmarsch (derb)
;
Trödler
;
trübe Tasse [ugs.]
;
Träne [ugs.]
;
Schlaftablette [ugs.]
;
Tränentier [ugs.]
;
Langweiler [ugs.]
irreführend
;
delusorisch [geh.] (lat., veraltend)
;
missverständlich
;
falsch
;
trügerisch
prämens
true
lle Dysphorie
;
prämens
true
lles Syndrom
;
prämens
true
lle Beschwerden
Stein
;
Gestein
;
Felsgestein
;
Felstrümmer
Hammelfleischfisch [ugs.] (seemännisch)
;
Aalrutte [Süddt.]
;
Rutte [Ös.]
;
Aalraupe [Süddt.]
;
Quappe
;
Aalquappe [Süddt.]
;
Trische [Schw.]
;
Treische [Schw.]
;
Quappaal [Norddt.]
;
Ruppe [Süddt.]
;
Trüsche (Bodensee)
anders Denkender
;
Abgefallener
;
Apostat
;
Renegat
;
Sektierer
;
Dissident
;
Abtrünniger
;
Ketzer
;
Abweichler
;
Andersdenkender
;
Häretiker
;
Irrgläubiger
;
Deviationist
Kleine Sonnenblume
;
Ross-Erdäpfel (badisch)
;
Borbel
;
Erdsonnenblume
;
Zuckerkartoffel
;
Schnapskartoffel
;
Erdapfel (badisch)
;
Rosskartoffel
;
Topinambur (Hauptform)
;
Jerusalem-Artischocke
;
Erdtrüffel
;
Erdschocke
;
Ewigkeitskartoffel
;
Knollensonnenblume
;
Indianerknolle
;
Süßkartoffel
;
Erdbirne
;
Helianthus tuberosus (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Erdartischocke
(die) Gemüter erhitzen [ugs.]
;
die Wellen der Empörung schlagen hoch
;
hohe Wellen schlagen
;
(jemandes) Blut in Wallung bringen [ugs.]
;
(einen) Sturm der Entrüstung auslösen
;
(ein) Aufreger sein
;
Wirbel machen
;
(die) Nerven liegen blank [ugs.]
;
für Aufregung sorgen
;
Wind machen (fig.)
;
(die) Gemüter erregen
;
Kreise ziehen
;
einschlagen wie eine Bombe [ugs.]
(sich) entrüsten
;
(sich) erregen
;
Schnappatmung (kriegen) [ugs.] (sarkastisch, variabel)
;
in Wallung kommen
;
(sich) ereifern
;
einen Tanz aufführen [ugs.] (fig.)
;
(sich) empören
;
empört reagieren
;
aufbrausen (fig.)
;
in Wut geraten
;
wütend werden
;
die Wände hochgehen [ugs.] (fig.)
;
(sich) echauffieren [geh.] (franz.)
;
aus der Haut fahren (fig.)
;
in Wallung geraten
;
sich aufregen (Hauptform)
auf plumpe Weise betrügen
;
auf Bauernfang gehen [ugs.]
Schuttlawine
;
Gerölllawine
;
Trümmerlawine
in die Hufe kommen [ugs.]
;
den Arsch hochkriegen (derb) (fig.)
;
aus dem Schuh kommen [ugs.] (fig.)
;
in die Strümpfe kommen [ugs.] (fig.)
;
den Hintern hochkriegen [ugs.] (fig.)
;
aus dem Quark kommen [ugs.] (fig.)
;
in die Pötte kommen [ugs.]
;
in die Puschen kommen [ugs.]
;
in die Gänge kommen [ugs.] (Hauptform)
;
aus der Hüfte kommen [ugs.]
;
aus den Puschen kommen [ugs.] (fig.)
Wettrüsten
;
Rüstungswettlauf
;
Rüstungswettrennen (selten)
wütende(r) Protest(e)
;
Proteststurm
;
(öffentlicher) Aufschrei
;
Shitstorm (engl.)
;
Welle der Empörung
;
wüste Beschimpfungen
;
Empörungswoge [geh.]
;
Empörungswelle
;
Entrüstungssturm
ungebrochen
;
anhaltend
;
ungetrübt
psychisch labil
;
himmelhoch jauchzend - zu Tode betrübt
;
psychisch instabil
zu Tode betrübt
;
todtraurig
;
niedergeschmettert
;
keuzunglücklich [ugs.]
;
todunglücklich
(es herrscht) eitel Sonnenschein
;
Friede) (Freude, Eierkuchen [ugs.]
;
gespielte Harmonie
;
Eiapopeia [ugs.]
;
Heiteitei [ugs.]
;
(auf) gut Wetter machen (fig.)
;
trügerische Harmonie
;
Schalmeienklänge (fig.)
Weiße Rübe
;
Räben
;
Herbstrübe
;
Krautrübe
;
Stoppelrübe
;
Wasserrübe
;
Ackerrübe
(wieder) in eine vernünftige Ausgangslage bringen
;
(wieder) ins (rechte) Lot bringen (fig.) (Hauptform)
;
(wieder) zurechtrücken
;
es richten
;
vom Kopf auf die Füße stellen
;
(wieder) richtigstellen
;
(wieder) geraderücken
;
(wieder) in Ordnung bringen
(sich) als verfolgte Unschuld inszenieren
;
(sich) dumm stellen [ugs.]
;
(seine) Hände in Unschuld waschen (Redensart)
;
überrascht tun
;
(sich) unschuldig geben (Hauptform)
;
(die) verfolgte Unschuld geben
;
auf ahnungslos machen [ugs.]
;
(den) Unschuldigen spielen
;
aussehen) (als könnte man kein Wässerlein trüben
;
(sich) ahnungslos geben
;
(sich) als Opfer (von ...) sehen
;
nichts zu tun haben wollen (mit)
;
sich geben) (als könnte man kein Wässerchen trüben
;
(den) Ahnungslosen spielen
;
von nichts gewusst haben wollen
;
so tun, als wenn man von nichts weiß
als könn(t)e er kein Wässerchen trüben [ugs.]
;
mit Unschuldsmiene
;
mit treuherzigem Augenaufschlag
;
als könnt' er kein Wässerlein trüben [ugs.] (variabel)
also echt! (entrüstet) [ugs.]
;
Leute gibt's! [ugs.]
;
also ... (Vorname)! [ugs.]
;
och Mensch! [ugs.]
;
Muss das sein? [ugs.]
;
nein wirklich! (entrüstet) [ugs.]
;
War das (wirklich) nötig?
;
also sowas! [ugs.]
;
Musste das sein? [ugs.]
;
also hör mal! [ugs.]
;
also wirklich! (entrüstet) [ugs.] (Hauptform)
;
Wie kann man nur! [ugs.]
;
also nein! [ugs.]
Trüffel-Praline
;
Truffes [Schw.]
;
Buttertrüffel
;
Schokoladentrüffel
Rotrücken-Totenkopfaffe
;
Mittelamerikanischer Totenkopfaffe
Mietnomade
;
Mietpreller
;
Mietbetrüger
;
Einmietbetrüger (fachspr.)
(ein) Bild der Verwüstung
;
(aussehen wie) nach einem Bombenangriff (veraltet)
;
(völlig) verwüstet
;
Trümmerlandschaft
;
völlig zerstört
;
(ein) Bild der Zerstörung
;
aussehen als wenn eine Bombe eingeschlagen wäre
Ruhe vor dem Sturm
;
trügerische Ruhe
Welle der Empörung
;
Sturm der Entrüstung
;
öffentliche Empörung
PPTC-Sicherung
;
rückstellende Sicherung
;
PTC-Sicherung
;
selbstrückstellende Sicherung
hinters Licht führen
;
beuteln
;
aufs Kreuz legen [ugs.] (fig.)
;
leimen [ugs.]
;
über den Löffel balbieren
;
über den Löffel barbieren
;
anschmieren (Abschwächung) [ugs.]
;
betrügen (Hauptform)
;
begaunern
;
bescheißen (derb)
;
übervorteilen
;
linken [ugs.]
;
hereinlegen
;
übers Ohr hauen [ugs.]
;
über den Tisch ziehen [ugs.] (fig.)
;
lackmeiern [ugs.]
Lügengeflecht
;
Lügengebäude
;
Netz der Lügen (variabel)
;
Lügengespinst
;
Lügengebilde
;
Lügengestrüpp
(eine) Trümmerlandschaft hinterlassen (fig.)
;
(einen) Scherbenhaufen hinterlassen (fig.)
;
Chaos hinterlassen
;
verbrannte Erde hinterlassen (fig.)
Obs
true
nt
;
Geräuschlaut
;
Geräuschkonsonant
Sozialbetrüger
;
Erschleicher von Sozialleistungen (selten)
Trance
;
(Zustand der) Entrückung
;
Hypnose (Bewusstseinszustand)
(sich etwas) erschwindeln
;
(etwas) ergaunern
;
(sich etwas) organisieren [ugs.]
;
(sich etwas) erschleichen
;
(sich etwas) betrügerisch verschaffen
mens
true
ller Zyklus
;
Menstruationszyklus
;
weiblicher Zyklus
Symboltakt-Synchronisation
;
Taktrückgewinnung
kein richtiger (keine richtige) (kein richtiges)
;
(nur) angetäuscht [ugs.] (fig.)
;
nicht echt
;
sieht nur so aus
;
trügerisch
;
kein echter (keine echte) (kein echtes)
;
nicht wirklich
nicht informiert
;
schlecht informiert
;
nicht qualifiziert
;
unqualifiziert
;
nicht sachkundig
;
aus dem hohlen Bauch (heraus) [ugs.] (fig.)
;
von keiner Sachkenntnis getrübt (ironisch)
(jemandem) die Flausen austreiben
;
(jemandem) den Kopf zurechtrücken (fig.)
;
(jemandem) den Kopf zurechtsetzen (fig.)
abgründig
;
entrückt
;
geheimnisvoll
;
unbegreiflich
;
unergründlich
;
unerkundbar
;
unerforschbar
;
unerforschlich
;
unzugänglich
auf Betrug ausgehend
;
unredlich
;
unlauter
;
betrügerisch
;
auf Betrug aus
gaunerhaft
;
betrügerisch
;
gaunerisch
;
ganovenhaft
(jemanden) verschaukeln [ugs.]
;
(jemandem) eine Lüge auftischen (variabel)
;
(jemandem etwas) auftischen (wollen) (fig.)
;
(jemandem) einen Bären aufbinden (wollen)
;
(jemanden) verkohlen [ugs.]
;
(jemandem etwas) weismachen wollen
;
(jemanden) anschwindeln
;
(jemanden) beschummeln [ugs.]
;
(jemandem etwas) vorlügen
;
(jemanden) betrügen
;
(jemanden) belügen
;
(jemandem) einen vom Pferd erzählen [ugs.]
;
(jemandem) Lügen auftischen (variabel)
;
(jemanden) anlügen
;
(jemanden) anschummeln [ugs.]
;
(jemanden) bemogeln [ugs.]
;
(jemanden) anmogeln [ugs.]
;
(jemandem etwas) weiszumachen versuchen
;
(jemanden) beschwindeln
;
(jemandem) nicht die Wahrheit sagen
der Welt entrückt
;
wirklichkeitsfern
;
weltverloren
Rotschlamm
;
Bauxitrückstand
(das) sichere Gefühl haben (dass)
;
(einen) untrüglichen Instinkt haben
;
(ein) sicheres Gespür haben (für)
im Trüben fischen
;
nicht genau wissen, was man sucht
;
versuchen (etwas) herauszufinden
;
keinen (klaren) Anhaltspunkt haben
;
im Nebel (herum)stochern
weltenfern [geh.]
;
ätherisch [geh.]
;
entrückt
;
sphärenhaft
;
weltentrückt
;
jenseits aller Erdenschwere [geh.]
;
in einer höheren Wirklichkeit
dämpfen (Freude)
;
auf die Stimmung drücken (fig.)
;
sich eintrüben (Stimmung) (Aussichten) (fig.)
;
(einen) Schatten werfen auf (fig.)
;
nicht ungetrübt (sein / bleiben)
;
überschatten (fig.)
;
trüben
schlecht (Licht)
;
fahl (Licht)
;
dämmrig
;
schummrig
;
lichtarm (fachspr.)
;
trüb (Licht)
;
schwach (Licht)
weder Schuhe noch Strümpfe tragen
;
keine Schuhe tragen
;
ohne Schuhe laufen
;
barfuß sein
;
keine Schuhe anhaben
zu Kleinholz machen [ugs.] (fig.)
;
kaputthauen [ugs.]
;
in seine Einzelteile zerlegen [ugs.] (ironisch, verhüllend)
;
in Stücke hauen [ugs.]
;
(etwas) zerschlagen (auch figurativ)
;
entzweischlagen
;
in Stücke schlagen
;
kaputtschlagen [ugs.]
;
zertrümmern
;
in Kleinholz verwandeln [ugs.] (fig.)
;
zu Kleinholz verarbeiten [ugs.] (fig., ironisch)
;
Kleinholz machen (aus) [ugs.] (fig.)
;
kurz und klein schlagen (fig.)
;
zerdeppern [ugs.]
;
(etwas) kleinschlagen
Autobumser [ugs.]
;
Unfallbetrüger (Hauptform)
;
Schussfahrer [Ös.]
;
Autocrasher (Jargon)
mit gezinkten Karten spielen
;
falsch spielen
;
beim (Karten-) Spiel betrügen
völlig zerstört sein
;
in Trümmern liegen
;
in Schutt und Asche liegen
Trüffelschwein (fig.)
;
Spürnase (fig.)
kein Stein bleibt auf dem anderen (fig.)
;
Stätte der Verwüstung
;
Schuttfeld
;
(nur noch) Schutt und Asche [ugs.]
;
(ein) Bild der Verwüstung bieten
;
Ansammlung von Schutthaufen
;
Trümmerfeld (Hauptform)
Hochstapler-Syndrom
;
Impostor-Phänomen
;
Impostor-Syndrom (engl.)
;
Mogelpackungs-Syndrom
;
Betrüger-Phänomen
(sich) eintrüben
;
(den) Glanz verlieren
;
trüb(e) werden
;
(sich) trüben
;
beschlagen
;
(dunkel / trüb / schwärzlich / grün ...) anlaufen
;
blind werden (Spiegel) (Fenster)
;
matt werden
;
stumpf werden
Trübsal blasen
;
(herum)hocken (variabel)
;
(irgendwo) versauern
(etwas) stark beschädigen (Hauptform)
;
verwüsten
;
auseinandernehmen [ugs.]
;
zertrümmern
;
demolieren
erdentrückt
;
allem Irdischen abhold [geh.]
;
in einem höheren Bewusstsein(szustand leben)
;
nicht von dieser Welt (Person)
entzweigeschlagen (entzwei geschlagen)
;
zu Kleinholz verarbeitet [ugs.]
;
eingeschmissen (Fenster)
;
in Stücke gehauen [ugs.]
;
eingeworfen (Fensterscheibe)
;
kaputtgemacht (kaputt gemacht) [ugs.]
;
eingetreten (Tür)
;
zertrümmert
;
eingeschlagen (Fenster)
;
zerrissen
;
in Stücke geschlagen
;
verwüstet (Kulturfläche) (Gebäude)
;
kaputtgeschlagen (kaputt geschlagen) [ugs.]
;
zerstört
;
kurz und klein geschlagen [ugs.]
nur noch ein Häuflein Asche
;
nur noch rauchende Trümmer
;
(bis auf die Grundmauern) niedergebrannt
;
völlig heruntergebrannt
Grand Total: 124 match(es) found.
Search further for "true":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners