A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
flatterhaft
flatterhafte Charmeurin
flatterhafter Charmeur
flatterhafter Mensch
flau
flaumhaarig
flaumig
flauschig
flechten
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: flau
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(scharf) zurechtweisen (Hauptform)
;
rundmachen [ugs.] (landschaftlich)
;
zur Sau machen [ugs.]
;
angiften [ugs.]
;
anschnauzen
;
(jemandem) ordentlich die Meinung sagen
;
zusammenscheißen [vulg.]
;
(jemandem) die Leviten lesen (fig.)
;
anfahren [ugs.]
;
anherrschen [geh.]
;
rüffeln
;
(jemanden verbal) fertigmachen
;
anmeckern [ugs.]
;
anpfeifen [ugs.] (landschaftlich)
;
ausschimpfen [ugs.]
;
(jemanden) in den Senkel stellen [ugs.] (landschaftlich)
;
anranzen [ugs.] (landschaftlich)
;
auseinandernehmen [ugs.]
;
zur Schnecke machen (fig.)
;
schelten [geh.] (veraltend)
;
zur Minna machen [ugs.] (veraltend)
;
anblasen [ugs.] (landschaftlich)
;
zusammenfalten [ugs.] (landschaftlich)
;
anp
flau
men [ugs.]
abgeschmackt
;
schal
;
oberflächlich
;
nichts sagend
;
flau
;
billig [ugs.]
;
seicht
;
trivial
;
platt [ugs.]
;
beliebig
;
hohl [ugs.]
;
nichtssagend
;
leer
;
ohne Aussage
;
banal
;
geistlos
;
wohlfeil
;
abgedroschen
;
inhaltsleer
;
witzlos
Mätzchen
;
Flau
sen
;
Sperenzkes [ugs.] (regional)
;
Kinderei(en)
;
Albernheit
;
Sperenzien [ugs.]
;
Sperenzchen [ugs.] (regional)
Flau
migkeit
;
Flockigkeit
Rezession (Hauptform)
;
starker Konjunkturrückgang
;
Flau
te [ugs.]
;
schwächelnde Konjunktur [ugs.]
;
stark negatives Wirtschaftswachstum
;
Minuswachstum
;
kontraktive Phase
;
Abschwung (Hauptform)
;
(sich) abschwächende Konjunktur
ab
flau
en
;
schwinden
weich
;
samtweich
;
samten
;
kuschelweich
;
samtig
;
schwammig
;
sanft
;
soft
;
flau
schig
;
wollig
;
flau
schweich
;
flau
mig
;
fluffig [ugs.]
;
puschelig
hervorwachsen
;
sprießen
;
keimen
;
Keime bilden
;
(sich) vorwagen [geh.] (fig.)
;
aus dem Boden wachsen
;
aufgehen
;
au
flau
fen (fachspr.) (Jargon)
;
anfangen zu wachsen
;
aufkeimen
;
auskeimen
;
aus der Erde kommen
;
Keime treiben
;
hervorkommen
Möse [vulg.]
;
P
flau
me [vulg.]
;
Dose [vulg.]
;
weibliche Scham
;
äußere weibliche Geschlechtsteile [ugs.]
;
Scheidenvorhof
;
Vulva (fachspr.)
;
Muschi [ugs.]
;
Fotze (derb)
Zwetschke [Ös.]
;
Kulturp
flau
me (fachspr.)
;
P
flau
me
;
Quetsche [Süddt.]
;
Zwetsche [Norddt.]
;
Zwetschge (bundesdeutsch) [Schw.]
zur Hölle schicken [ugs.]
;
nicht eingehen auf
;
abbügeln [ugs.]
;
zurückstoßen
;
ablehnen
;
wegweisen
;
fortschicken
;
kalt au
flau
fen lassen [ugs.]
;
(jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen
;
(einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch) (veraltend)
;
von der Bettkante stoßen [ugs.]
;
einen Korb geben [ugs.] (fig.)
;
verschmähen
;
abblitzen lassen [ugs.]
;
in die Wüste schicken [ugs.] (fig.)
;
au
flau
fen lassen [ugs.]
;
(jemanden) zurückweisen (Hauptform)
;
wegschicken
;
(jemanden) abweisen
;
(jemandem) die kalte Schulter zeigen [ugs.] (fig.)
;
(man) beschied ihn kühl) (dass (geh., distanzsprachlich, floskelhaft)
;
(etwas) abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch)
;
(jemandem) eine Abfuhr erteilen
;
(eine) Absage erteilen
wuschelig [ugs.]
;
verschwommen
;
fuzzy
;
flau
mig
;
verwaschen
;
unscharf
flau
;
lahm [ugs.] (fig.)
;
lasch [ugs.]
;
unentschieden
;
schlapp [ugs.]
;
schlabberig (Händedruck) [ugs.] (fig.)
;
schlaff
faserig
;
strähnig
;
flau
mig
;
fadenförmig
;
fusselig
Prunus spinosa (fachspr.) (botanisch)
;
Schlehendorn
;
Deutsche Akazie
;
Schlehdorn
;
Sauerp
flau
me
;
Schlehe (Hauptform)
;
Gemeine Schlehe (fachspr.) (botanisch)
;
Heckendorn
;
Schwarzdorn
Soufflee
;
Soufflé (franz.)
;
Au
flau
f
;
Eierau
flau
f
Masse
;
Pulk
;
Menge (von Menschen / Personen)
;
Gewühl (von Menschen)
;
Au
flau
f
;
Ansammlung (von Menschen)
;
Menschenau
flau
f
;
Menschenschar
;
Menschentraube
;
Menschenansammlung
;
Menschenmenge
;
Menschenmasse
;
Zusammenrottung [pej.]
;
Menschengewühl
schwächer werden
;
weniger werden
;
abnehmen
;
nachlassen
;
abebben
;
abklingen
;
(sich) abschwächen
;
zurückgehen
;
abflachen
;
ab
flau
en
;
im Schwinden begriffen sein
Mucken [ugs.]
;
Allüren
;
Kapriolen
;
Flau
sen [ugs.]
;
Spinnerei [ugs.]
;
Anwandlungen
;
Grillen
;
Launen
Phantasieprodukt
;
Ausgeburt der Fantasie
;
Ausgeburt der Phantasie
;
Flau
sen im Kopf
;
Seifenblase [ugs.]
;
Wolkenkuckucksheim [ugs.]
;
Fantasterei
;
Fantasieprodukt
;
Luftschloss [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Phantasie (derb) (stark abwertend)
;
Luftnummer
;
Produkt der Fantasie
;
Phantasiegebilde
;
Fantasiegebilde
;
Spinnerei [ugs.]
;
Hirngespinst [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Fantasie (derb) (stark abwertend)
;
Kopfgeburt
;
Wolkenschloss [ugs.] (fig.)
;
Phantasterei
Reineclaude
;
Reneklode
;
Ringlotte
;
Edel-P
flau
me
;
Rundp
flau
me
Powidl [Ös.]
;
P
flau
menmus
dummer August
;
Fuzzi [ugs.]
;
Lachplatte
;
Wurst [ugs.]
;
(armer) Wicht
;
Witzblattfigur
;
Witzfigur [ugs.] (Hauptform)
;
Komiker [ugs.]
;
Tünnes [ugs.] (kölsch)
;
Hanswurst
;
P
flau
menaugust [ugs.]
;
Schießbudenfigur [ugs.]
Flau
to traverso
;
Querflöte
;
Traversflöte
Lasagne
;
Nudelau
flau
f
St. Veit am P
flau
m (veraltet)
;
Rijeka (kroatisch)
;
St. Veit am
Flau
m (veraltet)
öde
;
unaromatisch
;
schal
;
lau
;
wie eingeschlafene Füße schmecken [ugs.] (sprichwörtlich)
;
flau
;
labberig
;
ohne Geschmack
;
fad
;
geschmacksarm
;
fade
;
laff
(jemanden) abweisen
;
zurechtweisen
;
zurückweisen
;
(jemandem) (die) Meinung sagen
;
(jemandem etwas) nicht durchgehen lassen
;
(jemanden) in die Schranken weisen
;
(jemandem etwas) abschlagen
;
(jemandem) Grenzen setzen
;
(jemandem) seine Grenzen aufzeigen
;
(jemandem) (etwas) husten [ugs.]
;
(voll) au
flau
fen lassen [ugs.]
Kalme (fachspr.) (franz., ital., lat.)
;
(es geht) kein Hauch [geh.]
;
Windstille (Hauptform)
;
keine Luftbewegung
;
(die) Luft steht
;
kein Lüftchen (es geht ...) [ugs.]
;
Flau
te
Flau
m
;
Härchen
Daune
;
Unterfeder
;
Dune
;
Flau
mfeder
Flau
m
;
Milchbart
Nachfrage
;
Kau
flau
ne
;
Bedarf
Unernst
;
Hanswurstigkeit [ugs.]
;
nichts als
Flau
sen im Kopf haben [ugs.]
;
Mangel an Ernsthaftigkeit
;
Flapsigkeit
;
nichts als Unsinn im Kopf haben
wieder (voll) da sein
;
zu neuen Kräften gekommen sein
;
(wieder) zur alten Form au
flau
fen
;
(wieder) ganz der Alte sein
zur Höchstform au
flau
fen
;
zur Bestform au
flau
fen
;
zur Hochform au
flau
fen
;
überaus aktiv sein
;
(sich) mächtig ins Zeug legen
(ein) dumpfes Gefühl
;
ungute Ahnungen
;
(ein) mulmiges Gefühl
;
(ein) dummes Gefühl [ugs.]
;
(ein)
flau
es Gefühl
(die) Flügel stutzen (fig.)
;
(jemanden) in seinem Überschwang dämpfen
;
(jemanden) bremsen
;
auf den Boden der Tatsachen (zurück)holen
;
(jemandem) die
Flau
sen im Kopf austreiben
;
(einen) Dämpfer verpassen
;
(jemanden) (wieder) auf Normalmaß bringen (fig.) (variabel)
(seinen) Beobachtungsposten beziehen
;
(sich) auf die Lauer legen
;
(jemandem) au
flau
ern
Inaktivität [geh.]
;
tote Hose [ugs.]
;
Flau
te
ereignislose Zeit im Hochsommer
;
nachrichtenarme Zeit
;
Sommerloch (Hauptform)
;
(Zeit der) Nachrichten
flau
te
P
flau
menkuchen
;
Prommetaat (rheinisch)
;
Quetschekuche (hessisch) (saarländisch)
;
Zwetschkenfleck [Ös.]
;
Pruumetaat (rheinisch)
;
Zwetschgenkuchen
;
Prummetaat (rheinisch)
;
Zwetschkendatschi [Ös.]
;
Zwetschenkuchen
;
Zwetschgendatschi (badisch) (bayr.)
;
Prummekooke (rheinisch)
kontrastarm
;
flau
(Foto) (fachspr.) (Jargon)
in Konsumlaune sein
;
nicht aufs Geld gucken [ugs.] (fig.)
;
(viel) Geld ausgeben
;
in Kau
flau
ne
;
(das) Geld sitzt locker (bei jemandem) [ugs.]
;
(das) Geld locker sitzen haben [ugs.]
;
(Geld) mit vollen Händen ausgeben (fig.)
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. (Sprichwort)
;
(sich) nicht zu früh freuen [ugs.] (Hauptform)
;
Am Ende wird gezählt.
;
Die ersten P
flau
men sind madig. (Sprichwort)
(jemandem) die
Flau
sen austreiben
;
(jemandem) den Kopf zurechtrücken (fig.)
;
(jemandem) den Kopf zurechtsetzen (fig.)
p
flau
menweich (fig.)
;
halbherzig (Hauptform)
;
nicht ernst gemeint
;
fadenscheinig
;
nicht ehrlich
;
lau [geh.]
Mopp
;
Flau
mer [Schw.]
(in jemandem) unerfüllbare Wünsche wecken
;
(jemanden) auf dumme Gedanken bringen
;
(jemandem)
Flau
sen in den Kopf setzen
es gibt nichts zu tun
;
es kommt zu wenig Geld rein (variabel)
;
(es herrscht)
Flau
te (am ...markt)
;
es gibt zu wenig zu tun
;
es kommt kein Geld rein [ugs.]
;
schlecht laufen (es)
;
es ist kein Geld zu verdienen
;
schlecht gehen (Geschäfte)
Chinesische Haselnuss
;
Litchi chinensis (fachspr.) (lat.)
;
Litschip
flau
me
;
Litschi
;
Litsch
;
Liebesfrucht
;
Lychee (engl.)
Knalltüte [ugs.] (fig.)
;
Knallcharge
;
P
flau
me [ugs.]
stranden
;
auffahren (auf)
;
au
flau
fen
;
(auf etwas) fahren
;
auf Grund laufen
Auftragseinbruch
;
Auftragsrückgang
;
Auftrags
flau
te
(jemandem wird)
flau
[ugs.]
;
(jemandem wird) übel
;
(jemandem wird) schlecht
;
(sich gleich) übergeben müssen
;
(jemandem wird) kotzübel [ugs.]
;
(jemandem wird) speiübel
;
(jemandem wird) kodd(e)rig [ugs.] [Norddt.]
;
(gleich) kotzen müssen (derb)
flockig
;
locker
;
luftig
;
flau
mig
;
schaumig
nicht gut funktionieren
;
nicht wunschgemäß verlaufen
;
schie
flau
fen (fig.) (Hauptform)
;
nicht rundlaufen
;
es gibt Probleme
;
nicht laufen, wie es laufen soll(te)
schieftreten
;
schie
flau
fen
;
ablaufen (Schuhsohle)
;
(he)runterlaufen [ugs.]
Pappel
flau
m
;
Sommerschnee
;
heimische Baumwolle
;
Pappelbaumwolle
;
Pappelwolle
;
Pappelschnee
Myrica rubra (fachspr.) (botanisch, lat.)
;
Yumberry (engl.)
;
Pappelp
flau
me
schwer fassbar
;
schwer zu beschreiben(d)
;
flau
(negativ)
;
komisch
;
mulmig (negativ)
(jemanden) voll au
flau
fen lassen
;
(jemanden mit etwas) gegen die Wand fahren lassen (fig.)
in Kau
flau
ne kommen
;
vom Einkaufsfieber gepackt (werden)
;
in einen Kaufrausch geraten
Au
flau
fkind
;
Einlaufkind
;
Eskortenkind
Flau
mhaar
;
Lanugohaar
;
Wollhaar
;
Lanugo
Grand Total: 65 match(es) found.
Search further for "flau":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners