A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fanmeile
Fanningrohrsänger
Fanovananewtonie
Fanstange
Fant
Fantasie
Fantasiegebilde
Fantasielosigkeit
Fantasiereichtum
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Fant
Word division: Fant
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
phantastisch
;
fulminant
;
herausragend
;
wumbaba [ugs.] (Neologismus, ironisch)
;
top [ugs.]
;
klasse [ugs.]
;
grandios
;
zum Niederknien [geh.]
;
brillant
;
super [ugs.]
;
(aller)erste Sahne [ugs.]
;
überwältigend
;
sagenhaft
;
nicht zu toppen [ugs.]
;
geil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
superb [geh.]
;
absoluter Wahnsinn [ugs.]
;
hervorragend
;
bestens [ugs.]
;
umwerfend
;
absolut super [ugs.]
;
traumhaft
;
toll [ugs.]
;
(das) rockt [ugs.]
;
himmelsgleich [geh.]
;
vom Feinsten [ugs.]
;
atemberaubend
;
(das) fetzt [ugs.]
;
absolut irre [ugs.]
;
ausgezeichnet
;
erstklassig
;
großartig (Hauptform)
;
(ein) Traum
;
einzigartig
;
nicht zu fassen [ugs.]
;
glänzend
;
berückend [geh.]
;
bäumig [ugs.] (schweiz., veraltet)
;
himmlisch
;
wundervoll
;
wunderbar
;
(eine) Offenbarung [geh.]
;
hammergeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Spitze [ugs.]
;
rattenscharf [ugs.]
;
magnifik [geh.] (veraltet)
;
atemraubend
;
begnadet [geh.]
;
zum Sterben schön [geh.]
;
überragend [geh.]
;
megacool [ugs.]
;
hinreißend
;
phänomenal
;
süperb [geh.]
;
fant
astisch
;
saugeil [ugs.] (jugendsprachlich)
;
sensationell
;
unübertrefflich
;
fabelhaft
;
genial
;
(der) Hammer! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz große Klasse
;
exzellent
;
ganz großes Kino [ugs.] (fig.)
;
urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]
;
unglaublich
;
affengeil [ugs.]
;
(die) Wucht in Tüten [ugs.] (Redensart, veraltend)
;
du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]
nüchtern (Hauptform)
;
amusisch
;
fant
asielos
;
trocken
;
dröge [Norddt.]
;
phantasielos
;
prosaisch
;
steif
;
uninspiriert
absurd
;
abstrus [geh.]
;
abenteuerlich
;
aberwitzig
;
fällt aus dem Rahmen [ugs.]
;
verquer
;
grotesk
;
dadaistisch [geh.]
;
fant
astisch
;
skurril
;
bizarr
knusprig [ugs.] (fig.)
;
aphrodisierend [geh.]
;
wohlgeformt
;
(sexuell) attraktiv (Hauptform)
;
kurvig [ugs.]
;
wohlgestaltet
;
Fant
asien auslösen(d)
;
Lust machen(d)
;
atemraubend
;
von ansprechender Körperlichkeit [geh.]
;
(sexuell) reizend
;
aufregend
;
(die) Hormone ankurbeln(d) [ugs.]
;
knackig
;
erotisch
;
scharf [ugs.]
;
lasziv [geh.]
;
sinnlich
;
(die) Blicke auf sich ziehen(d)
;
erregend
;
erotisierend
;
heiß [ugs.]
;
(ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d)
;
mit heißen Kurven [ugs.]
;
Männerherzen höher schlagen lassen(d)
;
betörend [geh.]
;
zum Anbeißen
;
aufreizend
;
verführerisch
;
lecker [ugs.] (fig.)
;
reizvoll
;
rassig [ugs.] (veraltet)
;
geil [ugs.]
;
Phantasien auslösen(d)
;
sexy (engl.)
;
(die) Hormone in Wallung bringen(d)
;
atemberaubend
;
wohlproportioniert
;
stimulierend
(herum)
fant
asieren [ugs.]
;
Blech reden [ugs.] (veraltend)
;
saublöd daherreden [ugs.] [Süddt.]
;
fabulieren [geh.]
;
Scheiße erzählen (derb)
;
Makulatur reden
;
(sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren [ugs.]
;
spintisieren [geh.]
;
wirres Zeug reden
;
(etwas) fabeln (von) [geh.]
;
(herum)spinnen [ugs.]
;
Scheiße labern (derb)
;
irrereden [geh.]
;
dummes Zeug erzählen [ugs.]
;
einen vom Pferd erzählen [ugs.]
;
(etwas) faseln (von) [ugs.]
;
rumspacken [ugs.] (jugendsprachlich, salopp)
;
kariert quatschen [ugs.] (berlinerisch)
;
Unsinn erzählen (Hauptform)
;
(herum)phantasieren [ugs.]
;
saudummes Zeug daherreden [ugs.]
ideenreich
;
innovativ (bildungssprachlich)
;
schöpferisch
;
fant
asievoll
;
phantasiebegabt
;
erfindungsreich
;
gestalterisch
;
kreativ
;
erfinderisch
;
ingeniös
;
originell
;
einfallsreich
;
fant
asiebegabt
;
phantasievoll
Neugeborener
;
Buschi [Schw.]
;
Kleinstkind (Amtsdeutsch)
;
Putzerl [Ös.]
;
Bébé (franz.) [Schw.]
;
Neugeborenes
;
Würmchen [ugs.] (emotional)
;
Säugling (Hauptform)
;
(das) Kleine [ugs.]
;
Wickelkind
;
Baby (engl.)
;
Kleinkind
;
Winzling [ugs.]
;
kleiner Erdenbürger [ugs.]
;
Bambino [ugs.] (ital.)
;
neuer Erdenbürger [ugs.]
;
In
fant
(fachspr.)
In
fant
erie
;
Fußtruppe
cool [ugs.] (engl.)
;
phantastisch
;
endgeil [ugs.]
;
krass [ugs.]
;
fant
astisch
;
phänomenal
;
fulminant
;
ultrakrass [ugs.]
;
irre [ugs.]
;
großartig
;
stark [ugs.]
;
abgefahren [ugs.]
;
bombastisch [ugs.]
fiktiv
;
surreal
;
(ein) Produkt der Phantasie
;
(an einer Sache) ist nichts Wahres dran [ugs.]
;
eingebildet
;
frei erfunden
;
an den Haaren herbeigezogen [ugs.] (fig.)
;
nicht auf Tatsachen beruhen(d)
;
ohne Realitätsbezug
;
(an einer Sache) ist kein wahres Wort
;
irreal
;
erfunden
;
ausgedacht
;
ohne Realitätsgehalt
;
zusammen
fant
asiert [ugs.]
;
aus der Luft gegriffen [ugs.] (fig.)
;
imaginär
;
imaginiert [geh.]
;
gedacht
klasse [ugs.]
;
genial [ugs.]
;
prima [ugs.]
;
doll [ugs.]
;
tofte [ugs.]
;
nicht schlecht [ugs.]
;
töfte [ugs.] (ruhrdt.)
;
bombastisch [ugs.]
;
astrein [ugs.]
;
dufte [ugs.]
;
Sahne [ugs.]
;
eine Wucht [ugs.] (veraltet)
;
super [ugs.]
;
allererste Sahne [ugs.]
;
spitze [ugs.]
;
cool [ugs.] (engl.)
;
sauber [ugs.]
;
knorke [ugs.] (berlinerisch, veraltet)
;
fant
astisch
;
1A [ugs.]
;
leiwand [ugs.] [Ös.]
;
supi [ugs.]
;
phatt [ugs.] (Jargon)
;
erste Sahne [ugs.]
;
großartig
;
geil [ugs.]
;
stark [ugs.]
;
leinwand [ugs.] [Ös.]
;
toll
;
hasenrein [ugs.]
;
bombig [ugs.]
;
tipptopp [ugs.]
;
der Hit [ugs.]
;
phantastisch
;
zum Reinlegen [ugs.]
Scheinwelt
;
Reich der Phantasie
;
Wunschwelt
;
Fant
asiewelt
;
Phantasiewelt
;
Reich der
Fant
asie
;
Traumwelt
gängeln
;
bevormunden
;
am Gängelband führen
;
in
fant
ilisieren [geh.]
;
am Gängelband halten
einheimische Sprue
;
nichttropische Sprue
;
Sprue
;
Glutenintoleranz (fachspr.) (Hauptform)
;
Glutenunverträglichkeit (Hauptform)
;
Glutensensitivität
;
glutensensitive Enteropathie
;
Unverträglichkeit von Gluten
;
Zöliakie (Hauptform)
;
Heubner-Herter-Krankheit
;
intestinaler In
fant
ilismus
;
gluteninduzierte Enteropathie
Imagination
;
Einbildungskraft
;
Phantasie
;
Vorstellungsvermögen
;
Fant
asie
Saga
;
Fabel
;
Sage
;
Mythus
;
Märchen
;
Mythos
;
Mär (altertümelnd)
;
Legende
;
(nur eine) schöne Geschichte [ugs.]
;
Narrativ (von) (Modewort)
;
Überlieferung
;
Fant
asy-Story
unreif
;
kindisch [pej.]
;
puerilistisch (selten)
;
kindsköpfig
;
in
fant
il [geh.] [pej.]
;
pueril (fachspr.)
;
kindhaft (selten)
;
kindlich
unrealistisch
;
utopisch
;
(all)zu optimistisch
;
unerfüllbar
;
realitätsfern
;
realitätsfremd
;
wirklichkeitsfremd
;
über den Wolken schweben [ugs.]
;
nur in der Phantasie möglich
;
nur in der
Fant
asie möglich
tagträumen
;
fant
asieren
;
phantasieren
;
träumen
ideenlos
;
konventionell
;
unoriginell
;
schablonenhaft
;
fant
asielos
;
bietet wenig(e) Überraschungen
;
phantasielos
;
wenig originell
;
eklektizistisch [geh.]
;
einfallslos
;
vorhersagbar
;
phantasiearm
;
unkreativ
;
tumb
;
geistlos
;
ideenarm
;
bietet keine Überraschungen
;
(wie) auswendig gelernt
;
uninspiriert
;
unschöpferisch
;
überraschungsarm
;
ohne Überraschungen
;
fant
asiearm
;
herkömmlich
Phantasieprodukt
;
Ausgeburt der
Fant
asie
;
Ausgeburt der Phantasie
;
Flausen im Kopf
;
Seifenblase [ugs.]
;
Wolkenkuckucksheim [ugs.]
;
Fant
asterei
;
Fant
asieprodukt
;
Luftschloss [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Phantasie (derb) (stark abwertend)
;
Luftnummer
;
Produkt der
Fant
asie
;
Phantasiegebilde
;
Fant
asiegebilde
;
Spinnerei [ugs.]
;
Hirngespinst [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken
Fant
asie (derb) (stark abwertend)
;
Kopfgeburt
;
Wolkenschloss [ugs.] (fig.)
;
Phantasterei
In
fant
;
Thronfolger
;
Prinz
;
Kronprinz
Fabelwesen
;
Phantasiegeschöpf
;
übernatürliches Wesen
;
Fant
asiegeschöpf
großer grauer Freund [ugs.]
;
Rüsseltier [ugs.]
;
Dickhäuter [ugs.]
;
Ele
fant
;
grauer Riese [ugs.]
Sciencefiction (engl.)
;
Sci-Fi (Abkürzung) (engl.)
;
Zukunftsvorstellung
;
wissenschaftliche
Fant
astik (DDR)
;
Science-Fiction (engl.)
;
filmisches Zukunftsszenario
;
SF (Abkürzung) (engl.)
fant
astisch
;
bezaubernd
;
phantastisch
;
inspirierend
;
magisch
Snob
;
Stenz [ugs.]
;
Schmock [geh.] (selten, veraltend)
;
Gent [geh.] (ironisch)
;
Geck
;
Beau (ironisch)
;
Schickimicki [ugs.] (ironisch)
;
Lackaffe [ugs.]
;
Fant
[geh.] (veraltet)
;
lackierter Affe [ugs.]
;
Schnösel [ugs.]
;
(eitler) Fatzke [ugs.]
;
Adonis (ironisch)
;
Stutzer (veraltet)
;
Dandy
;
Schönling
;
Schicki [ugs.]
;
Pomadenhengst [ugs.] (veraltet)
;
eitler Pfau [ugs.]
;
Piefke
;
feiner Pinkel [ugs.]
Ele
fant
engras
;
Miscanthus
;
Chinagras
;
Chinaschilf
Seesoldat (veraltet)
;
Ledernacken [ugs.]
;
Marinein
fant
erist
Ele
fant
im Porzellanladen [ugs.] (fig.)
;
Wappler [ugs.] [Ös.]
;
Trampel [ugs.]
;
Spast (derb)
;
Trottel [ugs.]
;
Trampeltier [ugs.] (fig.)
;
Tatterich [ugs.]
;
Tollpatsch
;
ungeschickter Mensch
;
Tölpel
;
Hiefler [ugs.] [Ös.]
;
(Hans) Taps [ugs.]
;
Depp [ugs.]
Neugeborenenakne
;
Säuglingsakne
;
Baby-Akne
;
Acne neonatorum (fachspr.)
;
Acne in
fant
ilis (fachspr.)
Acne in
fant
um (fachspr.)
;
Acne in
fant
ilis (fachspr.)
;
Acne juvenilis (fachspr.)
;
Säuglingsakne
;
Kleinkindakne
Gianotti-Crosti-Syndrom
;
In
fant
ile papulöse Akrodermatitis (fachspr.)
;
Acrodermatitis papulosa eruptiva in
fant
ilis (fachspr.)
Überzug
;
Schutzanstrich
;
Firnis
;
Ele
fant
enhaut [ugs.] (fig.)
;
Anstrich
;
Politur
Puerilität (fachspr.)
;
Kindlichkeit
;
In
fant
ilität
übertreiben
;
dick auftragen
;
aufpumpen [ugs.] (fig.)
;
aufbauschen
;
(kräftig) vom Leder ziehen
;
hochspielen
;
aus einer Mücke einen Ele
fant
en machen [ugs.] (fig.)
;
aggravieren (fachspr.) (medizinisch, selten)
;
dramatisieren
;
(viel) Wind machen (um) (fig.)
;
(viel) Wirbel machen (um)
Kindsmord
;
Kindestötung
;
Kindstötung
;
In
fant
izid
Fettwanst (derb)
;
Quetschwurst (derb)
;
Fleischberg (derb)
;
Tonne (derb)
;
Person von Gewicht [ugs.] (ironisch)
;
dicker Mensch (Hauptform)
;
Ele
fant
enküken [ugs.]
;
Dickerchen [ugs.]
;
Brummer [ugs.]
;
Fettmops [ugs.]
;
Fettbauch (derb)
;
Rollmops [ugs.]
;
Dampfwalze [ugs.]
;
Kugel [ugs.]
;
Dickmadam [ugs.]
;
Dickwanst (derb)
;
Fettsack (derb)
;
Prachtexemplar [ugs.] (ironisch)
;
Moppel [ugs.]
;
Schwergewicht [ugs.] (ironisch)
;
fettes Schwein (derb)
;
Brocken [ugs.]
;
Brecher [ugs.]
;
Pummelchen [ugs.]
;
Fass (derb)
;
Fettkloß (derb)
;
Koloss [ugs.]
;
Dicker
;
Mops [ugs.]
;
fette Sau (derb)
;
Dicke
Fant
astik
;
Phantastik
In
fant
ilismus (fachspr.) (medizinisch)
;
Kinderei
;
kindisches Verhalten [ugs.]
;
Puerilismus (fachspr.)
;
Kindischsein [ugs.]
;
kindisches Wesen [geh.]
leidenschaftslos
;
unromantisch
;
ohne jeden Zauber
;
emotionsarm [geh.]
;
poesielos
;
fant
asielos
;
phantasielos
hochspielen
;
aus einer Mücke einen Ele
fant
en machen [ugs.] (fig.)
;
(einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuschreiben [geh.] (variabel)
;
(künstlich) aufblähen
;
hochkochen lassen (fig.)
;
hochpusten
;
dramatisieren
;
(künstlich) aufbauschen
;
(künstlich) aufblasen
;
hochjazzen [ugs.]
Provokateur (franz.)
;
En
fant
terrible [geh.] (fig., franz.)
;
böser Bube (fig.)
;
Bürgerschreck
(reines)
Fant
asieprodukt
;
Produkt der (reinen)
Fant
asie
;
der (reinen) Phantasie entsprungen
;
der (reinen)
Fant
asie entsprungen
;
Produkt der (reinen) Phantasie
;
Fant
asiegebilde
;
Fieberträume [pej.] (fig.)
;
Kunstprodukt
;
(reines) Phantasieprodukt
;
blühender Unsinn [pej.] (Hauptform)
;
Phantasiegebilde
;
wilde Phantasien
;
Ausgeburt eines Fieberwahns [geh.] (abwertend, fig.)
;
künstliches Gebilde
;
Phantasterei (häufig Plur.) [pej.] (Hauptform)
frühkindlicher Autismus
;
Kanner-Syndrom
;
Kanner-Autismus
;
in
fant
iler Autismus
Europäischer Waldele
fant
;
Eurasischer Altele
fant
Dravet-Syndrom
;
Myoklonische Frühenzephalopathie
;
Frühe in
fant
ile epileptische Enzephalopathie
Ele
fant
envogel
;
Madagaskar-Strauß
Romantiker
;
Schwärmer
;
Phantast
;
Fant
ast
;
Träumer
;
Utopist
;
Idealist
Fant
asiestaat
;
Scheinstaat
;
Mikronation
(ein) Gedächtnis wie ein Ele
fant
(haben)
;
(sich etwas) gut merken können
;
(ein) (sehr) gutes Gedächtnis (haben)
;
(etwas) nie vergessen
(öffentlich übertragene) Diskussion der Parteichefs
;
Ele
fant
enrunde
taktlos
;
undiplomatisch
;
grobmotorisch unterwegs [ugs.] (fig.)
;
ohne Feingefühl
;
(wie) ein Ele
fant
im Porzellanladen (fig.)
;
ruppig
;
schroff
;
unsensibel
wie ein Ele
fant
im Porzellanladen
;
ruppig
;
polternd
;
poltrig
;
bollerig [ugs.] (regional)
;
polterig
rege Einbildungskraft
;
(eine) ins Kraut schießende Phantasie
;
überbordende
Fant
asie
;
blühende Phantasie
;
lebhafte Phantasie
Rumgeblödel [ugs.]
;
tolles Treiben
;
Rumgealber(e) [ugs.]
;
Albernheit(en)
;
In
fant
ilität [geh.]
;
Herumgealber
;
(jemandes) tolles Treiben
;
Torheit(en)
;
Herumgeblödel
;
Kindereien
;
Jux und Dollerei
;
Blödelei(en)
;
Tollerei(en)
Cerebralparese
;
in
fant
ile Zerebralparese
Schützendivision
;
In
fant
eriedivision
En
fant
terrible [geh.] (franz.)
;
missratene Tochter
;
Rabenaas [ugs.] (fig.)
;
missratener Sohn
;
Satansbraten [ugs.]
;
(das) schwarze Schaf der Familie (fig.)
;
kleiner Teufel
;
(freches) Luder (weibl.)
Riesenbaby [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Ele
fant
enküken [ugs.] (fig., scherzhaft)
orakeln
;
Kaffeesatzleserei (betreiben)
;
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen)
;
herumspintisieren [geh.] [pej.]
;
wilde Spekulationen (...)
;
herumspekulieren
;
(herum)
fant
asieren [pej.]
;
herumraten [ugs.]
;
(sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen (variabel)
;
herumspinnen [ugs.] [pej.]
;
Spekulationen anstellen
;
(sich etwas) aus den Fingern saugen [ugs.] (fig.)
;
(drauflos) spekulieren
;
keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen)
;
zwischen den Zeilen (lesen)
;
(sich etwas) zusammenphantasieren [pej.]
fiktiver Ort
;
fiktive Welt
;
Fant
asiewelt
;
fiktives Universum
Motorisierte In
fant
erie
;
Motorisierte Schützen
;
Grenadiere (mot.)
See-Ele
fant
;
Mirounga angustirostris (Nordamerika) (fachspr.)
;
Mirounga leonina (Subantarktis) (fachspr.)
;
Mirounga (fachspr.)
;
Seeele
fant
eine Staatsaktion aus etwas machen [ugs.] (fig.)
;
ein Riesen-Trara um etwas machen [ugs.]
;
viel Wirbel um etwas machen [ugs.] (fig.)
;
viel Wind um etwas machen [ugs.] (fig.)
;
eine große Geschichte aus etwas machen
;
viel Wesens um etwas machen (veraltend)
;
aus einer Mücke einen Ele
fant
en machen [ugs.]
;
Theater machen [ugs.]
;
viel Tamtam um etwas machen [ugs.]
;
einen Staatsakt aus etwas machen [ugs.] (fig.)
Ele
fant
engras
;
Ravennagras
Napiergras
;
Ele
fant
engras
;
Uganda-Gras
Verschwörungs
fant
asie
;
(Glaube an) das Wirken finsterer Mächte (variabel)
;
Verschwörungsdenken
;
Verschwörungserzählung
;
Verschwörungsglaube
;
Verschwörungsmythos
;
abenteuerliche Erklärung(en)
;
Verschwörungsideologie
;
Konspirationismus
;
Konspirationstheorie
;
Verschwörungstheorie (Hauptform)
;
Verschwörungswahn [pej.]
Fußlatscher [ugs.] (Soldatensprache)
;
In
fant
erist
;
Grenadier
;
Schütze
;
Stoppelhopser [ugs.] (Soldatensprache)
;
Plattfußindianer [ugs.] (Soldatensprache)
;
Sandfloh [ugs.] (Soldatensprache, veraltend)
;
Fußsoldat
;
Nahkämpfer
;
Sandhase [ugs.] (Soldatensprache, veraltend)
Bosniaken (Jargon) (Plural, österr.)
;
Bosnisch-hercegovinische In
fant
erie
märchenhaft
;
wie in einem Märchen
;
wie in einer
Fant
asy-Story
;
fant
astisch
;
phantastisch
;
magisch
;
fant
asy-artig
;
märchenhafte Züge haben(d)
Ele
fant
enführer
;
Mahut
werfen (Säugetier)
;
Junge bekommen (Hauptform)
;
(ein) Junges bekommen
;
gebären
;
kalben (Kuh) (Wal, Ele
fant
...)
;
jungen
inspirierend
;
Phantasien freisetzen(d)
;
Fant
asien freisetzen(d)
;
(einen) auf Ideen bringen(d)
;
anregend
fant
asielos
;
unoriginell
;
unkreativ
;
wenig einfallsreich
;
phantasielos
;
wenig kreativ
Fant
aschale (fachspr.) (pharmazeutisch)
;
Reibschale
;
Mörser (Hauptform)
Grand Total: 76 match(es) found.
Search further for "Fant":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners