A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
eating up
eating utensil
eating utensils
eats up
eau
eau-de-cologne
eaves
eaves flashing
eaves flashings
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Eau
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
überwachen
;
b
eau
fsichtigen
unb
eau
fsichtigt
;
unbewacht
Vertretung
;
Mittelsperson
;
B
eau
ftragter
;
Handlungsb
eau
ftragter
;
Vertreter
;
Agent
;
Vermittler
;
Handlungsführer
;
Mittelsmann
frontal
;
ohne Umwege
;
gerad
eau
s
;
ohne Umweg
;
geradlinig
;
direkt
beobachten
;
nachhalten
;
b
eau
fsichtigen
;
im Visier haben
;
checken
;
im Visier behalten
;
aufpassen
;
kontrollieren
;
im Sichtfeld haben
;
überwachen
;
im Blick haben
Überwachung
;
Aufsicht
;
Monitoring
;
B
eau
fsichtigung
b
eau
fsichtigen
;
befürsorgen [Ös.]
;
kuratieren [geh.]
;
bemuttern [ugs.]
;
betreuen
betrachten
;
anschauen
;
besehen [geh.]
;
mustern
;
b
eau
gapfeln (scherzhaft)
;
beäugen [geh.]
;
angucken [ugs.]
;
abchecken [ugs.] (jugendsprachlich)
;
(jemanden / etwas prüfend) ansehen (Hauptform)
B
eau
tysalon
;
Schönheitssalon
;
Kosmetiksalon
Werb
eau
fwendung
;
Werb
eau
fwand
;
Werbekosten
auf dem gleichen Niv
eau
stehen wie
;
genauso hoch sein wie
Agio
;
Aufschlag
;
Aufgeld
;
Ausgab
eau
fschlag
;
Aufpreis
Wachposten
;
Schutzaufsicht
;
Posten
;
Beschützung
;
Wache
;
Bewachung
;
Überwachung
;
Patrouille
;
Wachmannschaft
;
Wachtposten
;
Wachdienst
;
Security Service
;
Sicherheitsdienst
;
B
eau
fsichtigung
;
Wachestehen
;
Wacht
;
Wachehalten
;
Aufsicht
;
Beschirmung
Harnsäur
eau
sscheidung steigernder Stoff
;
Urikosurikum (fachspr.)
B
eau
ftragter
;
Ernannter
ohne Wärm
eau
stausch
;
adiabatisch (fachspr.)
Rekuperator
;
Wärm
eau
stauscher
;
Abhitzeverwerter
;
Vorwärmer
Bancomat (Markenname) (luxemburgisch, schweiz., südtirolerisch)
;
Geldautomat
;
Postomat (Markenname) (liechtensteinisch, schweiz.)
;
Geldausgab
eau
tomat [Ös.]
;
Bankautomat
;
Bankomat [Ös.]
Wärmeübertrager
;
Wärmetauscher (Hauptform)
;
Wärm
eau
stauscher (selten)
Lehrender
;
Dozent
;
Lehrb
eau
ftragter
;
Lektor [Ös.]
;
Vortragender
Stand
;
Stufe
;
Ebene
;
Level
;
Höhe
;
Pegel
;
Niv
eau
;
Schicht
(einer der) (seine) Pferdchen am Laufen hat [ugs.]
;
Maquer
eau
(franz.)
;
Louis [ugs.]
;
Frauenwirt (veraltet)
;
Loddel [pej.]
;
Strizzi [ugs.] (salopp, österr.)
;
Schutzengel
;
Lude [ugs.]
;
Pimp (engl.)
;
Peitscherlbua [ugs.] [Ös.]
;
Beschützer (verhüllend)
;
Stenz [ugs.] [Süddt.]
;
Zuhälter (Hauptform)
;
Kuppler (veraltet)
Tieflader
;
Tieflad
eau
flieger
;
Tiefladewagen
niv
eau
voll
;
mit Niv
eau
;
anspruchsvoll
;
mit Anspruch
;
intelligent
Eau
de Cologne
;
Eau
x de Parfum
;
After-Shave-Lotion
;
Eau
de Toilette
;
Eau
de Parfum
;
Eau
x de Cologne
;
Kölnisch Wasser
;
Aftershavelotion
;
Rasierwasser
;
Aftershave
;
Eau
x de Toilette
B
eau
ftragter
;
Emissär
;
Parlamentär
;
Abgesandter
;
Kurier
;
Ablegat (lat.) (religiös)
;
Ordonnanz
;
Bote
;
Delegat
;
Delegierter
;
Bevollmächtigter
(etwas) in Auftrag geben
;
(jemandem einen) Auftrag erteilen (variabel)
;
(jemanden) b
eau
ftragen (mit)
;
(jemanden / etwas) mandatieren (fachspr.)
;
(jemanden) betrauen (mit)
;
(jemandem etwas) auftragen
;
(jemanden) verdingen (zu / als) (veraltet)
Meeresspiegel
;
Meeresniv
eau
;
Normalnull
Puschi [ugs.]
;
Kleines [ugs.]
;
Hasili [ugs.]
;
Kätzchen [ugs.]
;
Liebchen [ugs.]
;
Knufelbär [ugs.]
;
Mausbär [ugs.]
;
Püppi [ugs.]
;
Schnuckelchen [ugs.]
;
Schatz [ugs.]
;
Hasipupsi [ugs.]
;
Hasibär [ugs.]
;
Kuschelmäuschen [ugs.]
;
Babe [ugs.] (engl.)
;
(du) Traum meiner schlaflosen Nächte [ugs.] (ironisch)
;
Sonnenschein [ugs.]
;
Honey [ugs.] (engl.)
;
Kuschli [ugs.]
;
B
eau
ty [ugs.] (engl.)
;
Schatzimausi [ugs.]
;
Hasi [ugs.]
;
Knuffelchen [ugs.]
;
Mausi [ugs.]
;
Süße [ugs.]
;
Perlchen [ugs.]
;
Liebling (Anrede) [ugs.] (Hauptform)
;
Engel [ugs.]
;
Gummibärchen [ugs.]
;
Liebes (Anredeform)
;
Knuddelbär [ugs.]
;
Knuddelmaus [ugs.]
;
Engelmaus [ugs.]
;
Schnucki [ugs.]
;
Hase [ugs.]
;
Zuckerschnecke [ugs.]
;
Schatzi [ugs.]
;
Mäuschen [ugs.]
;
Schnuckelmausi [ugs.]
;
Schnucke [ugs.]
;
Täubchen [ugs.]
;
Zuckertäubchen [ugs.]
;
Kuschelhase [ugs.]
;
Herzblatt
;
Püppchen [ugs.]
;
Baby [ugs.] (engl.)
;
Herzchen [ugs.]
;
Kuschelmaus [ugs.]
;
Kleiner [ugs.]
;
Knuffel [ugs.]
;
Liebesperle [ugs.]
;
Schätzelein [ugs.]
;
Bärchen [ugs.]
;
Kuschelschnuppe [ugs.]
;
Augenstern [geh.]
;
Bienchen [ugs.]
;
Hasimaus [ugs.]
;
Herzbube [ugs.]
;
Schätzchen [ugs.]
;
Schatzimaus [ugs.]
;
Spatzl [ugs.] (bairisch)
;
Liebesgöttin [ugs.]
;
Kleine [ugs.]
;
Schnuckel [ugs.]
;
Schöne [ugs.]
;
Hübsche [ugs.]
;
Herzallerliebster (scherzhaft)
;
Spatz [ugs.]
;
Liebste(r)
;
Knuffelschatzi [ugs.]
;
Engelsschein [ugs.]
;
Zuckerschnute [ugs.]
;
Mäusle [ugs.]
;
Schnubbi [ugs.]
;
Schnecke [ugs.]
;
Puschibär [ugs.]
;
Kuscheltiger [ugs.]
;
Schnuckiputzi [ugs.]
;
Darling (engl.)
;
Süßes [ugs.]
;
Zuckerpüppchen [ugs.]
;
Hasibärchen [ugs.]
;
Engelchen [ugs.]
;
Kuschelbärchen [ugs.]
;
Spätzchen [ugs.]
;
Zuckerpuppe [ugs.]
;
Maus [ugs.]
;
Kuschelbär [ugs.]
Bildungsstand
;
Bildungsniv
eau
;
Bildungsgrad
;
Ausbildungsniv
eau
Zuvorkommen
;
B
eau
Geste [geh.] (franz.)
;
Kompromissbereitschaft
;
Konzilianz [geh.]
;
Umgänglichkeit
;
Kulanz
;
Gefälligkeit
;
Entgegenkommen
;
Großzügigkeit
Palais
;
Schloss
;
Prachtbau
;
Villa
;
Chat
eau
;
Palast
Kaffe
eau
fbereiter
;
Kaffeemaschine
Ansprüchlichkeit (psychol.) [geh.]
;
Jammern auf hohem Niv
eau
(fig.) (variabel)
;
Anspruchsdenken
;
Erwartungshaltung
;
Versorgungsmentalität
;
Anspruchshaltung
Pressetext [ugs.]
;
Kommuniqué
;
Verlautbarung
;
Pressemeldung
;
Presseerklärung
;
Stellungnahme
;
Press
eau
ssendung
;
Communiqué [Schw.]
;
Presseinformation
;
Pressemitteilung (Hauptform)
;
Medienmitteilung [Schw.]
;
Aussendung [Ös.]
;
Medieninformation
wüst
;
pietätlos
;
stillos
;
pöbelhaft
;
primitiv
;
geschmacklos
;
taktlos
;
unterste Schublade [ugs.] (fig.)
;
unfein
;
platt (fig.)
;
niv
eau
los
;
unangebracht
;
proletenhaft (derb)
Snob
;
Stenz [ugs.]
;
Schmock [geh.] (selten, veraltend)
;
Gent [geh.] (ironisch)
;
Geck
;
B
eau
(ironisch)
;
Schickimicki [ugs.] (ironisch)
;
Lackaffe [ugs.]
;
Fant [geh.] (veraltet)
;
lackierter Affe [ugs.]
;
Schnösel [ugs.]
;
(eitler) Fatzke [ugs.]
;
Adonis (ironisch)
;
Stutzer (veraltet)
;
Dandy
;
Schönling
;
Schicki [ugs.]
;
Pomadenhengst [ugs.] (veraltet)
;
eitler Pfau [ugs.]
;
Piefke
;
feiner Pinkel [ugs.]
Niv
eau
übergang
;
Eisenbahnkreuzung [Ös.]
;
Bahnübergang
kreuzungsfrei
;
höhenungleich
;
niv
eau
frei
bord
eau
xrot
;
weinrot
franz. Fleischgericht
;
Doppellendensteak
;
Chat
eau
briand (franz.)
Organspenderausweis
;
Organspend
eau
sweis
betraut
;
b
eau
ftragt
Eau
de Cologne
;
EdC
;
Kölnisch Wasser
EdT
;
Eau
de Toilette
Eau
de Parfum
;
EdP
auf gleicher Augenhöhe
;
auf gleichem Niv
eau
Skalenqualität
;
Skalendignität
;
Messniv
eau
;
Skalenniv
eau
Hochland
;
Plat
eau
;
Hochebene
;
Hochfläche
B
eau
ftragter
;
Delegierter
;
Funktionär
;
bevollmächtigter Vertreter
;
Bevollmächtigter
;
Repräsentant
;
Botschafter (fig.)
Terminal (engl.)
;
Konsole
;
Textkonsole
;
Kommandozeile
;
Befehlszeile
;
Eingabekonsole
;
Eingab
eau
fforderung
Verteidigungsattaché
;
Militärb
eau
ftragter (veraltet)
;
Militärbevollmächtigter (veraltet)
;
Militärattaché
Höhenlinie
;
Isohypse
;
Niv
eau
linie
;
Höhenschichtlinie
Konturlinie
;
Niv
eau
linie
;
Isarithme
;
Isolinie
Böhmisch-Mährischer Höhenrücken
;
Böhmisch-Mährisches Plat
eau
;
Böhmisch-Mährische Hochfläche
;
Böhmisch-Mährische Höhe
;
Böhmisch-Mährischer Gebirgsrücken
;
Mährischer Rücken
;
Böhmisch-Mährisches Bergland
;
Böhmisch-Mährischer Höhenzug
Nicht schlecht, Herr Specht! [ugs.] (Spruch)
;
holla, die Waldfee! [ugs.] (Spruch)
;
à la bonne heure! [geh.] (franz.)
;
(mein) Kompliment!
;
recht so!
;
gut gemacht! [ugs.]
;
Hut ab! [ugs.]
;
ein Hoch auf ...!
;
ausgezeichnet!
;
starker Move! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
alle Achtung!
;
reife Leistung! [ugs.] (variabel)
;
sauber! [ugs.]
;
vortrefflich! (scherzhaft-ironisch) (veraltend)
;
ein Lob dem (...)!
;
Chap
eau
! [geh.] (franz.)
;
stramme Leistung! [ugs.]
;
bravo!
;
Respekt! [ugs.]
;
ein Lob der (...)!
Plum
eau
(frz.
;
regional)
;
Zudecke
;
Oberdecke
;
Tuchent
;
Federbett
;
Bettdecke
;
Plümo (regional)
;
Oberbett
;
Decke
;
Daunendecke (fachspr.)
;
Plümont [ugs.] (bayr.)
Persisches Plat
eau
;
Iranisches Hochland
Wärm
eau
sdehnungskoeffizient
;
Ausdehnungskoeffizient
linearer Wärm
eau
sdehnungskoeffizient
;
Wärmedehnung
;
Längenausdehnungskoeffizient
Preisstabilität
;
Preisniv
eau
stabilität
hochgeistig
;
geistig anspruchsvoll
;
von hohem geistigen Anspruch
;
schwere Kost (fig.)
;
intellektuell herausfordernd [geh.]
;
von hohem geistigem Niv
eau
Teemaschine
;
Te
eau
tomat
Wellnessfarm
;
Schönheitsfarm
;
Wellness-Tempel (ironisch)
;
B
eau
ty-Farm
;
B
eau
tyfarm
;
Wellnesscenter
;
Wellness-Oase
;
Wellnessoase
;
Wellnesszentrum
;
Wellness-Einrichtung
;
Wellnesshotel
Planfreiheit
;
Niv
eau
freiheit
;
Höhenfreiheit
;
Kreuzungsfreiheit
B
eau
ty-Queen (engl.)
;
Schönheit
;
(eine) Schöne
;
schöne Frau (Hauptform)
;
B
eau
ty (engl.)
Ambition
;
Qualität
;
Niv
eau
;
Prätention
;
Anspruch
Gemeindefreiheit
;
Gemeind
eau
tonomie
Kofferwort
;
Schachtelwort
;
Portmant
eau
Colorado-Plat
eau
;
Colorado-Hochebene
Eiskappe
;
Plat
eau
gletscher
Granit- und Gneishochland
;
Gneis- und Granitplat
eau
Signifikanzniv
eau
;
Irrtumswahrscheinlichkeit
;
Vertrauensniv
eau
kategoriales Messniv
eau
;
Nominalskala
anspruchslos
;
Massenware (fig.)
;
ohne geistigen Nährwert
;
Billig...
;
ohne Anspruch
;
für den Massengeschmack
;
niv
eau
los
;
auf Wühltischniv
eau
;
ohne Niv
eau
;
einfachster Machart
mit Eleganz und Stil
;
von Klasse
;
mit Niv
eau
Evidenzbur
eau
;
Evidenzbüro
Cout
eau
de breche (franz.)
;
Gläve
;
Fauchard (franz.)
;
Gläfe
;
Gleve
;
Glefe
;
Fouchard (franz.)
niv
eau
los [geh.] (Hauptform)
;
schlecht
;
Billig...
;
primitiv
;
ohne Anspruch
;
unter Niv
eau
[ugs.]
;
flach
;
wie in einem schlechten Film [ugs.] (variabel)
;
wenig ambitioniert (verhüllend)
;
platt
;
ohne Niv
eau
;
derb
;
seicht
;
nicht besonders einfallsreich [ugs.]
;
anspruchslos [geh.]
;
billig
;
nicht (besonders) ambitioniert
;
ohne Ambition(en)
;
unambitioniert [geh.] (verhüllend)
Klappzylinder (selten)
;
Chap
eau
Claque
;
Faltzylinder (selten)
Prompt
;
Eingab
eau
fforderung
Artilleri
eau
fklärungsradar
;
Artillerieortungsradar
;
Artillerieradar
Doppler-Effekt
;
Doppler-Fiz
eau
-Effekt
thermische Expansion
;
Wärm
eau
sdehnung
beschicken
;
b
eau
fschlagen
;
ausstatten
(etwas) wäre jemandem (zu) peinlich
;
(jemandem) zu billig sein
;
(jemandem) zu primitiv sein
;
(jemandem) zu platt sein
;
unter jemandes Niv
eau
ignorant
;
niv
eau
los
;
kulturlos
;
ungebildet
;
banausenhaft
Stilebene
;
Sprachregister (fachspr.)
;
Sprachebene
;
Register (fachspr.)
;
sprachliches Niv
eau
;
Sprachschicht
(die) Nachsendung (veranlassen)
;
(einen) Nachsendeservice (b
eau
ftragen)
;
(einen) Nachsend
eau
ftrag (erteilen) (variabel)
;
(einen) Nachsendeantrag (stellen)
zuständig für
;
b
eau
ftragt mit
;
betraut mit
;
verantwortlich für
Grotrian-Diagramm
;
Termschema
;
Niv
eau
schema
Melderegisterauskunft
;
Meld
eau
skunft [Ös.]
Standardrentenniv
eau
;
Rentenniv
eau
Tabl
eau
(regional) (schweiz., österr.)
;
Tablett (Hauptform)
;
Hiedrabratl [ugs.] (erzgebirgisch, regional, sächsisch)
B
eau
ftragung
;
Bestellung
;
Auftragserteilung
gerad
eau
s weiterfahren
;
auf der Straße bleiben
;
nicht abbiegen
;
dem Straßenverlauf folgen
;
weiter gerad
eau
s fahren
Fähigkeitsniv
eau
;
Kompetenzniv
eau
;
Befähigungsgrad
Plat
eau
s [ugs.]
;
Plat
eau
schuhe
(bei Bau oder Gerät
eau
sstattung) einsetzen
;
einbauen (bis der Vorrat erschöpft ist)
;
verbauen
Filetkopf
;
Chat
eau
stück
Ernt
eau
sfall
;
Missernte
Klippenadler (Hauptform)
;
Aquila verr
eau
xii (fachspr.) (lat.)
;
Kaffernadler
(andere) Nummer [ugs.]
;
(anderes) Niv
eau
;
(andere) Liga [ugs.] (fig.)
;
(andere) Klasse
;
(anderes) Level
;
(andere) Hausnummer [ugs.] (fig.)
;
(andere) Kategorie
;
(anderes) Kaliber [ugs.] (fig.)
Fannings (Plural) (engl.)
;
Te
eau
ssiebung
;
Teedust
;
Teepartikel
;
Dust (engl.)
;
Teestaub
elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
;
eAU
zu einfach [ugs.] (Hauptform)
;
(für jemanden) keine Herausforderung
;
sich nicht beweisen können (bei)
;
unter jemandes Level
;
zu leicht [ugs.] (Hauptform)
;
unter jemandes Niv
eau
Grand Total: 106 match(es) found.
Search further for "Eau":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners