A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Bilde
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
sich entspinnen (Diskussion)
;
sich heraus
bilde
n
;
(allmählich) entstehen
;
sich entfalten
;
sich entwickeln
ge
bilde
t
;
zivilisiert
;
kultiviert
pyogen (fachspr.)
;
Eiter
bilde
nd
retrograd
;
zeitlich oder örtlich zurückliegend
;
rückge
bilde
t
sich herleiten (aus)
;
sich herauskristallisieren
;
folgen (aus)
;
basieren (auf)
;
hervorgehen (aus)
;
sich einstellen (aus)
;
sich heraus
bilde
n
;
sich ergeben (aus)
;
resultieren (aus)
;
Form annehmen (aus)
;
sich entwickeln (aus)
;
(seinen) Niederschlag finden (in)
;
(das) Ergebnis sein (von)
hochnäsig
;
sich (ganz) toll vorkommmen [ugs.]
;
blasiert [geh.]
;
vermessen
;
hält sich für sonst wen
;
auf dem hohen Ross sitzen (Redensart) (fig.)
;
dünkelhaft (veraltet)
;
versnobt
;
kennt (auch) keine kleinen Leute mehr [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
sich für Gott weiß wen halten [ugs.]
;
sich für (et)was Besonderes halten [ugs.]
;
sich für (et)was Besseres halten [ugs.]
;
einge
bilde
t
;
sehr von sich (selbst) eingenommen
;
snobistisch [geh.]
;
überheblich
;
hybrid [geh.]
;
breitspurig [ugs.]
;
hoffärtig (veraltet)
;
aufgeblasen [ugs.]
;
stolz
;
sich für den Größten halten [ugs.] (männl.)
;
hochmütig
;
sich für die Größte halten [ugs.] (weibl.)
;
anmaßend
;
die Nase hoch tragen [ugs.] (fig.)
;
sich aufführen wie der Kaiser von China [ugs.]
;
arrogant
ab
bilde
n
;
bildlich darstellen
;
zeichnen
;
malen
Bildpunkt
;
Bilde
lement
;
Pixel
;
Pel
;
Bildzelle
anschaulich machen
;
illustrieren
;
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. [ugs.] (Spruch)
;
skizzieren
;
be
bilde
rn
;
veranschaulichen
;
visualisieren
auswuchern
;
(sich) stark vermehren
;
zuwachsen
;
immer neue Triebe
bilde
n
;
wuchern (Hauptform)
;
zügellos wachsen
;
überwuchern
;
(sich) stark ausbreiten
;
zuwuchern
synthetisiert
;
künstlich
;
nicht echt
;
falsch
;
nachge
bilde
t
;
synthetisch
;
unecht
;
artifiziell [geh.]
;
pseudo...
schulen
;
aus
bilde
n
;
beschulen (fachspr.)
;
erziehen
;
bilde
n
vorführen
;
demonstrieren
;
darstellen
;
zeigen
;
vorstellen
;
vorzeigen
;
präsentieren
;
ab
bilde
n
Pemphigus (fachspr.)
;
Blasen
bilde
nde Hautkrankheit
Eingenommenheit von sich selbst
;
Hoffart (veraltet)
;
Arroganz
;
Einge
bilde
tsein
;
Prätention [geh.]
;
Prätension [geh.] (bildungssprachlich, veraltet)
;
übersteigertes Selbstbewusstsein
;
Überheblichkeit
;
Selbstverliebtheit
;
Selbstüberschätzung
;
Blasiertheit
;
Stolz
;
Anmaßung
;
Hochmut
;
Dünkel [geh.] (veraltend)
;
Hybris [geh.]
;
Einbildung
;
Narzissmus
;
Selbstgefälligkeit
;
Selbstüberhebung [geh.]
Nachahmer
;
Nach
bilde
r
;
Emulator
bilde
n
;
fassonieren [geh.]
;
gestalten
;
prägen
;
aus
bilde
n
;
ausprägen
;
formen
fiktiv
;
surreal
;
(ein) Produkt der Phantasie
;
(an einer Sache) ist nichts Wahres dran [ugs.]
;
einge
bilde
t
;
frei erfunden
;
an den Haaren herbeigezogen [ugs.] (fig.)
;
nicht auf Tatsachen beruhen(d)
;
ohne Realitätsbezug
;
(an einer Sache) ist kein wahres Wort
;
irreal
;
erfunden
;
ausgedacht
;
ohne Realitätsgehalt
;
zusammenfantasiert [ugs.]
;
aus der Luft gegriffen [ugs.] (fig.)
;
imaginär
;
imaginiert [geh.]
;
gedacht
vertretend
;
repräsentativ
;
ab
bilde
nd
zusammenrechnen
;
plus nehmen [ugs.]
;
und rechnen [ugs.]
;
zusammenziehen
;
zusammenzählen
;
(die) Summe
bilde
n
;
(eine) Addition machen (variabel)
;
addieren
ausarbeiten
;
planen
;
ab
bilde
n
behindern
;
blockieren
;
versperren
;
abhalten
;
nicht mitspielen
;
(den) Weg versperren (fig.)
;
(sich) sperren
;
(jemandem) Knüppel zwischen die Beine werfen [ugs.] (fig.)
;
obstruieren
;
(ein) Hemmnis
bilde
n
;
(jemanden) abwehren (Hauptform)
;
(jemandem) entgegentreten
;
Steine in den Weg legen [ugs.] (fig.)
;
hindern
;
(sich) querstellen [ugs.]
;
reingrätschen [ugs.] (fig.)
;
mauern [ugs.]
;
abblocken (auch figurativ)
;
quer im Stall stehen [ugs.]
;
blocken [ugs.]
;
stoppen (Pläne) (Verfahren, Vorgang)
;
(sich jemandem) in den Weg stellen (fig.)
;
hemmen
hervorwachsen
;
sprießen
;
keimen
;
Keime
bilde
n
;
(sich) vorwagen [geh.] (fig.)
;
aus dem Boden wachsen
;
aufgehen
;
auflaufen (fachspr.) (Jargon)
;
anfangen zu wachsen
;
aufkeimen
;
auskeimen
;
aus der Erde kommen
;
Keime treiben
;
hervorkommen
glauben
;
meinen
;
(sich) ein
bilde
n
Bilde
rmacher
;
Photograph
;
Fotograf
;
Lichtbildner (veraltet)
nachfolgende Abbildungen
;
Nach
bilde
r
Allgemeinbildung
;
Bildung (Hauptform)
;
Allgemeinwissen
;
Ge
bilde
tsein
;
Weisheit
;
Klugheit
;
Gelehrtheit
;
(großes) Wissen
;
Gelahrtheit (ironisch) (veraltet)
Präzedenzfall (fig.)
;
Inbegriff
;
Verkörperung
;
Bilde
rbuch-...
;
Musterbeispiel
;
Prototyp
;
wie gemalt
;
Musterfall
;
(perfekte) Fallstudie (zu)
;
Modell
;
Idealtyp
;
Idealbild
;
Musterbild
;
wie aus dem Lehrbuch
;
Klassiker (auch figurativ) (auch ironisch)
;
Schulbeispiel
;
Paradebeispiel
;
wie aus dem
Bilde
rbuch
Statuen
;
Stand
bilde
r
Knospen treiben
;
Knospen
bilde
n
;
knospen (fachspr.) (Jargon)
unvollkommen
;
rudimentär
;
verkümmert
;
inkomplett [geh.] (bildungssprachlich)
;
nicht voll entwickelt
;
nicht (voll) ausge
bilde
t
;
nur in Ansätzen vorhanden
;
unvollständig
;
defektiv (fachspr.)
Wortneubildung
;
Neuwort
;
neu ge
bilde
tes Wort
;
Neologismus (fachspr.)
;
Wortneuschöpfung
;
neues Wort (Hauptform)
;
Wortschöpfung
;
sprachliche Neubildung
fundamental
;
von elementarer Bedeutung
;
essentiell
;
essenziell
;
wesentlich
;
wichtig
;
grundlegend
;
von essenzieller Bedeutung
;
Grund...
;
von essentieller Bedeutung
;
eminent [geh.]
;
primär
;
elementar
;
prinzipiell
;
basal (fachspr.)
;
substanziell
;
die Grundlage
bilde
n(d)
;
entscheidend
;
von grundlegender Bedeutung
hochgestochen
;
prätentiös [geh.] (bildungssprachlich)
;
selbstgefällig
;
einge
bilde
t
;
anmaßend
;
stolz
;
hochnäsig [ugs.]
(sich)
bilde
n
;
erwachsen (aus)
;
(sich) ergeben
;
entstehen
;
aufkommen
kommen zu (es)
;
nicht ausbleiben
;
in Erscheinung treten
;
entstehen
;
(sich)
bilde
n
(fälschlicherweise) annehmen
;
glauben (dass) [ugs.]
;
in dem Wahn leben) (dass (geh., fig., übertreibend)
;
sich halten für
;
wähnen [geh.]
;
(etwas) halten für [ugs.]
;
vermeinen [geh.]
;
sich wähnen [geh.]
;
denken (dass) [ugs.]
;
sich ein
bilde
n
wissenschaftlich
;
gelehrt
;
akademisch
;
ge
bilde
t
;
szientifisch (fachspr.)
modellieren
;
ab
bilde
n
Lehrer
;
Dozent
;
Instruktor
;
Lehrperson
;
Aus
bilde
r
;
Kursleiter
;
Instrukteur
;
Lehrende(r) (gendergerecht)
soigniert [geh.] (franz.)
;
kultiviert
;
gesittet
;
formgewandt
;
ge
bilde
t
wiedergeben
;
ab
bilde
n
Ge
bilde
;
Konstruktion
;
Konstrukt
;
Geflecht
Struktur
;
Ge
bilde
;
Organisation
;
Organismus
;
Anlage
;
System
projizieren
;
übertragen
;
ab
bilde
n
;
reproduzieren
nachzeichnen
;
fotografieren
;
zur Darstellung bringen
;
ab
bilde
n
;
wiedergeben
;
abmalen
;
darstellen
;
zeichnen
;
malen
;
ein Bild machen
;
bildlich darstellen
;
konterfeien
;
porträtieren
;
abzeichnen
deformiert
;
verformt
;
fehlge
bilde
t
;
missgestaltet
;
missge
bilde
t
;
verunstaltet
;
entstellt
;
difform (fachspr.) (lat., neulateinisch)
nachvollziehen
;
nachschaffen
;
synthetisieren (chemisch)
;
künstlich herstellen
;
emulieren (IT-Technik)
;
nach
bilde
n (Hauptform)
bildungsfern [geh.]
;
kulturlos
;
böotisch [geh.] (griechisch, veraltet)
;
unzivilisiert
;
unkultiviert
;
unge
bilde
t
;
bildungsarm [geh.]
;
bildungsschwach [geh.]
Streifen [ugs.]
;
Film
;
bewegte
Bilde
r [geh.] (altertümelnd, verhüllend)
;
Lichtspiel
einge
bilde
t Kranker
;
Hypochonder
Phantasieprodukt
;
Ausgeburt der Fantasie
;
Ausgeburt der Phantasie
;
Flausen im Kopf
;
Seifenblase [ugs.]
;
Wolkenkuckucksheim [ugs.]
;
Fantasterei
;
Fantasieprodukt
;
Luftschloss [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Phantasie (derb) (stark abwertend)
;
Luftnummer
;
Produkt der Fantasie
;
Phantasiege
bilde
;
Fantasiege
bilde
;
Spinnerei [ugs.]
;
Hirngespinst [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Fantasie (derb) (stark abwertend)
;
Kopfgeburt
;
Wolkenschloss [ugs.] (fig.)
;
Phantasterei
fort
bilde
n
;
weiter
bilde
n
;
qualifizieren
ge
bilde
t
;
wissend
;
mit akademischem Hintergrund
;
belesen
;
sachkundig
;
studiert
;
kundig
;
gelehrt
;
gelahrt [geh.] (altertümelnd)
Aus
bilde
r
;
Lehrherr (veraltet)
;
Lehrmeister
;
Ausbildner [Ös.]
;
Meister [ugs.]
;
Anleiter
Rebus
;
Bilde
rrätsel
städtisch
;
weltstädtisch
;
für die Stadt [ugs.]
;
für städtisches Leben charakteristisch [geh.]
;
weltmännisch
;
weltläufig
;
ge
bilde
t und weltgewandt
;
urban
;
metropolitan [geh.]
dazwischenliegend
;
intermediär
;
dazwischen befindlich
;
ein Zwischenglied
bilde
nd
;
in der Mitte liegend
auf die Seite legen [ugs.] (fig.)
;
auf die hohe Kante legen [ugs.] (fig.)
;
nicht konsumieren
;
(sich) ansammeln (bei jemandem)
;
Ersparnisse machen
;
Rücklagen
bilde
n
;
nicht ausgeben
;
(Geld) sparen (Hauptform)
;
zusammenkommen (bei jemandem)
;
(Geld) zurücklegen
;
äufnen [Schw.]
trainiert
;
geschult
;
gelernt
;
geübt
;
qualifiziert
;
ausge
bilde
t
ab
bilde
n
;
realisieren
zusammentragen
;
bilde
n
;
zusammenbauen
;
zusammenschreiben
;
zusammenfügen
nachstellen
;
modellieren
;
so tun als ob [ugs.]
;
emulieren
;
(modellhaft) nach
bilde
n
;
ab
bilde
n
Bilde
rrahmen
;
Rahmen
;
Bildhalter
monolithisch (fachspr.)
;
eine (untrennbare) Einheit
bilde
nd
;
zusammenhängend und fugenlos (hergestellt)
;
aus einem Stück
unangenehme Folge(n)
;
Ungelegenheit(en)
;
Unerfreulichkeit(en)
;
Unbill (nur Singular) [geh.]
;
Unerquicklichkeit(en) [geh.]
;
Beschwernis(se)
;
Widrigkeit(en)
;
Ärgerlichkeit(en)
;
Ärgernis(se)
;
Un
bilde
n (nur Plural)
;
Unannehmlichkeit(en)
;
unangenehme Begleiterscheinung(en)
;
Ungemach (nur Singular) [geh.] (veraltend)
Bilde
rausstellung
;
Bilde
rgalerie
;
Fotogalerie
;
Bilde
rstrecke (Jargon)
;
Fotostrecke
;
Bildschau
;
Bilde
rschau
;
Bildgalerie
;
Fotoschau
;
Bildstrecke
;
Bildausstellung
;
Fotoausstellung
verkümmern
;
eingehen
;
(sich) zurück
bilde
n
(
Bilde
r oder Texte) digitalisieren
;
scannen
Idolatrie
;
Götzenverehrung
;
Götzendienst
;
Bilde
ranbetung
;
Bilde
rverehrung
;
Abgötterei
(sich) informieren
;
(sich) schlaumachen [ugs.]
;
(sich) ein Bild machen [ugs.]
;
(sich) eine Meinung
bilde
n
;
etwas kontrollieren
;
etwas überprüfen
;
(sich) orientieren
kultivierter (/ empfindsamer / ge
bilde
ter) Mensch
;
Feingeist [ugs.]
Ikonophobie
;
Bilde
rangst
ausge
bilde
ter Koch
;
gelernter Koch
;
Koch mit Ausbildung
Azubine [ugs.] (bundesdeutsch, weibl.)
;
Lehrtochter [Schw.]
;
Auszu
bilde
nder (bundesdeutsch)
;
Edukand (fachspr.) (lat.)
;
Azubi (Kurzform) (bundesdeutsch)
;
Lehrmädchen (bayr.) [Ös.]
;
Auszu
bilde
nde (bundesdeutsch)
;
Stift [ugs.] (veraltend)
;
Eleve (Kunst) (franz.)
;
Lehrling (Hauptform)
;
Abundzubi [ugs.] (bundesdeutsch, scherzhaft-ironisch)
;
Lernender [Schw.]
(sich) zurück
bilde
nd
;
regredient
(reines) Fantasieprodukt
;
Produkt der (reinen) Fantasie
;
der (reinen) Phantasie entsprungen
;
der (reinen) Fantasie entsprungen
;
Produkt der (reinen) Phantasie
;
Fantasiege
bilde
;
Fieberträume [pej.] (fig.)
;
Kunstprodukt
;
(reines) Phantasieprodukt
;
blühender Unsinn [pej.] (Hauptform)
;
Phantasiege
bilde
;
wilde Phantasien
;
Ausgeburt eines Fieberwahns [geh.] (abwertend, fig.)
;
künstliches Ge
bilde
;
Phantasterei (häufig Plur.) [pej.] (Hauptform)
(eine) verschworene Gemeinschaft
;
fest zusammenhalten
;
(eine) eingeschworene Gemeinschaft (
bilde
n) (Hauptform)
;
(sich) unverbrüchliche Treue geschworen haben
;
zusammenhalten wie Pech und Schwefel
;
aneinander gekettet (sein) (fig.)
Bilde
rsystem
;
Zahl-Symbol-System
;
Bildtafel
;
Hilfsbildreihe
;
Zahl-Form-System
;
Bilde
rraster
;
Zahlensymbole
Bilde
rsturm
;
Ikonoklasmus (fachspr.)
unver
bilde
t [geh.]
;
unberührt
;
unschuldig
;
prälapsarisch (fachspr.) (sehr selten)
;
naiv
Absiedelungen
bilde
n
;
metastasieren
;
streuen [ugs.]
;
Metastasen
bilde
n
;
absiedeln
gelernter (...)
;
vom Fach
;
(...) mit Kammerprüfung
;
(...) mit Gesellenbrief
;
von der Ausbildung her (..)
;
ausge
bilde
ter (...)
;
(...) mit (abgeschlossener) Ausbildung
Aus
bilde
r [ugs.]
;
Ausbildungsbetrieb
;
aus
bilde
ndes Unternehmen
;
Aus
bilde
nder (juristisch)
Telemeter
;
Misch
bilde
ntfernungsmesser
ganz vorne mit dabei [ugs.]
;
an vorderster Front
;
in vorderster Linie
;
an der Speerspitze der Bewegung (zu finden sein)
;
(die) Speerspitze der Bewegung
bilde
n
(einer Sache) gleichkommen
;
darstellen
;
(die) Bedeutung haben
;
bilde
n
;
sein
;
gleichzusetzen sein (mit)
;
bedeuten
(jemanden an etwas) denken lassen
;
(jemanden) erinnern an
;
zu neuem Leben erwecken (Erinnerungen)
;
evozieren [geh.]
;
(in jemandem) aufsteigen (
Bilde
r / Erinnerungen) (lit.) [geh.]
;
(jemandem etwas wieder) ins Gedächtnis rufen
;
(in jemandem) Erinnerungen wachrufen
;
(jemandem etwas) in Erinnerung rufen
;
(...) lässt grüßen
;
(in jemandem) entstehen lassen (Vorstellungen /
Bilde
r)
;
(jemanden) gemahnen (an) [geh.]
Lügengeflecht
;
Lügengebäude
;
Netz der Lügen (variabel)
;
Lügengespinst
;
Lügenge
bilde
;
Lügengestrüpp
in starken
Bilde
rn
;
bildkräftig
;
visuell imponierend [geh.]
;
eindrücklich
;
mit starken
Bilde
rn
;
bildgewaltig
;
eindrucksstark
umgestalten
;
(einer Sache) eine neue Grundlage geben
;
restrukturieren
;
neu ordnen
;
erneuern
;
reorganisieren
;
reformieren
;
umbauen (fig.)
;
neu gestalten
;
um
bilde
n
;
auf neue Füße stellen (fig.)
;
auf einen neue Grundlage stellen
;
neu organisieren
Schäfchenwolke
;
Bilde
rbuchwolke
Magdeburger Gebetsstreit
;
Sintenischer
Bilde
rstreit
;
Magdeburger
Bilde
rstreit
(sich) zu viel Ehre antun [geh.]
;
(sich etwas) ein
bilde
n auf
;
(sich) (einer Sache) rühmen
;
(sich etwas) zugutehalten
;
(übertrieben) stolz sein auf
dividieren (durch)
;
(den) Quotienten
bilde
n
;
(den) Quotienten berechnen
;
teilen (durch)
Bilde
rbuch
;
Kinder
bilde
rbuch
Wimmel
bilde
rbuch
;
Wimmelbuch
(trotz gegensätzlicher Interessen) gemeinsame Ziele verfolgen
;
eine strategische Allianz
bilde
n (auch figurativ)
;
Getrennt marschieren) (vereint schlagen. (sprichwörtlich)
ganz zum Schluss (kommen)
;
der letzte sein
;
als Letzte(r) ins Ziel kommen
;
das Schlusslicht
bilde
n (fig.)
;
ganz zuletzt (kommen)
;
ganz am Schluss (kommen)
treiben
;
Triebe ansetzen
;
hervorsprießen
;
austreiben
;
ausschlagen
;
Triebe
bilde
n
;
sprießen
schießen (bestimmte Gemüsepflanzen) [ugs.] (Jargon)
;
Ähren schieben (fachspr.)
;
(einen) Blühtrieb
bilde
n
arroganter Pinsel [ugs.] [pej.]
;
aufgeblasener Wichtigtuer [ugs.] [pej.]
;
einge
bilde
ter Schnösel [ugs.] [pej.]
(das) hat man öfter [ugs.] (Spruch)
;
nicht der einzige (sein)) (der
;
kein Einzelfall sein
;
häufiger vorkommen
;
nicht (gerade) selten sein
;
(mit etwas) nicht allein(e) dastehen
;
keine isolierten Beispiele (sein) (variabel)
;
Vor
bilde
r haben (in)
(eine Person) mit akademischer Bildung
;
(ein) Ge
bilde
ter
;
(ein) Intellektueller
hämatogen
;
blut
bilde
nd
bilde
nde Kunst
;
gestaltende Kunst
zentral sein
;
im Fokus stehen (fig.)
;
am wichtigsten ist
;
(den) Schwerpunkt
bilde
n
;
das Wichtigste sein
;
im Mittelpunkt stehen
;
es geht vor allem um
den Mittelpunkt des Geschehens
bilde
n
;
im Mittelpunkt des Geschehens (stehen)
;
alle Fäden laufen zusammen (bei)
alle Blicke auf sich ziehen
;
alle Blicke richte(te)n sich auf
;
im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen
;
(ein) Hingucker sein
;
den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
bilde
n
;
(der) Star des Abends sein (variabel)
(sich etwas) ein
bilde
n
;
spinnen [ugs.]
;
weiße Mäuse sehen [ugs.]
;
Gespenster sehen [ugs.]
;
an Wahnvorstellungen leiden (medizinisch)
nur ein Thema kennen
;
(den) Hauptgesprächsstoff
bilde
n
;
es gibt (da) nur ein Thema [ugs.]
;
Stadtgespräch sein
;
Gesprächsthema Nr. 1 (sein)
;
von nichts anderem reden
;
man spricht von nichts anderem
;
Hauptgesprächsstoff sein
ignorant
;
niveaulos
;
kulturlos
;
unge
bilde
t
;
banausenhaft
einführend
;
propädeutisch
;
vor
bilde
nd
Ingenuität [geh.] (veraltend)
;
Natürlichkeit
;
Ungezwungenheit
;
Ungekünsteltheit
;
Unver
bilde
theit
(sich/jemandem etwas) in kräftigen Farben ausmalen (variabel)
;
(etwas) vor seinem/jemandes geistigem Auge entstehen lassen
;
(in sich/jemandem)
Bilde
r entstehen lassen (von)
;
(in sich/jemandem)
Bilde
r wachrufen (von)
es gibt keine Bewerber (für) (variabel)
;
(es herrscht) Nachwuchsmangel
;
es herrscht (...)mangel
;
Markt (für ...) ist leergefegt (fig.)
;
es wurden zu wenige (...) ausge
bilde
t
Spalier stehen (Hauptform)
;
in zwei Reihen angetreten (sein)
;
(eine) Gasse
bilde
n
;
(eine) Menschengasse
bilde
n
normal
;
naturgegeben
;
gesund (fig.)
;
unver
bilde
t (Hauptform)
;
natürlich
wissen, wovon die Rede ist
;
(sich) auskennen
;
wissen) (worum es geht
;
auf dem Quivive [geh.]
;
gut unterrichtet
;
Bescheid wissen
;
(bereits) im
Bilde
(sein)
;
mitreden können
;
auf dem Laufenden (sein)
;
gutunterrichtet
;
informiert (sein) (Hauptform)
;
orientiert (sein)
(sich) jetzt für Gott weiß wen halten
;
(jemandem) zu Kopf(e) gestiegen sein (Erfolg) (Lob, Auszeichnung) (fig.) (Hauptform)
;
(sich) jetzt für den Größten halten
;
(sich etwas) ein
bilde
n (auf)
mit Illustrationen
;
illustriert
;
be
bilde
rt
(Teile eines
Bilde
s) löschen/überdecken/ändern
;
retuschieren
der Malerei frönen [geh.]
;
den Pinsel schwingen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(
Bilde
r) malen
bizarres Naturge
bilde
;
Laune der Natur
in den Brennpunkt des Interesses rücken
;
den Brennpunkt der Aufmerksamkeit
bilde
n
;
(sein) Hauptaugenmerk richten (auf)
;
ins Blickfeld geraten
;
in den Fokus rücken
Inhaber des (Großen) Latinums
;
altsprachlich Ge
bilde
ter
;
alter Lateiner [ugs.] (scherzhaft)
Ikonoklast
;
Bilde
rstürmer
mit Vorwissen
;
mit Vorerfahrung
;
vorge
bilde
t (Hauptform)
am Anfang (von etwas) stehen
;
(der) erste Punkt ist
;
anfangen mit
;
einsteigen mit
;
beginnen mit
;
den Einstieg
bilde
n
;
(der) Einstieg ist
studierte Leute [ugs.]
;
Akademiker (Plural)
;
die ge
bilde
ten Stände
;
Bildungsbürgertum
;
die ge
bilde
ten Schichten
stil
bilde
nd
;
stilprägend
Bildinterpretation
;
Bilde
rdeutung
(etwas) steht (/ stand) nicht auf dem Lehrplan (fig.)
;
(etwas) nicht wissen
;
(etwas) nicht gelernt haben
;
(für etwas) nicht ausge
bilde
t sein
;
(etwas) gehört(e) nicht zu jemandes Pensum
ansetzen (Rost) (Schimmel, Moos)
;
(sich oberflächlich)
bilde
n
;
(an der Oberfläche) entstehen
aufmarschieren
;
eine Menschenansammlung
bilde
n
;
sich zusammenrotten [pej.]
;
sich zusammenscharen (Hauptform)
Bilde
rtitel
;
Frontispiz (franz.)
Früchte tragen
;
fruchten
;
(gut / schlecht) tragen
;
Früchte hervorbringen
;
Früchte
bilde
n
Bildungselite
;
Bestausge
bilde
te
;
intellektuelle Elite
Wortge
bilde
(Hauptform)
;
Silbenfolge
;
Wortfragment
kontrastieren (mit)
;
sich abheben (von)
;
sich absetzen (von)
;
einen Kontrast
bilde
n (zu)
;
einen Kontrast darstellen (zu)
mit intaktem familiärem Hintergrund
;
aus einer
Bilde
rbuchfamilie
;
aus gutem Hause (Hauptform)
;
aus gehobenem Milieu (variabel)
;
aus einer Familie mit gutem Namen
;
von guter Herkunft
Gebildbrot
;
Sinngebäck
;
Bilde
rgebäck
;
Ge
bilde
brot
Grand Total: 142 match(es) found.
Search further for "Bilde":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners