A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Anscheuerung
Anschießen von Blattgold
Anschießer
Anschiss
Anschlag
Anschlag des Schlaggelenks
Anschlagbolzen
Anschlagbrett
Anschlagbühne
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Anschlag
Word division: An·schlag
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Steuerver
anschlag
ung
;
Besteuerung
in Betracht ziehen
;
einplanen
;
mit einbeziehen
;
einbeziehen
;
einrechnen
;
aufgreifen
;
integrieren
;
in Erwägung ziehen
;
einpreisen (fig.)
;
berücksichtigen (Hauptform)
;
einberechnen
;
erwägen
;
in
Anschlag
bringen [geh.]
;
(einer Sache) Rechnung tragen
;
einkalkulieren
;
in Rechnung stellen
(öffentlich)
anschlag
en
;
aushängen
Schwarzes Brett
;
schwarzes Brett
;
Schautafel
;
Anschlag
brett
;
Infotafel
;
Anschlag
tafel
Kalkulation
;
Ver
anschlag
ung
;
Rechnung
;
Schätzung
;
Ansatz
;
Vor
anschlag
;
Berechnung
;
Festsetzung
;
Zählung
Anschlag
(auf)
;
Überfall (auf)
;
Angriff (auf)
;
Einfall (in)
anstechen
;
anschlag
en
;
anzapfen
(gegen / in etwas) donnern
;
(gegen / in etwas) krachen
;
(mit einem Körperteil gegen etwas) stoßen
;
sich (einen Körperteil)
anschlag
en
;
(gegen etwas) knallen
durchweg
;
mit Haut und Haaren [ugs.] (fig.)
;
vollkommen
;
absolut
;
restlos
;
auf der ganzen Linie
;
bis zum
Anschlag
[ugs.] (fig.)
;
völlig
;
vollauf
;
vollständig
;
sowas von [ugs.] (emotional)
;
vollumfänglich (Papierdeutsch)
;
rundum
;
rundweg
;
voll [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ganz und gar
;
gänzlich
;
durchwegs [Süddt.] [Ös.]
;
herzlich [ugs.] (emotional)
;
in jeder Hinsicht
;
hundertprozentig
;
total
;
mit Herz und Seele [ugs.]
;
richtig
;
komplett
;
vollends
;
in toto (bildungssprachlich) (lat.)
;
durch und durch
;
in vollem Umfang
;
bis über beide Ohren [ugs.] (fig.)
;
ganz (Gradadverb) (Hauptform)
Tastendruck
;
Tasten
anschlag
Werbesäule
;
Litfaßsäule
;
Plakatsäule
;
Anschlag
säule
Anschlag
;
Attentat
Aushang
;
Plakat
;
Poster
;
Anschlag
;
Bekanntmachung
eine klare Ansage machen [ugs.]
;
Klartext reden [ugs.]
;
deutliche Worte finden
;
(ganz) offen sein
;
böse Zungen behaupten (Redensart) (variabel)
;
nicht um den heißen Brei herumreden [ugs.]
;
(mit jemandem) Fraktur reden
;
(sich) unmissverständlich ausdrücken
;
Tacheles reden [ugs.]
;
deutlich werden
;
starke Töne (
anschlag
en)
;
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [ugs.]
;
(etwas) klar aussprechen
;
klare Worte finden
;
offen reden
;
(mit etwas) nicht hinterm Berg halten
;
nicht drumherum reden [ugs.]
;
die Karten offen auf den Tisch legen (fig.)
;
es offen aussprechen (Hauptform)
;
kein Blatt vor den Mund nehmen (fig.)
;
(jemandem) reinen Wein einschenken [ugs.] (fig.)
;
das Kind beim Namen nennen [ugs.]
;
unverblümt seine Meinung sagen
;
offen und ehrlich seine Meinung sagen
Terror
anschlag
;
Terrorattentat
anschlag
en
;
Taste eines Musikinstruments drücken
einplanen
;
ver
anschlag
en
;
ansetzen
;
rechnen mit
hinterhältiger
Anschlag
;
Kabale
;
Intrige
;
Machination [geh.] (lat.)
Bauwinkel (Werkzeug)
;
90°-Winkel
;
Flachwinkel (Werkzeug)
;
Haarwinkel (Werkzeug)
;
Anschlag
winkel (Werkzeug)
;
rechter Winkel
Kostenvor
anschlag
;
(ungefährer) Angebotspreis
;
(voraussichtlicher) Kostenrahmen
;
Kosten
anschlag
[ugs.]
Feuerlegung
;
Brandstiftung (Hauptform)
;
warmer Abriss [ugs.] (ironisch, verhüllend)
;
Brand
anschlag
;
Brandlege [ugs.] (schwäbisch)
an der Auslastungsgrenze
;
an der Kapazitätsgrenze
;
am
Anschlag
;
am Limit
;
an der Belastungsgrenze
Bomben
anschlag
;
Bombenattentat
;
Sprengstoff
anschlag
Laut geben
;
(anfangen zu) bellen
;
anschlag
en (Hund)
das war mein letztes Wort
;
mehr sitzt nicht drin
;
am (oberen) Limit (sein)
;
das höchste der Gefühle (sein) [ugs.]
;
(da) ist Feierabend
;
mehr ist nicht drin
;
mehr ist nicht zu holen
;
besser geht es nicht
;
(das) Ende der Fahnenstange sein (fig.)
;
(das) Äußerste sein
;
(die) absolute Obergrenze sein
;
voll ausgereizt sein [ugs.]
;
alles ausgereizt haben [ugs.]
;
mehr gibt es nicht
;
das Maximum (darstellen)
;
nichts mehr zu holen
;
(es ist) alles ausgereizt [ugs.]
;
(bereits) am (oberen)
Anschlag
;
alles rausgeholt haben [ugs.]
;
Ende (im) Gelände [ugs.]
;
(noch) weiter geht's nicht
;
mehr geht (einfach) nicht [ugs.] (Hauptform)
Schwenktür
;
Anschlag
tür
Anschlag
srichtung
;
Aufschlagsrichtung
;
Aufschlagrichtung
;
Anschlag
richtung
;
Öffnungsrichtung
in Hysterie verfallen [geh.] (fig.)
;
zu heftig reagieren
;
übertrieben heftig reagieren
;
(bei jemandem) zu einer Überreaktion kommen (es)
;
hysterisch werden (fig.)
;
in eine schrille Tonlage verfallen (fig.)
;
überreagieren
;
schrille Töne
anschlag
en (fig.)
;
es übertreiben [ugs.]
;
übertrieben reagieren
;
sich (in etwas) hineinsteigern [ugs.]
Anschlag
mechanik
;
Hammermechanik
;
Klaviermechanik
(...) im
Anschlag
(fig.)
;
mit gezücktem (...)
;
(mit ...) in der Hand
mit vorgehaltener Waffe (variabel)
;
mit gezückter Waffe
;
(mit der Waffe) in Vorhalte
;
(mit einer Waffe) im
Anschlag
(variabel)
Tunnel
anschlag
;
Tunnelanstich
verfangen
;
Wirkung zeigen
;
(den) gewünschten Effekt haben
;
Wirkung haben
;
wirken
;
anschlag
en (Therapie)
;
ziehen [ugs.]
;
funktionieren [ugs.]
Führungsleiste (fachspr.)
;
Führungsschiene (fachspr.)
;
Seiten
anschlag
(fachspr.)
;
Führung [ugs.]
;
Parallel
anschlag
(fachspr.)
(die) Maschen aufnehmen
;
(die) Maschen
anschlag
en (fachspr.) (Hauptform)
wollen, dass (jemand etwas tut)
;
ein Attentat (auf jemanden) vorhaben [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
(sich) mit einem (überraschenden) Anliegen an jemanden wenden
;
etwas (Bestimmtes) von jemandem wollen
;
einen
Anschlag
(auf jemanden) vorhaben [ugs.] (fig., scherzhaft)
andere Töne
anschlag
en (fig.)
;
(es) sind neue Töne zu hören (fig.)
;
einen anderen Ton
anschlag
en (fig.)
;
die Stimmlage wechseln (fig.)
anschlag
en (Gerät)
;
Signal geben
;
ertönen
;
ausgelöst werden
;
losgehen (Alarmanlage) (variabel)
;
(sich) bemerkbar machen
bis es nicht mehr weiter geht
;
bis zum
Anschlag
;
so weit (/hoch / tief) wie möglich
(etwas) mit ... Euro
anschlag
en [ugs.]
;
(einen) Preis ansetzen [ugs.]
;
(eine) Preisvorstellung entwickeln
;
(für etwas) ... Euro ansetzen [ugs.]
;
(sich einen) Preis überlegen [ugs.]
;
(einen Preis)
anschlag
en [ugs.] (regional)
Fugenband
;
Anschlag
band
;
Kompriband
einen hohen Ton
anschlag
en
;
(sich) sehr gewählt ausdrücken
Grand Total: 42 match(es) found.
Search further for "Anschlag":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners