 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| estar perdido | sich verirrt haben | |
| estar perdido | sich verlaufen haben | |
| el espacio perdido {m} | Stauverlust {m} | |
| batalla ganada, general perdido | Undank ist der Welt Lohn | |
| irremediablemente perdido (participio de perder) | unrettbar verloren (Partizip von verlieren) | |
| estar perdido por alguien | unsterblich in jemanden verliebt sein | |
| poner perdido {v} [col.] | verdrecken {v} [ugs.] | |
| a fondo perdido | verloren {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "verloren"){kind=small} |
|
| dar por perdido {v} | verloren geben {v} | |
| estar perdido | verloren sein | |
| estar perdido | verraten und verkauft sein | |
| poner perdido {v} [col.] | versauen {v} [ugs.] | |
| poner perdido {v} [col.] | verschmutzen {v} [ugs.] |
|
| recuperar lo perdido {v} | Versäumtes nachholen {v} | |
| estar perdido | von Kopf bis Fuß beschmutzt sein | |
| ¿Qué se te ha perdido aquí? (participio de perder) | Was hast du hier verloren? (Partizip von verlieren) | |
| no se nos ha perdido nada por allí (participio de perder) | wir haben dort nichts verloren (Partizip von verlieren) | |
 More results | ||
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||