DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1370 similar results for vier-
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Portuguese

Veranstaltung {f} [listen] organização {f}

Veranstaltung {f} [listen] evento {m}; festa {f}; festival {m};

Veranstaltungen {pl} [listen] eventos {pl}; festas

verschlucken engolir; ingerir

sich verschlucken {vr} engasgar-se

verschlucken (Silben); undeutlich sprechen comer as palavras

verschreiben [med.] prescrever

eine Behandlung verschreiben prescrever a medicação

Medikamente verschreiben prescrever medicamentos

Vertretung {f} [listen] substituição {f}

diplomatische Vertretung consulado {m}; representação

in Vertretung (Unterschrift) pelo ...

Wendung {f}; Redewendung {f} [listen] expressão {f}; locução {f}

Wendung {f} [listen] viragem {f}; volta

Wendungen {pl} mudanças {pl}

wonach (zeitl.) depois do que; depois do/da qual

wonach (örtl.) atrás do que; atrás do/da qual

wonach (verbindend) segundo o qual; segundo a qual

Zuspruch {m} [listen] conselhos {m} {pl}

Zuspruch {m} (Trost) [listen] consolação {f}

viel Zuspruch haben ter muita clientela

Ablenkung {f}; Zerstreuung {f}; Vergnügen {n} [listen] [listen] distra(c)ção {f}

Zersteutheit {f}; Unachtsamkeit {f}; Ablenkung {f} [listen] distra(c)ção {f}

Antragsteller {m}; Antragstellerin {f} requerente m/f

beantragend; verlangend; begehrend {adj} requerente {adj}

aufgrund (auf der Grundlage) [listen] com base em; na base de; baseado em

aufgrund (wegen) [listen] por motivo de; por causa ; em virtude de

belegt; bedeckt; verdeckt [listen] coberto

belegt; überzogen (mit) [listen] coberto; revestido (por)

Beschattung {f} ensombramento {m}; sombreamento {m}

Beschattung {f} (fig.); Verfolgung {f} [listen] seguimento {m}; observação {f}

dreschen [agr.] malhar; debulhar

dreschen; verdreschen; verprügeln bater

durchführen; ausführen; verwirklichen [listen] [listen] [listen] efe(c)tuar

erledigen; tätigen [listen] efe(c)tuar

Gebirge {n} [geol.] [listen] montanha {f}; maciço {m}; terreno {m}; cadeia {f} de montanha {f}; serra {f}

unverritztes Gebirge terreno {m} virgem

gegenübergestellt confrontado

gegenübergestellt (verglichen mit) comparado

hierzu; dazu [listen] [listen] para isto; para isso

dazu kommt, dass acresce que

Himmelsrichtung {f} rumo {m}; ponto {m} cardial

die vier Himmelsrichtungen pontos {m} {pl} cardiais

Initiative {f} iniciativa {f}

auf Veranlassung von por iniciativa de alg.

Knötchen {n}; Knoten {m} [med.] [listen] nódulo {m}

verkalktes Knötchen nódulo {m} calcificado

← More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners