forms : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for forms

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	E(log) –; received E Forms due to the logical errors in forms which have been sent to the other Member States". [EU]	E(log) –; received E Forms due to the logical errors in forms which have been sent to the other Member States».
	"Four forms –; A, B, C and H –; are exchanged via the network. [EU]	«Four forms –; A, B, C and H –; are exchanged via the network.
	this);">"If a Member State receives an alleged erroneous form R, it has to discard this form R without processing it. This means that the Member State should ignore forms R that seem to be invalid. Consequently an application which had to discard potentially malformed forms R will have remaining, unacknowledged forms A,..., H which will have to be resent until a valid form R arrives. If the problem persists it has to be solved bilaterally by technical staff."; [EU]	«If a Member State receives an alleged erroneous form R, it has to discard this form R without processing it. This means that the Member State should ignore forms R that seem to be invalid. Consequently an application which had to discard potentially malformed forms R will have remaining, unacknowledged forms A,..., H which will have to be resent until a valid form R arrives. If the problem persists it has to be solved bilaterally by technical staff.».
	this);">"If the consulting (requesting) authority issues a VLTV it notifies this to all Member States by sending C FORMs." [EU]	«If the consulting (requesting) authority issues a VLTV it notifies this to all Member States by sending C FORMs.»
	The consultation procedure (7 calendar days) and any further communication between the represented State and representing State in relation to the decision process (e.g. exchange of forms F and G) has to be done within 15 calendar days in accordance with Article 23(1) of the Visa Code."; [EU]	The consultation procedure (7 calendar days) and any further communication between the represented State and representing State in relation to the decision process (e.g. exchange of forms F and G) has to be done within 15 calendar days in accordance with Article 23(1) of the Visa Code.».
	The procedure for preparing, sending and retrieving the 'R' Form is otherwise the same as described in steps 1, 2 and 3 above for the normal forms.". [EU]	The procedure for preparing, sending and retrieving the "R" Form is otherwise the same as described in steps 1, 2 and 3 above for the normal forms.».
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.