|
|
|
German |
Spanish |
|
18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Teheran 19395-5999 [EU] |
18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Teherán 19395-5999 | |
|
289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Teheran, Iran [EU] |
289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Teherán, Irán | |
|
61 Shahid Abthani Street –; Karegar e Shomali, Téhéran [EU] |
61 Shahid Abtahi St, Karegar e Shomali, Teherán | |
|
Adresse: a) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Syrien, b) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Damaskus, Syrien, c) Irak. [EU] |
Direcciones: a) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Siria, b) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Damasco, Siria, c) Iraq. | |
|
Adresse: a) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Syrien, b) Jemen. [EU] |
Direcciones: a) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Siria, c) Yemen. | |
|
Adresse: a) Damaskus, Syrien, b) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Syrien, c) Jemen. [EU] |
Direcciones: a) Damasco, Siria, b) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Siria, c) Yemen. | |
|
AIO beaufsichtigt die Herstellung von Flugkörpern in Iran, einschließlich der Shahid Hemmat Industrial Group, der Shahid Bagheri Industrial Group und der Fajr Industrial Group, die mit der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrats benannt wurden. [EU] |
La OIA supervisa la fabricación de misiles de Irán, en especial, el Shahid Hemmat Industrial Group, el Shahid Bagheri Industrial Group y el Fajr Industrial Group, todos ellos designados por la RCSNU 1737 (2006). | |
|
AIO beaufsichtigt die Herstellung von Flugkörpern in Iran, einschließlich der Shahid Hemmat Industrial Group, der Shahid Bagheri Industrial Group und der Fajr Industrial Group, die mit der Resolution 1737 (2006) des Sicherheitsrates der VN benannt wurden. [EU] |
La OIA supervisa la producción de misiles de Irán, incluidos el Shahid Hemmat Industrial Group, el Shahid Bagheri Industrial Group y el Fajr Industrial Group, todos ellos designados por la RCSNU 1737 (2006). | |
|
AIO überwacht die iranische Herstellung von Raketen, einschließlich der in der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrates bezeichneten Shahid-Hemmat-Industriegruppe, Shahid-Bagheri-Industriegruppe und Fajr-Industriegruppe. [EU] |
La AIO supervisa la producción de misiles de Irán, incluidos el Grupo Industrial Shahid Hemmat, el Grupo Industrial Shahid Bagheri y el Grupo Industrial Fajr, todos ellos designados por la RCSNU 1737 (2006). | |
|
Alternative Adresse: 289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Teheran, Iran [EU] |
Otra dirección: 289 Shahid Baheshti Ave. Apdo. | |
|
Alternative Adresse: 289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Teheran, Iran [EU] |
Otra dirección: 289 Shahid Baheshti Ave., Apdo. Correos 15146, Teherán, Irán | |
|
Alternative Adresse: 289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Tehran, Iran [EU] |
Otra dirección: 289 Shahid Baheshti Ave. Apdo. | |
|
Alternative Adressen: Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave. [EU] |
Otra dirección: Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave. | |
|
Alternative Adresse: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Teheran, Iran [EU] |
Otra dirección: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Teherán, Irán | |
|
Alternative Adresse: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Tehran, Iran [EU] |
Otra dirección: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Teherán, Irán . | |
|
Alternative Adresse: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Teheran [EU] |
Otra dirección: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Teherán | |
|
Alternative Adresse: Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Tehran [EU] |
Otra dirección. Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Teherán | |
|
Alternative Anschrift: 289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Tehran, Iran [EU] |
Otra dirección: 289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Teherán, Irán | |
|
Alternative Anschriften: Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave. [EU] |
Otra dirección: Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave. | |
|
Alternative Anschrift: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Tehran, Iran [EU] |
Dirección alternativa: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Teherán, Irán | |
More results
|
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|