A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
28 results for tarkoitettu
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Edellä
8
artiklassa
tarkoitettu
välituote
,
joka
on
tarkoitettu
sekoitettavaksi
asetuksen
(
EY
)
N:o
2571/97
4
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
[EU]
Edellä
8
artiklassa
tarkoitettu
välituote
,
joka
on
tarkoitettu
sekoitettavaksi
asetuksen
(EY)
N:o
2571/97
4
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
Finnisch
Asetuksen
(
EY
)
N:o
1482/2006
3
artiklan
b
ja
c
alakohdan
mukaiseen
jalostukseen
tarkoitettu
tuote
[EU]
In
Finnish
Asetuksen
(EY)
N:o
1482/2006
3
artiklan
b
ja
c
alakohdan
mukaiseen
jalostukseen
tarkoitettu
tuote
Finnisch:
Asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
10
artiklassa
tarkoitettu
välituote
,
joka
on
tarkoitettu
yksinomaan
käytettäväksi
johonkin
mainitun
asetuksen
4
artiklassa
tarkoitetuista
lopputuotteista
[EU]
In
Finnish:
Asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
10
artiklassa
tarkoitettu
välituote
,
joka
on
tarkoitettu
yksinomaan
käytettäväksi
johonkin
mainitun
asetuksen
4
artiklassa
tarkoitetuista
lopputuotteista
Finnisch
Asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
5
artiklassa
tarkoitetun
voiöljyn
valmistukseen
käytettäväksi
tarkoitettu
maitorasva
[EU]
In
Finnish
Asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
5
artiklassa
tarkoitetun
voiöljyn
valmistukseen
käytettäväksi
tarkoitettu
maitorasva
Finnisch
CXL-myönnytyksiin
oikeutettu
sokeri
,
puhdistettavaksi
tarkoitettu
raakasokeri
,
tuotu
asetuksen
(
EY
)
N:o
950/2006
24
artiklan
1
kohdan
mukaisesti
. [EU]
In
Finnish
CXL-myönnytyksiin
oikeutettu
sokeri
,
puhdistettavaksi
tarkoitettu
raakasokeri
,
tuotu
asetuksen
(EY)
N:o
950/2006
24
artiklan
1
kohdan
mukaisesti
.
Finnisch
Etuuskohteluun
oikeutettu
,
puhdistettavaksi
tarkoitettu
raakasokeri
,
tuotu
asetuksen
(
EY
)
N:o
508/2007
1
artiklan
mukaisesti
. [EU]
In
Finnish
Etuuskohteluun
oikeutettu
,
puhdistettavaksi
tarkoitettu
raakasokeri
,
tuotu
asetuksen
(EY)
N:o
508/2007
1
artiklan
mukaisesti
.
Finnisch:
Maatilalle
,
jalostuskarjatilalle
tai
lihakarjatilalle
tarkoitettu
rehuseos
-
asetus
(
EY
)
N:o
2799/1999
[EU]
In
Finnish:
Maatilalle
,
jalostuskarjatilalle
tai
lihakarjatilalle
tarkoitettu
rehuseos
-
asetus
(EY)
N:o
2799/1999
Finnisch
Merkitty
kerma
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
[EU]
In
Finnish
Merkitty
kerma
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
Finnisch
Merkitty
kerma
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
tuotteisiin
[EU]
In
Finnish
Merkitty
kerma
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
tuotteisiin
Finnisch:
Merkitty
kerma
,
joka
on
tarkoitettu
yksinomaan
käytettäväksi
asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
4
artiklan
B
menettelyssä
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
[EU]
In
Finnish:
Merkitty
kerma
,
joka
on
tarkoitettu
yksinomaan
käytettäväksi
asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
4
artiklan
B
menettelyssä
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
Finnisch
Merkitty
voi
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
,
tarvittaessa
10
artiklassa
tarkoitetun
välituotteen
kautta
[EU]
In
Finnish
Merkitty
voi
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
,
tarvittaessa
10
artiklassa
tarkoitetun
välituotteen
kautta
Finnisch
Pakattu
ja
yhteisössä
välittömästi
kulutukseen
tarkoitettu
voiöljy
(
vähittäiskaupan
haltuun
otettavia
) [EU]
In
Finnish
Pakattu
ja
yhteisössä
välittömästi
kulutukseen
tarkoitettu
voiöljy
(vähittäiskaupan
haltuun
otettavia
)
Finnisch:
Rehuseosten
valmistukseen
tarkoitettu
esiseos
-
asetus
(
EY
)
N:o
2799/1999
[EU]
In
Finnish:
Rehuseosten
valmistukseen
tarkoitettu
esiseos
-
asetus
(EY)
N:o
2799/1999
Finnisch
Tarkoitettu
CN-koodiin
19011000
kuuluvien
elintarvikevalmisteiden
valmistukseen
[EU]
In
Finnish
Tarkoitettu
CN-koodiin
19011000
kuuluvien
elintarvikevalmisteiden
valmistukseen
Finnisch
Tarkoitettu
kulutukseen
Réunionilla
–
;
asetuksen
(
ETY
)
N:o
1418/76
11
a
artikla
[EU]
In
Finnish
Tarkoitettu
kulutukseen
Réunionilla
–
;
asetuksen
(ETY)
N:o
1418/76
11
a
artikla
Finnisch
Täydentävä
sokeri
,
puhdistettavaksi
tarkoitettu
raakasokeri
,
tuotu
asetuksen
(
EY
)
N:o
318/2006
29
artiklan
4
kohdan
mukaisesti
. [EU]
In
Finnish
Täydentävä
sokeri
,
puhdistettavaksi
tarkoitettu
raakasokeri
,
tuotu
asetuksen
(EY)
N:o
318/2006
29
artiklan
4
kohdan
mukaisesti
.
Finnisch
Todistus
on
voimassa
... (
myöntäjäjäsenvaltio
) /
Liha
on
tarkoitettu
[A-luokan tuotteet] [B-luokan tuotteet] (
tarpeeton
poistettava
)
jalostukseen
...:ssa (
tarkka
ilmoitus
laitoksesta
,
jossa
jalostus
suoritetaan
,
hyväksyntänumero
mukaan
lukien
) /
Asetus
(
EY
)
N:o
1206/2004
[EU]
In
Finnish
Todistus
on
voimassa
... (myöntäjäjäsenvaltio) /
Liha
on
tarkoitettu
[A-luokan tuotteet] [B-luokan tuotteet] (tarpeeton
poistettava
)
jalostukseen
...:ssa (tarkka
ilmoitus
laitoksesta
,
jossa
jalostus
suoritetaan
,
hyväksyntänumero
mukaan
lukien
) /
Asetus
(EY)
N:o
1206/2004
Finnisch:"tupakkatuotteiden
valmistukseen
tarkoitettu
tuote"
[EU]
In
Finnish:'tupakkatuotteiden
valmistukseen
tarkoitettu
tuote'
Finnisch
Voi
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
tarvittaessa
10
artiklassa
tarkoitetun
välituotteen
kautta
[EU]
In
Finnish
Voi
,
joka
on
tarkoitettu
käytettäväksi
asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
4
artiklassa
tarkoitettu
ihin
lopputuotteisiin
tarvittaessa
10
artiklassa
tarkoitetun
välituotteen
kautta
Finnisch
Voi
,
joka
on
tarkoitettu
merkittäväksi
ja
jonka
käyttötapa
on
asetuksen
(
EY
)
N:o
1898/2005
6
artiklan
1
kohdan
a
alakohdan
mukainen
[EU]
In
Finnish
Voi
,
joka
on
tarkoitettu
merkittäväksi
ja
jonka
käyttötapa
on
asetuksen
(EY)
N:o
1898/2005
6
artiklan
1
kohdan
a
alakohdan
mukainen
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "tarkoitettu":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners