BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

das unbefugte Führen von Namen oder Titeln {n} [jur.] el uso público de nombre o título supuesto {m} [jur.]

das unbefugte Führen von Titeln {n} [jur.] la usurpación de títulos {f} [jur.]

der unbefugte Gebrauch {m} [jur.] el uso indebido {m} [jur.] (también uso sin derecho)

der unbefugte Gebrauch {m} [jur.] el uso sin derecho {m} [jur.] (también uso indebido)

die unbefugte Benutzung {f} el uso no autorizado {m}

die unbefugte Ingebrauchnahme {f} [jur.] el hurto de uso impropio {m} [jur.]

die unbefugte Ingebrauchnahme {f} [jur.] el hurto de uso {m} [jur.]

die unbefugte Selbsthilfe {f} (auch unberechtigte Selbsthilfe) la realización arbitraria del propio derecho {f} [Es.]

die unbefugte Wasserableitung {f} [agr.] la ladronera {f} [agr.]

die unberechtigte Selbsthilfe {f} (auch unbefugte Selbsthilfe) la realización arbitraria del propio derecho {f} [Es.]

Translations provided by www.myjmk.com.