 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| beladen {adj} (übervoll) | colmado {adj} | |
| beladen mit | cargado con | |
| beladen mit | cargado de | |
| Beladen {n} | el cargo {m} | |
| Beladen {n} | la carga {f} | |
| beladen {v} (mit Ballast) | cargar {v} ![[listen]](/pics/s1.png "cargar"){kind=small} |
|
| beladen {v} (mit Ballast) | lastrar {v} | |
| bis zum Rand beladen (mit Ballast) | carga hasta el borde | |
| mit Ballast beladen {v} | lastrar {v} | |
| nachladen {v} (beladen und Gewehr) | recargar {v} | |
| neu beladen {v} | recargar {v} | |
| wie ein Packesel beladen [fig.] | burro de carga [fig.] | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||