German | Spanish | |
---|---|---|
Schlauch {m} (Anstrengung) | la paliza | |
Schlauch {m} [bot.] | el asco {m} [bot.] | |
Schlauch {m} | el tubo {m} | |
Schlauch {m} | la cámara de aire | |
Schlauch {m} | la manga {f} | |
Schlauch {m} | la manguera | |
Schlauch {m} (Reifen) | la cámara {f} | |
abquetschen {v} (Schlauch) | estrangular {v} | |
auf dem Schlauch stehen [ugs.] | estar desorientado | |
auf dem Schlauch stehen [ugs.] | quedarse colgado de la brocha [Cl.] [col.] | |
auf dem Schlauch stehen [ugs.] | quedarse más colgado que un jamón [col.] | |
der flexible Schlauch {m} | el latiguillo {m} (diminutivo de látigo) | |
der flexible Schlauch {m} | el tubo flexible {m} | |
Fadenarmierung {f} [techn.] (Schlauch) | el refuerzo de fibra {m} [técn.] | |
Pollenschlauch {m} [bot.] | el tubo polínico {m} [bot.] | |
PVC-Schlauch {m} [techn.] | el tubo flexible de PVC {m} [técn.] | |
Tube {f} (Schlauch) | el tubo | |
Wärmeüberzug {m} [techn.] (Schlauch oder Hülse für Kabel) | el macarrón termorretráctil {m} [técn.] | |
Translations provided by www.myjmk.com. |