BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Prüfung {f} (Überprüfung) [listen] el control {m}

Prüfung {f} (Überprüfung) [listen] la inspección {f}

Prüfung {f} (Überprüfung) [listen] la revisión {f}

Prüfung {f} [listen] el ensayo

Prüfung {f} [listen] el escrutinio {m}

Prüfung {f} [listen] el examen {m}

Prüfung {f} [listen] el tanteo {m}

Prüfung {f} [listen] la apreciación {f}

Prüfung {f} [listen] la comprobación {m}

Prüfung {f} [listen] la fiscalización {f}

Prüfung {f} [listen] la prueba {f}

Prüfung {f} [listen] la verificación {f}

ablegen {v} [jur.] (Prüfung) [listen] hacer un examen {v} [jur.]

abnehmen (Prüfung) [listen] hacer [listen]

Arbeit {f} (Prüfung) [listen] el examen

bestanden {adj} (Prüfung) [listen] aprobado {adj}

bestehen {v} (Prüfung) [listen] aprobar {v}

das Bestehen einer Prüfung {n} la aprobación {f}

das Datum der Prüfung {n} la fecha del examen {f}

das Durchfallen bei einer Prüfung {n} [ugs.] el revolcón {m}

der Nichtbestehen einer Prüfung {m} el cate {m}

die bestandene Prüfung el aprobado {m}

die Bezeichnung der Prüfung {f} el nombre del examen {m}

die elektromagnetische Prüfung {f} [techn.] [electr.] (EMV) la inspección electromagnética {f} [técn.] [electr.] (CEM)

die erneute Prüfung {f} [jur.] el reexamen {m} [jur.]

die materielle Prüfung {f} el examen del fondo {m}

die metallgrafische Prüfung {f} [techn.] el examen metalográfico {m} [técn.]

die mündliche Prüfung el examen oral

die Prüfung bestehen [school.] superar el examen [edu.]

die Prüfung bestehen {v} pasar el examen {v}

die Prüfung einer Vollmacht {f} la verificación de poder {f}

die Prüfung ganz knapp bestehen pasar el examen por los pelos

die Prüfung mit Müh und Not bestehen pasar el examen por los pelos

die Prüfung nicht bestehen {v} fracasar en el examen {v}

die Prüfung schaffen {v} pasar el examen {v}

die Prüfung war ein Alptraum (auch Albtraum) el examen fue una pesadilla

die schriftliche Prüfung {f} [school.] el examen por escrito {m} [edu.]

die steuerliche Prüfung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) el control fiscal {m} [jur.] (derecho tributario)

duch die Prüfung rasseln [ugs.] (die Prüfung nicht bestehen) catear {v} [col.]

durch eine Prüfung fliegen {v} [ugs.] suspender un examen {v}

durchfallen {v} (in einer Prüfung) tumbar {v}

durchfallen {v} (Prüfung) suspender {v}

durchfallen {v} [ugs.] (Prüfung) ser suspendido {v}

durchgefallen {adj} (bei einer Prüfung) suspendido {adj}

durchgefallen {adj} (Prüfung) suspenso {adj}

durchkommen {v} [ugs.] (eine Prüfung bestehen) aprobar {v}

durchrasseln {v} [ugs.] (Prüfung) catear {v} [col.] (examen)

durchs Examen rasseln [ugs.] (die Prüfung nicht bestehen) quedar suspenso [fig.]

eine Prüfung ablegen examinarse {v}

eine Prüfung ablegen presentarse a un examen

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.