Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Ofen
{m}
(
Hoch
ofen
)
el
horno
{m}
Ofen
{m}
la
caldera
{f}
Ofen
{m}
la
estufa
{f}
anfeuern
(
Ofen
)
encender
brennen
(
im
Ofen
)
cocer
Brennzeit
{f}
(
in
einem
Ofen
)
la
hornada
{f}
der
Chemische
Ofen
{m}
[astron.]
(
Fornax
)
el
Horno
{m}
[astron.]
(constelación)
der
elektrische
Ofen
{m}
[techn.]
el
hornillo
eléctrico
{m}
[técn.] (diminutivo
de
horno
)
der
heiße
Ofen
[ugs.]
(
ein
schnelles
Motorrad
)
la
moto
muy
chula
der
kleine
Ofen
{m}
el
hornillo
{m}
(diminutivo
de
horno
)
der
Ofen
brennt
el
horno
funciona
der
Ofen
mit
natürlichem
Zug
{m}
el
horno
de
tiro
natural
{m}
der
tragbare
Ofen
{m}
el
anafe
{m}
(también
anafre
)
der
tragbare
Ofen
{m}
el
anafre
{m}
(también
anafe
)
Durchlaufglühe
{f}
(
Ofen
)
la
recocedora
contínua
{f}
(horno)
Durchsatz
{m}
(
Ofen
)
la
carga
{f}
hinter
dem
Ofen
hocken
[fig.]
ser
un
trashoguero
[fig.]
Lüftungsloch
{n}
(
an
einem
Ofen
)
la
bravera
{f}
Luftloch
{n}
(
Ofen
)
la
lumbrera
{f}
Rauchfang
{m}
(
Ofen
,
Kamin
)
el
alcabor
{m}
Rost
{m}
(
Ofen
,
Brennraum
einer
Dampfmaschine
)
la
parrilla
{f}
(hornos
de
reverbero
,
máquinas
de
vapor
)
Schweiß
ofen
{m}
(
Hüttenwesen
)
el
horno
de
recalentamiento
{m}
(metalúrgica)
Schweiß
ofen
{m}
(
Hüttenwesen
)
el
horno
de
soldar
{m}
(metalúrgica)
unterhalten
{v}
(
Feuer
,
Licht
,
Ofen
)
cebar
{v}
(fuego,
luz
,
horno
)
Zugloch
{n}
(
an
einem
Ofen
)
la
bravera
{f}
Zugloch
{n}
(
Ofen
)
la
lumbrera
{f}
Translations provided by
www.myjmk.com
.
![[listen]](/pics/s1.png "unterhalten")
German
Spanish