Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Nachricht
{f}
(
Bericht
,
Be
nachricht
igung
)
el
parte
{m}
Nachricht
{f}
el
aviso
{m}
Nachricht
{f}
el
informe
{m}
Nachricht
{f}
el
mensaje
{m}
Nachricht
{f}
el
reporte
{m}
Nachricht
{f}
la
información
{f}
Nachricht
{f}
la
noticia
{f}
Nachricht
{f}
la
novedad
{f}
Nachricht
{f}
la
razón
{f}
Nachricht
{f}
(
mündlich
)
el
recado
{m}
abfangen
{v}
(
Nachricht
)
captar
{v}
abfangen
{v}
(
Nachricht
)
interceptar
{v}
Bescheid
{m}
(
mündliche
Nachricht
)
el
recado
{m}
Bestellung
{f}
(
mündliche
Nachricht
)
el
recado
{m}
Depesche
{f}
(
telegrafische
Nachricht
und
diplomatische
Note
)
el
despacho
{m}
die
amtliche
Nachricht
{f}
el
aviso
oficial
{m}
die
überraschende
Nachricht
{f}
el
cañonazo
{m}
[Cu.]
die
überraschende
,
schlechte
Nachricht
{f}
el
escopetazo
{m}
[col.]
die
gute
Nachricht
la
buena
noticia
die
Nachricht
verbreitete
sich
wie
ein
Lauffeuer
la
noticia
cundió
como
mancha
de
aceite
die
schriftliche
Nachricht
mit
der
Abkürzung
B. L. M.
statt
Unterschrift
{f}
el
besalamano
{m}
die
verschlüsselte
Nachricht
{f}
el
mensaje
en
cifra
{m}
die
verschlüsselte
Nachricht
{f}
el
mensaje
en
clave
{m}
durchsickern
(
Nachricht
)
filtrarse
E-Mail-
Nachricht
{f}
[comp.]
el
correo
electrónico
{m}
[comp.]
Ente
{f}
(
falsche
,
absichtlich
verbreitete
Nachricht
)
el
borrego
{m}
[Mx.]
Meldung
{f}
(
Nachricht
)
el
aviso
{m}
Mitteilung
{f}
(
Nachricht
)
el
aviso
{m}
neu
{adj}
(
Nachricht
)
reciente
{
adj
}
ohne
Nachricht
sin
noticias
(anticuado)
reißerisch
{adj}
(
Nachricht
)
morboso
{
adj
} (noticia)
sich
verbreiten
{v}
(
Nachricht
)
derramarse
{v}
SMS-
Nachricht
{f}
el
SMS
{m}
um
die
Welt
gehen
(
Nachricht
)
dar
la
vuelta
al
mundo
verbreiten
{v}
(
eine
Nachricht
)
derramar
{v}
verbreiten
{v}
(
Nachricht
)
esparcir
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.