 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| das wird im Handumdrehen erledigt | eso se arregla en un santiamén | |
| im Handumdrehen {adv} | en dos trancos {adv} [col.] | |
| im Handumdrehen {adv} | en un pispás {adv} [col.] | |
| im Handumdrehen | en un abrir y cerrar de ojos | |
| im Handumdrehen | en un dos por tres | |
| im Handumdrehen | en un periquete | |
| im Handumdrehen | en un santiamén | |
| im Handumdrehen [fig.] | a balazo [Am.L.] [col.] [fig.] | |
| im Handumdrehen [fig.] | en una tilde {adv} [fig.] | |
| im Handumdrehen [fig.] | en un avemaría [col.] | |
| im Handumdrehen [fig.] | en un instante | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||