Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Gemüse
{n}
la
hierba
{f}
[col.] [desp.]
Gemüse
{n}
la
verdura
Gemüse
{n}
los
vegetales
{m.pl}
Gemüse
pflanzen
{v}
espichar
{v}
(Canarias)
angefressen
{adj}
(
Obst
,
Gemüse
etc
.)
picado
{
adj
}
das
asiatische
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
asiática
{f}
[cook.]
das
überbackene
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
gratinada
{f}
[cook.]
das
frische
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
del
tiempo
{f}
[cook.]
das
gedünstete
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
estofada
{f}
[cook.]
das
gefüllte
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
rellena
{f}
[cook.]
das
gegrillte
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
asada
{f}
[cook.]
das
Gemüse
der
Saison
{n}
[cook.]
la
verdura
del
tiempo
{f}
[cook.]
das
grüne
Gemüse
{n}
la
hortaliza
{f}
das
junge
Gemüse
{n}
[cook.]
las
legumbres
tiernas
{f.pl}
[cook.]
der
gerollte
Maisfladen
{m}
[cook.]
(
mit
Gemüse
,
Fleisch
oder
Käse
gefüllt
)
el
taco
{m}
[cook.]
[Mx.]
der
Salat
aus
Auberginen
,
Paprika
und
andere
gebratene
grüne
Gemüse
{m}
[cook.]
la
escalivada
{f}
[cook.]
die
Brechbohnen
{f.pl} (
Nordspanien
,
Gemüse
)
la
vaina
{f}
die
Gewöhnliche
Gänsedistel
{f}
[bot.]
(
Sonchus
oleraceus
,
auch
Gemüse
-Gänsedistel
,
Kohl-Gänsedistel
)
la
cerraja
{f}
[bot.]
(también
lechuguilla
)
die
grüne
Bohne
{f}
(
Nordspanien
,
Gemüse
)
la
vaina
{f}
die
Linsen
{f.pl} (
Gemüse
)
las
lentejas
{f.pl}
die
Schalen
{f.pl} (
von
Obst
,
Gemüse
usw
.)
la
peladura
{f}
Gemüse
-Gänsedistel
{f}
[bot.]
(
Sonchus
oleraceus
,
auch
Kohl-Gänsedistel
,
Gewöhnliche
Gänsedistel
)
la
lechuguilla
{f}
[bot.]
(también
cerraja
)
Gemüse
-Portulak
{m}
[bot.]
(
Gastonomie
,
Portulaca
oleracea
)
la
borzolaga
{f}
[bot.]
[cook.]
(también
verdolaga
,
engañagochos
,
lengua
de
gato
,
loraca
,
malmuere
,
nuncamuere
,
portulaca
,
verdalaga
,
verderaja
,
verdolaga
angosta
)
Gemüse
-Ragout
{n}
[cook.]
el
ragú
de
verduras
{m}
[cook.]
Grünzeug
{n}
(
grünes
Gemüse
)
la
hortaliza
{f}
jung
{adj}
(
Gemüse
)
tierno
{
adj
}
Kohl-Gänsedistel
{f}
[bot.]
(
Sonchus
oleraceus
,
auch
Gemüse
-Gänsedistel
,
Gewöhnliche
Gänsedistel
)
la
lechuguilla
{f}
[bot.]
(también
cerraja
)
Linse
{f}
(
Gemüse
,
Hülsenfrucht
)
la
lenteja
{f}
Okraschote
{f}
(
Gemüse
)
el
quimbombó
{m}
(también
el
quinbombó
)
Okraschote
{f}
(
Gemüse
)
el
quinbombó
{m}
(también
el
quimbombó
)
Pflanzenstiel
{m}
[bot.]
(
Kohl
und
ähnliches
Gemüse
)
el
troncho
{m}
[bot.]
(de
las
hortalizas
)
Portulak
{m}
[bot.]
[cook.]
(
Portulaca
oleracea
,
auch
Gemüse
-Portulak
)
la
verdolaga
{f}
[bot.]
[cook.]
(también
borzolaga
,
engañagochos
,
lengua
de
gato
,
loraca
,
malmuere
,
nuncamuere
,
portulaca
,
verdalaga
,
verderaja
,
verdolaga
angosta
)
schälen
{v}
(
Obst
,
Gemüse
etc
.)
desconchar
{v}
[Ve.]
spanisches
Volksgericht
{n}
(
aus
Gemüse
,
Speck
,
Kichererbsen
,
Rindfleisch
u. v. m.)
la
olla
podrida
{f}
Steige
{f}
(
Verpackung
für
Obst
oder
Gemüse
)
la
bandeja
{f}
Stengel
{m}
[bot.]
(
Kohl
und
ähnliches
Gemüse
,
alte
Rechtschreibung
,
neu
Stängel
)
el
troncho
{m}
[bot.]
(de
las
hortalizas
)
Strunk
{m}
[bot.]
(
Kohl
und
ähnliches
Gemüse
)
el
troncho
{m}
[bot.]
(de
las
hortalizas
)
Tomaten-
Gemüse
{n}
[cook.]
la
verdura
de
tomate
{f}
[cook.]
Verkaufstisch
{m}
(
für
Obst
und
Gemüse
auf
dem
Markt
)
la
banca
{f}
verlesen
{v}
(
Gemüse
)
mondar
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Gemüse"){kind=small}