BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Franz (Eigenname) Francisco (onomástica)

aus dem Französischen entlehnt {adj} tomado del francés {adj}

Boule {f} [sport] (dem Boccia ähnliches französisches Kugelspiel, auch das Boule) el boule {m} [sport.] (juego de bolas)

Boule {f} [sport] (dem Boccia ähnliches französisches Kugelspiel, auch das Boule) la petanca {f} [sport.] (especie de juego de bochas, del catalán)

Boule {n} [sport] (dem Boccia ähnliches französisches Kugelspiel, auch die Boule) la petanca {f} [sport.] (especie de juego de bochas, del catalán)

Boulespiel {n} [sport] (dem Boccia ähnliches französisches Kugelspiel) el boule {m} [sport.] (juego de bolas)

Boulespiel {n} [sport] (dem Boccia ähnliches französisches Kugelspiel) la petanca {f} [sport.] (especie de juego de bochas, del catalán)

das Französische Raygras {n} [bot.] (Arrhenatherum elatius) la avena alta {f} [bot.]

das Französische Raygras {n} [bot.] (Arrhenatherum elatius) la avena elevada {f} [bot.]

der Französische Ahorn {m} [bot.] (Acer monspessulanum) el arce de Montpellier {m} [bot.]

der Französische Ahorn {m} [bot.] (Acer monspessulanum) el arce silvestre {m} [bot.]

der Französische Lavendel {m} [bot.] (Lavandula dentata) la alhucema rizada {f} [bot.]

der Französische Senf {m} [bot.] (Brassica nigra) la mostaza negra {f} [bot.]

der Französische Sumach {m} [bot.] (Coriaria myrtifolia) el emborrachacabras {m} [bot.]

die Französische Artischocke {f} [bot.] (Cynara cardunculus) el cardo {m} [bot.]

die französische Küche {f} [cook.] la cocina francesa {f} [cook.]

die Französische Papierwespe {f} [zool.] (Polistes gallica) la avispa de campo {f} [zool.]

die Französische Republik {f} [geogr.] la República francesa {f} [geogr.]

die französische Sprache {f} el gabacho {m} (peyorativo)

die Französische Tamariske {f} [bot.] (Tamarix gallica) el atarfe {m} [bot.] (Tamarix gallica)

die Französische Tamariske {f} [bot.] (Tamarix gallica) el tamarindo {m} [bot.] (Tamarix gallica)

die Französische Tamariske {f} [bot.] (Tamarix gallica) el tamariz royo {m} [bot.] (Tamarix gallica)

die Französische Tamariske {f} [bot.] (Tamarix gallica) el tarajal {m} [bot.] (Tamarix gallica)

die Französische Tamariske {f} [bot.] (Tamarix gallica) el taraje {m} [bot.] (Tamarix gallica)

die Französische Tamariske {f} [bot.] (Tamarix gallica) el taray {m} [bot.] (Tamarix gallica)

die französische Zwiebelsuppe {f} [cook.] la sopa de cebolla francesa {f} [cook.]

die lustige Witwe {f} (Operette von Franz Lehar) la Viuda Alegre {f} (opereta de Franz Lehar)

es Französisch machen [ugs.] (Fellatio) hacer un francés [col.] (felación)

Frankreich {n} [geogr.] (Französische Republik) [listen] la Francia {f} [geogr.] (República francesa)

Franz-Joseph-Land {n} [geogr.] la Tierra de Francisco José {f} [geogr.]

französeln {v} imitar las costumbres francesas {v}

französieren {v} afrancesar {v}

Französin {f} la francesa {f}

französisch {adj} [listen] franco {adj} (de Francia) [listen]

französisch {adj} [listen] gabacho {adj} (peyorativo)

Französische {n} [ling.] el francés {m} [ling.]

Französisch-Flandern {n} [geogr.] (Frankreich) el Flandes francés {m} [geogr.] (Francia)

französisch [listen] francés

französisch gesinnt {adj} afrancesado {adj}

Französisch-Guayana {n} [geogr.] (Frankreich, auch Französisch-Guyana) la Guayana Francesa {f} [geogr.] (Francia)

Französisch-Guyana {n} [geogr.] (Frankreich, auch Französisch-Guayana) la Guayana Francesa {f} [geogr.] (Francia)

französischsprachig {adj} francófono {adj}

französischsprachig francoparlante

Französisch sprechend francófono {adj}

Französling {m} [hist.] el afrancesado {m} [hist.]

Jungpoularde {f} [cook.] (französisch coquelet) el picantón {m} [cook.]

Marseillaise {f} (französische Nationalhymne) la Marsellesa {f} (himno nacional de Francia)

Menuett {n} (französischer Volkstanz) el minueto {m}

Menuett {n} (französischer Volkstanz) el minué {m}

Präfekt {m} [pol.] (französischer Verwaltungsbeamter) el gobernador civil {m} [pol.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.