Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Ecke
{f}
el
cantón
{m}
Ecke
{f}
el
esquinazo
{m}
[col.]
Ecke
{f}
el
ángulo
{m}
Ecke
{f}
la
esquina
Ecke
{f}
[sport]
(
Fußball
) (
Eckball
)
el
córner
{m}
[sport.] (fútbol)
Ecke
{f}
[sport]
(
Fußball
) (
Eckball
)
el
saque
de
esquina
{m}
[sport.] (fútbol)
Ecke
{f}
[ugs.]
[sport]
el
tiro
de
esquina
{m}
[sport.]
Ecke
{f}
(
von
innen
)
el
rincón
Ecke
{f}
(z. B.
eines
Tisches
)
el
canto
{m}
abbiegen
{v}
(
um
die
Ecke
biegen
)
doblar
la
esquina
{v}
Außen
ecke
{f}
(
Ecke
)
la
escuadra
exterior
{f}
der
kleine
Laden
an
der
Ecke
{m}
la
miscelánea
{f}
[Co.] (México y
Panamá
)
die
abgestumpfte
Ecke
{f}
[arch.]
el
entrecorte
{m}
[arch.]
die
übernächste
Ecke
la
segunda
esquina
die
gerade
Ecke
{f}
[textil.]
el
ángulo
derecho
{m}
[textil.]
eine
Ecke
bilden
{v}
hacer
esquina
{v}
etwas
nutzlos
in
der
Ecke
stehen
haben
[ugs.]
tener
algo
muerto
de
risa
[col.]
Faul
ecke
{f}
[med.]
(
auch
Mundwinkelrhagade
)
la
queilitis
angular
{f}
[med.]
Faul
ecke
{f}
[med.]
la
boquera
{f}
[med.]
[col.]
gleich
um
die
Ecke
a
la
vuelta
de
la
esquina
in
die
Ecke
legen
{v}
arrinconar
{v}
in
die
Ecke
stellen
{v}
arrinconar
{v}
in
eine
Ecke
stellen
{v}
[fig.]
relegar
a
un
rincón
{v}
[fig.]
Innen
ecke
{f}
(
Ecke
)
la
escuadra
interior
{f}
jemanden
um
die
Ecke
bringen
[ugs.]
cargarse
a
alguien
jemanden
um
die
Ecke
bringen
[ugs.]
(
töten
)
llevarse
por
delante
a
alguien
plötzlich
um
die
Ecke
verschwinden
{v}
dar
esquinazo
Schutzschiene
{f}
[techn.]
(
an
einer
Ecke
oder
Kante
)
la
cantonera
de
metal
{f}
[técn.]
Schweiß
ecke
{f}
[techn.]
la
esquina
soldada
[técn.]
Tante-Emma-Laden
{m}
[ugs.]
(
auch
kleiner
Laden
an
der
Ecke
)
la
tienda
de
la
esquina
{f}
um
die
Ecke
biegen
doblar
la
esquina
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Ecke"){kind=small}