Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Abschluß
{m}
(
alte
Rechtschreibung
,
Beendigung
)
la
finalización
{f}
Abschluß
{m}
(
alte
Rechtschreibung
)
el
remate
{m}
Abschluss
{m}
(
auch
figürlich
)
el
fin
{m}
Abschluss
{m}
(
Beendigung
)
la
finalización
{f}
Abschluss
{m}
[econ.]
el
saldo
{m}
[econ.]
Abschluss
{m}
[econ.]
la
contratación
{f}
[econ.]
Abschluss
{m}
[econ.]
(
Vertrag
)
el
concierto
{m}
[econ.]
(contrato)
Abschluss
{m}
el
cierre
final
{m}
Abschluss
{m}
[jur.]
el
cerramiento
{m}
[jur.]
Abschluss
{m}
la
clausuración
{f}
Abschluss
{m}
la
terminación
{f}
Abschluss
{m}
[school.]
el
título
{m}
[edu.]
Abschluss
{m}
(
Vertrag
,
Konto
)
el
cierre
{m}
Abschluss
{m}
(
Vertrag
)
la
conclusión
{f}
als
Sahnehäubchen
(
besonderer
Abschluss
)
para
poner
la
guinda
al
pastel
als
Sahnehäubchen
(
besonderer
Abschluss
)
para
rematar
(en
sentido
positivo
)
das
ist
das
Ende
vom
Lied
(
Abschluss
,
Resümee
)
aquí
se
acaba
el
asunto
der
Abschluss
des
Geschäftsjahres
{m}
[econ.]
el
cierre
financiero
{m}
[econ.]
der
Abschluss
des
Verfahrens
{m}
la
conclusión
del
juicio
{f}
der
konsolodierte
Abschluss
{m}
[econ.]
las
cuentas
consolidadas
{
pl
}
[econ.]
der
krönende
Abschluss
el
cierre
de
oro
etwas
zu
einem
guten
Abschluss
bringen
{v}
redondear
algo
{v}
[col.]
etwas
zu
einem
krönenden
Abschluss
bringen
poner
broche
de
oro
a
algo
nach
Abschluss
der
Arbeit
después
de
terminado
el
trabajo
zu
einem
Abschluss
kommen
{v}
llegar
a
una
conclusión
{v}
zum
Abschluss
bringen
concluir
{v}
zum
Abschluss
bringen
fenecer
{v}
zum
Abschluss
para
terminar
Translations provided by
www.myjmk.com
.