 German |
 English |
|
|---|---|---|
| akribisch; penibel; peinlich genau {adj} | meticulous ![[listen]](/pics/s1.png "meticulous"){kind=small} |
|
| höchste Sorgfalt | meticulous care | |
| akribisch; sorgfältig; bis ins kleinste Detail {adv} [aufwertend] |
meticulously | |
| tadellos sauber | meticulously clean | |
| akribisch {adv} | painstakingly; with utmost care | |
| akribisch genaues Vorgehen {n}; akribisches Bemühen {n} (bei etw.) | meticulousness (in sth.) | |
| sorgfältig; gründlich; genau; akribisch {adj} |
painstaking |