Rotschwanz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 Ergebnisse für Rotschwanz

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Zweifarben-Schleimfisch {m}; Rotschwanz-Schleimfisch {m} (Ecsenius bicolor) [zool.]	bicolor blenny
	Zweifarben-Schleimfische {pl}; Rotschwanz-Schleimfische {pl}	bicolor blennies
	Rotschwanz-Tropikvogel {m} [ornith.]	red-tailed tropic bird
	Rotschwanz-Adlerschnabel {m} [ornith.]	buff-tailed sicklebill
	Rotschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]	rufous-tailed jacamar
	Rotschwanz-Erdhacker {m} [ornith.]	rufous-banded miner
	Rotschwanz-Blattspäher {m} [ornith.]	rufous-tailed foliage-gleaner
	Rotschwanz-Baumspäher {m} [ornith.]	rufous-tailed xenops
	Rotschwanz-Ameisendrossel {f} [ornith.]	rufous-tailed ant-trush
	Rotschwanz-Ameisenfänger {m} [ornith.]	rufous-tailed antbird
	Rotschwanz-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	rufous-tailed antwren
	Rotschwanz-Breitschnabel {m} [ornith.]	rufous-tailed flatbill
	Rotschwanz-Pflanzenmäher {m} [ornith.]	Chilean plantcutter
	Kurzflügel-Rotschwanz {m} [ornith.]	white-bellied redstart
	Rotschwanz-Fuchsdrossel {f} [ornith.]	red-tailed antthrush
	Blaukopf-Rotschwanz {m} [ornith.]	blue-headed redstart
	Weißkopf-Rotschwanz {m} [ornith.]	white-capped redstart
	Weißkehl-Rotschwanz {m} [ornith.]	white-throated redstart
	Rotschwanz-Maustimalie {f} [ornith.]	Abbott's jungle babbler
	Rotschwanz-Schneidervogel {m} [ornith.]	red-headed tailor bird
	Rotschwanz-Dschungelschnäpper {m} [ornith.]	rufous-tailed jungle flycatcher
	Zistensänger {pl}; Cistensänger {pl} (Cisticola) (zoologische Gattung) [ornith.]	cisticolas; fantail-warblers; tailor-birds (zoological genus)
	Aberdarezistensänger {m} (Cisticola aberdare)	aberdare mountain cisticola; aberdare cisticola; aberdare grass-warbler
	Amharazistensänger {m} (Cisticola robustus)	stout cisticola
	Angolazistensänger {m} (Cisticola bulliens)	bubbling cisticola
	Bergzistensänger {m} (Cisticola subruficapilla)	red-headed cisticola
	Blassbauchzistensänger {m} (Cisticola robustus)	stout cisticola
	Blasskopfzistensänger {m} (Cisticola brunnescens)	pectoral-patch cisticola
	Boranzistensänger {m} (Cisticola bodessa)	Boran cisticola
	Braunkopfzistensänger {m} (Cisticola fulvicapilla)	piping cisticola; neddicky
	Dambozistensänger {m} (Cisticola dambo)	cloud-scraping cisticola; dambo cisticola
	Dornbuschzistensänger {m} (Cisticola nana)	tiny cisticola
	Farnzistensänger {m} (Cisticola chubbi)	Chubb's cisticola
	Fuchszistensänger {m} (Cisticola troglodytes)	foxy cisticola
	Gebirgszistensänger {m} (Cisticola hunteri)	Hunter's cisticola
	Goldkopfzistensänger {m} (Cisticola exilis)	golden-headed cisticola; bright-capped cisticola
	Grauzistensänger {m} (Cisticola cinereolus)	ashy cisticola
	Kalahari-Zistensänger {m} (Cisticola aridulus)	desert cisticola
	Kurzflügezistensänger {m} (Cisticola brachypterus)	short-winged cisticola; siffling cisticola
	Langschwanz-Zistensänger {m} (Cisticola aberrans)	lazy cisticola
	Madagaskarzistensänger {m} (Cisticola cherina)	Madagascar cisticola
	Miombozistensänger {m} (Cisticola woosnami)	trilling cisticola
	Njombezistensänger {m} (Cisticola njombe)	churring cisticola
	Papyruszistensänger {m} (Cisticola carruthersi)	Carruthers' cisticola
	Pfeifzistensänger {m} (Cisticola lateralis)	whistling cisticola
	Pinkpinkzistensänger {m} (Cisticola textrix)	loud cisticola; tink-tink cisticola
	Rostzistensänger {m}; Rotzistensänger {m} (Cisticola rufus)	rufous cisticola
	Rotgesichtzistensänger {m} (Cisticola erythrops)	red-faced cisticola
	Rotkopfzistensänger {m} (Cisticola ruficeps)	red-pate cisticola
	Rotscheitelzistensänger {m} (Cisticola chiniana)	rattling cisticola
	Rotschwanz-Zistensänger {m} (Cisticola rufilatus)	grey cisticola; tinkling cisticola
	Schwarzbrauenzistensänger {m} (Cisticola nigriloris)	black-lored cisticola
	Schwarzhalszistensänger {m} (Cisticola eximius)	black-necked cisticola; black-backed cisticola
	Schwarzrückenzistensänger {m} (Cisticola marginatus)	winding cisticola
	Schwarzschwanzzistensänger {m} (Cisticola melanurus)	slender-tailed cisticola
	Strichelzistensänger {m} (Cisticola natalensis)	croaking cisticola
	Sumpfzistensänger {m} (Cisticola pipiens)	chirping cisticola
	Tabora-Zistensänger {m} (Cisticola angusticauda)	long-tailed cisticola; Tabora cisticola
	Tana-Zistensänger {m} (Cisticola restrictus)	Tana river cisticola
	Trauerzistensänger {m} (Cisticola lais)	wailing cisticola
	Vleyzistensänger {m}; Uferzistensänger {m} (Cisticola tinniens)	tinkling cisticola; Levaillant's cisticola
	Waldzistensänger {m} (Cisticola anonymus)	chattering cisticola
	Weißbrauenzistensänger {m} (Cisticola cantans)	singing cisticola
	Zistensänger {m} (Cisticola juncidis)	zitting cisticola; streaked fantail warbler
	Zwergzistensänger {m} (Cisticola ayresii)	wing-snapping cisticola; Ayres' cisticola