vê-se : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

180 similar results for vê-se

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Portuguese	German
	eixo {m}	Achse {f}
	em torno do eixo	um die Achse
	eixo {m} ternário	dreizählige Achse
	eixo {m} neutro	neutrale Achse
	eixo ótico	optische Achse
	eixo polar	polare Achse
	eixo senário	sechszählige Achse
	eixo quaternário	vierzählige Achse
	eixo binário	zweizählige Achse
	aspecto {m}	Aussehen {n};
	ter bom aspecto	gut aussehen
	ela preocupa-se muito com o aspecto	sie hält viel auf ihr Aussehen
	aspecto {m}	Gesichtspunkt {m}; Aspekt
	sob o aspecto de	unter dem Gesichtspunkt; im Hinblick auf
	desmoronar {vt}	abreißen; abbrechen; einreißen
	desmoronar-se {vr}	zerbröckeln; zerfallen; einstürzen
	desmoronar-se	abrutschen
	conhecer bem; ser versado em	auskennen {vr}
	perceber de; entender-se de	sich auskennen in {vr}
	não saber o que se passa	sich in etw. nicht mehr auskennen
	engolir; ingerir	verschlucken
	engasgar-se	sich verschlucken {vr}
	comer as palavras	verschlucken (Silben); undeutlich sprechen
	com base em; na base de; baseado em	aufgrund (auf der Grundlage)
	por motivo de; por causa ; em virtude de	aufgrund (wegen)
	expulsar	ausweisen {vt}
	legitimar-se; identificar-se	ausweisen {vr}
	basear-se em; assentar-se sobre	beruhen (auf) {vi}
	deixar; prescindir de	auf sich beruhen lassen
	esvair	verschwinden; verdunsten
	esvair-se	schwindlig werden; ohnmächtig werden
	se; si; você mesmo	sich
	vê	siehst
	comprometer	kompromittieren; bloßstellen
	comprometer	garantieren; bürgen für
	comprometer-se a	sich verpflichten zu
	comprometer-se em	sich engagieren
	fazer as suas necessidades; ir à casa de banho [PT]	austreten (ugs.) {vt}
	sair; retirar-se de a.c.	austreten {vi}
	loesse {m}; loess {m}	Löss {m}
	loessito {m}	verfestigter Löss
	ajustar contas sobre; compensar; descontar	verrechnen
	enganar-se na conta	sich verrechnen
	dedicar-se a a.c.	verschreiben {vr}; widmen {vr}; zuwenden {vr}
	prescrever; receitar; passar remédio	verschreiben {vt}; verordnen {vt} (med.)
	absentismo {m}; dias de ausência {pl}	Fehltage; Fehlzeiten {pl}
	absentismo escolar	Fehltage (Schule); Fernbleiben vom Unterricht
	absentismo laboral	Fehltage (Arbeitsplatz); Fernbleiben vom Arbeitsplatz
	mudo; sem fala	sprachlos
	estar de boca aberta;	sprachlos; verblüfft
	ficar estupefato	sprachlos; verblüfft dastehen
	conselhos {m} {pl}	Zuspruch {m}
	consolação {f}	Zuspruch {m} (Trost)
	ter muita clientela	viel Zuspruch haben
	vaguear, passear; andar sem destino	bummeln; schlendern
	madriar; preguiçar	bummeln; nichts tun
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de