parte-se : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

59 similar results for parte-se

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Portuguese	German
	parte de região	Teilgebiet {n} [geogr.]
	domínio m, parte {f}	Teilgebiet {n}
	parte (a)	Anteil {m}
	parte {f} extrema	Ende (Gegenstand)
	parte social	Gesellschaftsteil {m}
	parte {f} em peso	Gewichtsanteil {m}
	parte {f} resistente; parte {f} dura	Hartteil {n}
	parte {f} lenhosa	Holzteil {n}
	parte do corpo	Körperteil {m}
	parte {f}; porção {f}; secção {f}; fracção {f}	Teil {m}
	parte {f} inferior	Unterteil {n}
	parte {f} dianteira	Vorderteil {n}
	partir; pôr-se em marcha	losgehen
	Podemos começar.	Nun kann es losgehen!
	seperação {f}; partição {f}; disjunção {f}	Absonderung {f}
	disjunção {f} espheroidal	sphärisch Absonderung
	disjunção {f} colunar	säulig Absonderung
	disjunção {f} em bolas	kugelige Absonderung
	disjunção {f} laminar	lamibare Absonderung
	disjunção {f} prismatica	prismatische Absonderung
	por seu lado; na parte que lhe toca;	ihrerseits {ppron}
	do seu lado; por sua vez; por seu turno	ihrerseits {ppron}
	concordar com; assistir a; tomar parte	mitmachen
	topar [Br.]	mitmachen ugs.
	custo {m} de extracção porte; custo {m} de extração brase; custo {m} de lavra; custo {m} {pl} a boca da mina	Abbaukosten {pl}
	exploração {f}; extracção {f} porte; extração {f} brase; lavra {f}; desmonte {m}	Abbau {m}
	partir-se; romper	abbrechen
	receber; ter a sua parte	abkriegen
	afastar-se; arrancar; arranque; parta	abreisen
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de