Diz-se : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

85 similar results for Diz-se

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Portuguese	German
	eixo {m}	Achse {f}
	em torno do eixo	um die Achse
	eixo {m} ternário	dreizählige Achse
	eixo {m} neutro	neutrale Achse
	eixo ótico	optische Achse
	eixo polar	polare Achse
	eixo senário	sechszählige Achse
	eixo quaternário	vierzählige Achse
	eixo binário	zweizählige Achse
	pegar	ankleben
	pegar	fassen, ergreifen, festhalten
	se eu te pego	wenn ich dich kriege
	provar; demonstrar	erweisen
	prestar	erweisen (Ehre, Dienst)
	mostrar-se agradecido	sich dankbar erweisen
	pretenso	angeblich
	como se diz; segundo se diz	angeblich adv.
	seperação {f}; partição {f}; disjunção {f}	Absonderung {f}
	disjunção {f} espheroidal	sphärisch Absonderung
	disjunção {f} colunar	säulig Absonderung
	disjunção {f} em bolas	kugelige Absonderung
	disjunção {f} laminar	lamibare Absonderung
	disjunção {f} prismatica	prismatische Absonderung
	absentismo {m}; dias de ausência {pl}	Fehltage; Fehlzeiten {pl}
	absentismo escolar	Fehltage (Schule); Fernbleiben vom Unterricht
	absentismo laboral	Fehltage (Arbeitsplatz); Fernbleiben vom Arbeitsplatz
	assentamento {f}; compactação {f}; adensamento {m} [Br.]	Setzung {f}
	assentamento {m} diferencial	ungleichmäßige Setzung
	diminuir; extinguir-se	abklingen
	distrair-se	ablenken (sich)
	superficie {f} de disjunçã; diaclase {f}	Ablösungsfläche {f}
	divertir-se	amüsieren (sich)
	análise; diluir; dissolva; extinguir	auflösen
	dirigir-se	begeben (sich)
	direcção {f} de serviço	Betriebsführung {f} [econ.]
	junta {f}; diaclase {f}	Bruch (ohne Verwerfung) [geol.]
	ruptura {f}; rompimento {m}; quebra {f}; fra(c)tura {f}; diaclase {f}; desabamento {m}	Bruch (Tektonik) [geol.]
	então; em consequência disso	daraufhin
	por consequência; em consequência disso	demzufolge
	diábase {f}; diabásio {m}	Diabas {m} [geol.]
	diagénese {f} [Pt.]; diagênese {f} [Br.]	Diagenese {f} [geol.]
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de